Your search matched 29516 sentences.
Search Terms: な*

Sentence results (showing 1211-1310 of 29516 results)


Everyone knows that there is something new in this old capital

・・・
ちい
小さい
みせ
・・・
みち
りょうが
両側
Gasoline stations, roadside stands and small houses followed the new road

わた
かのじょ
彼女の
なん
何でも
I will do anything I can do for her

The leaves turn red in the fall

かん
時間
たいせつ
大切な
もの
Nothing is more important than time

There's nothing I can do about it

He writes to me less and less often these days

It is not so hot today as yesterday

かれ
彼の
はな
ないよう
内容
しゅだい
主題
いっ
一致
The content of his speech is not relevant to the subject

きょうそ
競争
はげ
激しく
The competition has become fierce

もんだい
問題
ぜんたい
全体
けんとう
検討
Examine the question in its entirety

かれ
あた
新しい
かんきょ
環境
He soon got used to the new surroundings

かれ
しつぎょ
失業
What do you think caused him to lose his job

He is above cheating in examinations

The little boy has lost the money given to him by his father

かれ
おと
なに
何か
そうてい
想定
He assumed that the man was hiding something from him

わた
あた
新しい
まんねんひつ
万年筆
I have lost my new fountain pen

I want to reach the hotel before it gets dark

ものおと
物音
たん
途端
わた
私の
おとうと
はじ
始めた
On hearing the noise, my brother started to cry

しょうね
少年
かぎ
The boy was searching for the lost key

I haven't heard a word from him as yet

I asked the boy to throw the ball back

The tea we had there was excellent

Jelly sets as it cools

かのじょ
彼女
わた
私の
かお
はじ
始めた
She began to cry at the sight of my face

He said he was suffering from a bad headache

A river runs through the long valley

ぼく
きょうし
教師
なに
何も
I learned nothing from the teacher

かのじょ
彼女
なに
何か
きみょう
奇妙な
There was something strange about her

If you take your shoes off before coming into the house you won't bring in any dirt from your shoes

He commented that the economy was likely to get better

He said. "What a pretty girl she is!

He is only a baby in my eyes

There must be another way

The child is always begging for something

おと
かわ
みず
ふか
深い
Silent waters run deep

All you have to do is wait until dark

わた
かれ
彼の
せつめい
説明
なっとく
納得
I was convinced by his explanation

もり
なか
いちばん
一番
たか
高くて
ふる
古い
This tree is the tallest and oldest in this forest

わる
悪い
くせ
なお
直った
He was cured of his bad habits

われわれ
我々
しっぱい
失敗
What if we should fail

The months slipped by and still there was no news of him

The brake stopped working

She is used to traveling

せいこう
成功
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働か
If you are to succeed, you must work hard

いち
もう一度
ほんやく
翻訳
げんぶん
原文
かく
比較
Set your translation against the original once again

As regards the matter, I know nothing

It is likely to be cold this winter

"Is it going to clear up?" "I hope so.

かれ
彼の
かん
考える
わた
かな
悲しく
It makes me sad to think of his death

I know nothing about it

わた
こうえん
公園
さん
散歩
わた
私の
まえ
名前
I was walking in the park, when I heard my name called

A broad river runs through the city

Have you decided on a name for your new baby

I do feel on the mend

Nothing is more pleasant than traveling

かのじょ
彼女
あた
新しい
がっこう
学校
She soon adjusted herself to the new school

Mention each member by name, please

It will be dark soon

かい
機械
やす
休み
うご
動く
The machine operates around the clock

This river becomes shallow at that point

じゅうぶ
十分
あせ
なお
治る
A good sweat will cure a cold

I managed to find a parking place right in front of the building

ちゅうしょく
昼食
でん
電話
The phone rang when I was having lunch

In summer, we used to go swimming in the river

かれ
なん
何でも
おお
大げさに
けいこう
傾向
He has a tendency toward exaggeration

We need to take care of this immediately

You can't be too careful when driving a car

You need not do so

They go camping every summer

あめ
かわ
みず
なが
流れ
ひじょう
非常に
はや
早い
The river is flowing very fast after last night's rain

The river flows through the town

She must be tired after a long walk

Don't keep company with such a man

The older you get, the less sleep you need

That sounds like a fairly good proposal

Your problem and mine are similar

I am in no position to do anything about it

Have you found the umbrella which you said you had lost the other day

かんぜん
完全に
ひと
なか
仲間
This stone-dead guy had no friends

うんどう
運動
から
つよ
強く
Exercise makes your body strong

Why should you be so sad

I've got everything that you want

He knows nothing about the plan

I had lost my purse, so I couldn't buy the cassette

Someone said something, but I could not understand it

くる
ちい
小さい
ちからづ
力強い
Indeed this car is small, but it is powerful

As soon as the child saw his mother, he stopped crying

His name is well known to us

わた
しょうた
招待
なん
何と
しんせつ
親切な
How nice of you to invite me along

I know nothing to the contrary

かれ
ぶん
自分
くに
なか
ひろ
広く
りょこう
旅行
He traveled abroad in his own country

かのじょ
彼女
なん
何でも
りょうし
両親
そうだん
相談
She talks everything over with her parents

Her fingers were too weak to fold it

I feel sick whenever I see blood

If you haven't driven a bike yet, you should give it a shot

This book is both interesting and instructive

かのじょ
彼女の
どうしゃ
自動車
とちゅう
途中
Her car broke down on the way

かれ
さいきん
最近
わた
つめ
冷たく
I feel like he's grown cold toward me lately
Show more sentence results