Your search matched 117636 sentences.
Search Terms: は*

Sentence results (showing 1711-1810 of 117636 results)

ひどく
は
歯
が
いた
痛い
I have a bad toothache
その
かわ
川
は
ひろ
広い
The river is wide
この
こうえん
公演
は
もう
お
終わりました
This play has ended
あした
明日
、
この
ほうこくしょ
報告書
を
はっそう
発送
する
よう
いって
くだ
下さい
Please remind me to mail the report tomorrow
かれ
彼の
あわれな
いぬ
犬
は
まだ
い
生きている
His poor dog is still alive
その
しつもん
質問
から
はじ
始めましょう
Let's begin with that question
かれ
彼
は
さん
三
ねんかん
年間
メアリー
と
こうさい
交際
している
He has been keeping company with Mary for three years
みず
水
は
じゅうぶん
十分
ある
We have water enough
わたし
私
は
いつも
いそが
忙しい
I'm busy all the time
しかし
、
くるま
車
は
ほ
欲しい
But I want a car
この
さくひん
作品
は
きみ
君の
まえ
前
のに
くら
比べて
しんぽ
進歩
している
This work is an improvement on your last
かれ
彼
は
いぜん
以前
ほど
ふと
太ってない
He is not as fat as he was
じょうきょう
状況
は
どんどん
ひどく
なる
The situation gets worse and worse
しごと
仕事
は
もう
お
終わっている
The job has already been done
あの
おんなこ
女の子
は
とても
かわいらしく
み
見える
That girl looks very pretty
「
はや
早く
いらっしゃい
、
ビル
」「
はい
、
おかあさん
"Come home early, Bill." "Yes, Mother.
わたし
私
は
かれ
彼
と
めったに
あ
会わない
Seldom do I see him
けいき
景気
は
まもなく
かいふく
回復
する
Business will recover soon
いぜん
以前
は
あい
愛して
くれた
のだ
けれど
。
と
かのじょ
彼女
は
かな
悲し
そうに
こた
答えた
"He used to love me," she answered sadly
その
えいが
映画
は
すく
少なくとも
２、３
かい
回
は
み
見る
かち
価値
が
ある
The movie is worth seeing at least two or three times
かのじょ
彼女
は
ひろ
広く
し
知られている
She is widely known
かれ
彼
は
あに
兄
ほど
かしこ
賢くない
He is less clever than his elder brother
かれ
彼
は
そう
い
言った
かもしれない
He may have said so
その
くるま
車
は
と
止まらなかった
The car didn't stop
その
しごと
仕事
は
お
終わった
The work is done
この
たまご
卵
は
あたら
新しい
This egg is fresh
お
はな
話し
する
じかん
時間
が
もっと
ある
と
いい
のです
が
I wish I had more time to talk with you
かれ
彼
は
うらぐち
裏口
にゅうがく
入学
した
He bought his way into college
ないぶ
内部
ぶんれつ
分裂
した
いえ
家
は
たお
倒れる
A house divided against itself can't stand
はや
速く
はし
走った
ので
つか
疲れた
I am tired from running fast
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
とつぜん
突然
たず
訪ねて
来て
くれて
うれしかった
I was glad that she visited me unexpectedly
その
ほうこく
報告
は
まちが
間違い
と
わかった
The report turned out false
この
データ
は
しんよう
信用
できない
と
おも
思う
I'm afraid this data is not reliable
ウイスキー
は
こうちゃ
紅茶
と
よく
あ
合う
Whiskey goes very well with tea
わたし
は
とても
たの
楽しい
How happy I am
かのじょ
彼女
は
なに
何も
ぬす
盗まなかった
と
い
言った
She denied that she had stolen anything
かのじょ
彼女
は
いつも
にこにこ
している
She is always smiling
かれ
彼
は
じつれい
実例
を
あげて
その
もんだい
問題
を
せつめい
説明
した
He illustrated the problem with an example
ふたり
二人
は
けっこん
結婚する
まえ
前
に
に
二
ねんかん
年間
どうせい
同棲
した
They lived together for two years before they got married
わたし
私
は
とても
いそが
忙しい
I'm very busy
くうこう
空港
に
つく
と
すぐに
かれ
彼
は
つま
妻
に
でんわ
電話
した
Upon arriving at the airport, he made a phone call to his wife
ドア
は
すこ
少し
あ
開いていた
The door was left ajar
この
まち
町
は
いぜん
以前
ほど
にぎわっていない
This city is not so busy as it used to be
かれ
彼
は
かなり
なが
長い
じかん
時間
そこ
に
たいざい
滞在
していた
He stayed there some time
今日
は
とても
たの
楽しかった
I had a very good time today
その
かいしゃ
会社
は
とうさん
倒産
した
The company went bankrupt
その
えいが
映画
は
おもしろ
面白かった
The movie was interesting
その
えいが
映画
は
おもしろい
That movie is exciting
この
えいが
映画
を
み
見て
かんどう
感動
しない
もの
者
は
いない
Nobody can see this movie without being moved
かれ
彼
は
これ
いじょう
以上
はたら
働けない
と
わ
分かった
He found it impossible to work any longer
「
しんよう
信用
して
」
と
かれ
彼
は
い
言った
"Trust me," he said
まんいち
万一
とつぜん
突然
えいご
英語
で
はな
話しかけられたら
、
にだ
逃げ出す
かもしれない
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away
かれ
彼
は
もう
しゅっぱつ
出発した
かもしれない
He may have already departed
今日
は
ゆっくり
できない
I can't stay long today
じゅぎょう
授業
は
もう
お
終わりました
School is over now
この
とけい
時計
は
たか
高い
This watch is expensive
あなた
の
い
言う
こと
事
は
わかる
けれども
、
さんせい
賛成
は
できない
While I see what you say, I can't agree with you
かのじょ
彼女
は
めったに
がいしゅつ
外出
しない
She seldom goes out
かれ
彼
は
うちの
おとうと
弟
と
した
親しい
He's been friendly with my kid brother
にんげん
人間
は
かんが
考えたり
しゃべったり
できる
と
いう
てん
点
で
どうぶつ
動物
と
こと
異なる
Human beings differ from animals in that they can think and speak
わたし
私
は
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強している
I am studying very hard
今日
は
たの
楽しく
やりましょう
Today, we're going to have a good time
今日
は
とても
あたた
暖かい
It is nice and warm today
その
もんだい
問題
は
どうしても
と
解けない
The problem defies solution
あなた
は
せんしゅう
先週
いそが
忙しかった
You were busy last week
その
はなし
話
は
おもしろ
面白かった
The story was amusing
この
ふゆ
冬
は
あたた
暖かい
We are having a mild winter
わたし
私
は
すうがく
数学
は
とくい
得意
ではない
。
だから
この
もんだい
問題
は
とけない
I'm not good at math, so I can't solve this question
パーティー
は
さん
三
じかん
時間
つづ
続いた
The party went on for three hours
この
もんだい
問題
は
わ
分からなかった
I had trouble with this question
わたし
私
は
この
えいが
映画
を
み
見る
と
かなら
必ず
かんどう
感動
する
I can never see this movie without being moved
わたし
私
は
、
とても
つか
疲れている
I'm very tired
この
えいが
映画
は
とても
おもしろい
と
いう
こと
が
わ
分かった
I found this film very interesting
なぜか
、
いそ
急ぐ
き
気
は
お
起こらない
。
じかん
時間
は
、
じゅうぶん
十分
ある
Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time
かのじょ
彼女
は
きょねん
去年
けっこん
結婚した
She got married last year
わたし
私
は
、
かのじょ
彼女の
い
言っている
こと
は
りかい
理解
し
がたい
と
いった
I found it difficult to make out what she was saying
さいきん
最近
わたし
私
は
いそが
忙しい
These days I'm very busy
いま
今まで
かれ
彼ら
は
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いて
きた
Up to now they have worked very hard
うみ
海
が
はっきり
しない
The sea is not clear
そら
空
は
ますます
くら
暗く
なった
The sky grew darker and darker
この
くるま
車
は
いぜん
以前
ほど
かいちょう
快調に
はし
走らない
This car is running less smoothly than it used to
この
じしょ
辞書
は
たか
高い
This dictionary is expensive
ためら
躊躇う
もの
は
しっぱい
失敗
する
He who hesitates is lost
かのじょ
彼女
は
やす
安い
きゅうりょう
給料
にもかかわらず
その
かいしゃ
会社
で
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いている
She works hard in the office for a small salary
智子
は
ゆうじん
友人
に
かのじょ
彼女の
パーティー
に
来て
くれる
よう
たの
頼んだ
Tomoko asked her friends to come to her party
みず
水
は
すこ
少し
のこ
残っている
There is a little water left
今日
は
とても
つか
疲れた
I was tired today
み
見る
と
かのじょ
彼女の
あかぼう
赤ん坊
は
まだ
ねむ
眠っていた
She found her baby still asleep
パン
は
き
切って
ください
Please slice a loaf of bread for me
この
へや
部屋
は
あつ
暑い
It is hot in this room
今日
は
とても
あつ
暑い
It is very hot today
かれ
彼の
しょうばい
商売
は
ますます
わる
悪くなった
His business has gone from bad to worse
ひ
日
は
のぼ
昇り
そして
しず
沈む
The sun comes and goes
かれ
彼
は
おお
大きな
こんなん
困難
が
いろいろ
あった
にもかかわらず
、
せいこう
成功
した
He succeeded in the face of great difficulties
せんしゅう
先週
は
とても
いそが
忙しかった
I was very busy last week
しけん
試験
で
こんな
わる
悪い
てん
点
を
と
取って
は
恥ずかしい
と
おも
思っています
I feel ashamed that I got such bad marks in the examination
わたし
私
は
もう
つか
疲れていません
I am no longer tired
げんざい
現在
、「
きょうそう
競争
」
を
わる
悪い
ことば
言葉
と
おも
思っている
ひと
人
は
おお
多い
To many people today, "competitive" is a bad word
かれ
彼らの
いけん
意見
は
わたし
私の
と
は
こと
異なっている
Their opinions differ from mine
はや
早く
お
へんじ
返事
ください
I hope you will answer soon
Show more sentence results