Your search matched 52427 sentences.
Search Terms: の*

Sentence results (showing 3911-4010 of 52427 results)


What do you want such an old car for

There is food on the desk

ふた
二人
しあ
幸せ
はんえい
繁栄
I wish you both happiness and prosperity

He's sleeping like a baby

わた
私の
いえ
うし
後ろ
きょうか
教会
There's a church behind my house

かれ
かいてき
快適な
せいかつ
生活
きゅうりょう
給料
His salary enables him to live in comfort

He prepared for his imminent departure

We have had little rain this summer

しゃ
医者
なか
かんじゃ
患者
よろ
喜ばす
ため
なん
何でも
Some doctors say something to please their patients

ビル
きょねん
去年
あき
わた
Bill came to see me last autumn

がみ
手紙
あて
宛名
The letter was correctly addressed

There are many birds in this park

はな
とちゅう
途中
Excuse me for interrupting you

かれ
にん
他人
かんじょ
感情
無視
こうどう
行動
He often acted without regard to the feelings of others

おと
おん
なに
何か
ひと
一つ
ぎじゅつ
技術
It is advisable for a man or woman to acquire an accomplishment

How is your job hunting going

I can't stand this hot summer

Apply within

Please come into the room one by one

かれ
ちゅうしょく
昼食
とき
もんだい
問題
こた
答え
He hit on the answer to the problem as he was having lunch

かれ
わけ
言い訳
さん
He said a few words by way of apology

かれ
彼の
日々
かれ
彼の
しゅ
主義
しゅちょ
主張
がっ
合致
His daily behavior is not consistent with his principles

かれ
彼の
つま
ふた
二人
あい
けっしょ
結晶
のこ
残して
His wife died leaving behind their two beloved children

There was a large garden behind the house

There is little milk left in the bottle

Be so kind as to help the old

Once a bad habit is formed, it is hard to get rid of it

I dared to support his opinion

He is always vague about his intentions

わた
私の
ふるさと
故郷
うみ
My home lies far across the sea

Are you suggesting that I am too young

There is little wine left in the bottle

See you at two this afternoon

、ポーラ・グレイソン
かんりしょく
管理職
ひとびと
人々
しゅうか
習慣
せっとく
説得
Managers like Paula Grayson, however, are trying to persuade them to change their habits

らいしゅ
来週
げつよう
月曜日
かな
必ず
かえ
お返し
I'll give it back next Monday without fail

She began to get the feel of her new office

もり
うつ
美しい
みずうみ
A beautiful lake lay just beyond the forest

午後
わた
私の
いえ
Come to my house this afternoon

You must take this medicine, whether you like it or not

Some pretty birds are flying above the trees

American films are more popular than those of any other country

Your hands need washing

かれ
ごと
仕事
せいこう
成功
He finally succeeded in getting a job

わた
ぶん
自分
まえ
名前
I heard my name called

ひか
なみ
くうかん
空間
さまざま
様々な
しゅるい
種類
ぶっしつ
物質
なか
とお
通って
すす
進む
Light waves travel through space and various kinds of materials

きみ
ごと
仕事
せいこう
成功
You finally succeeded in getting a job

The difference between the two versions isn't clear

Now, I'll take your temperature

ぼく
うわ
上着
きみ
君の
仕立て
ほう
ちが
違う
My jacket is made differently from yours

She fled for fear of being caught

Having seen him in the picture, I recognized him at once

The jacket was cut too long

If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto

Whenever I drink sake, I get a headache

もんだい
問題
ふちゅう
不注意
けっ
結果
しょ
生じた
These problems have arisen as the result of your carelessness

かれ
ぶん
自分
かね
お金
ぜん
全部
はこ
なか
He put all his money in the box

かぎ
限り
きみ
こと
I'll never forget you as long as I live

わた
まいあさ
毎朝
がっこう
学校
みせ
まえ
とお
通る
I go by that shop every morning on my way to school

I hope you have brains enough to see the difference

Everybody blames me for my careless mistake

Drink up your milk

むか
ゆうびんきょ
郵便局
There was a post office on this corner once

せんせい
先生
けん
試験
けっ
結果
はっぴょ
発表
ちんもく
沈黙
Everyone was silent as the teacher was announcing the results of the examination

わた
私の
かん
考え
そら
さいあく
最悪な
めん
くうこう
空港
まちあいしつ
待合室
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges

We have had little snow this winter

しょ
事務所
みぎ
とな
とうきょ
東京
The building to the right of that office building is the Tokyo Building

There's a bank in front of the hotel

I don't like this skirt. It always rides up

He began his meal by drinking half a glass of ale

かれ
30
ねんかん
年間
こくみん
国民
ふく
福祉
はた
働いて
He has worked for the welfare of his people for 30 years

I do not know anything about him

There was a fire near the train station last night

さん
さい
まん
未満
ども
子供
にゅうじょう
入場
むりょう
無料
Children under three are admitted free of charge

とし
てっこう
鉄鋼
せいさん
生産
ろく
記録
のこ
残る
さいこう
最高
すいじゅ
水準
Steel production of the year was the highest on record

The collar is too tight round my throat

He is too wise not to know that

A terrible thing happened last week

Thank you for not blaming me for the accident

わた
ぶん
自分
きょうぐ
境遇
まんぞく
満足
I am content with my circumstances

Written for children, this book is easy to read

The station is to the west of the hotel

いち
一部
だいがく
大学
せんせい
先生
じゅぎょ
授業
おそ
遅く
はや
早く
かえ
帰る
Some college teachers come to class late and leave early

Many beautiful flowers bloom in spring

There are a great many books in this library

かれ
ゆうざい
有罪
しょうめ
証明
しょうこ
証拠
なに
何か
Do you have any evidence to prove him guilty

His room is always a tip

かれ
いろ
へん
返事
こんがん
懇願
I besought him for a favorable answer

There is not a store near my house

わた
私の
いえ
まえ
みせ
There is a shop in front of my house

Because the lecturer speaks quickly few people could follow him

よう
火曜日
ゆうがた
夕方
でん
電話
かい
会議
でん
電話
ばんごう
番号
、415―904―8873
The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873

たか
高い
くる
無理な
はな
Buying such an expensive car is out of the question

Is there anything wrong with that television

The doctor is known to everyone in the village

じょせい
女性
100
まん
しょうき
賞金
こうふん
興奮
The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars

やくそく
約束
かん
時間
かな
必ず
Always come by the time promised

かれ
たい
態度
180
He has turned 180 degrees around

I heard someone calling my name

Many beautiful flowers bloom in spring

しゅくだ
宿題
いちばん
一番
さい
最後
もんだい
問題
Did you do the last problem of the homework
Show more sentence results