Your search matched 3602 sentences.
Search Terms: である*

Sentence results (showing 1611-1710 of 3602 results)


You should be prudent in deciding which way to go

げんざい
現在
110
えん
とう
等価
One dollar is equivalent to 110 yen

Besides being a statesman, he is a well-known painter

かのじょ
彼女
40
さい
ねんぱい
年輩
She was forty, but she appeared older

If I had to define life in a word, it would be: Life is creation

クスコ
かい
世界
きょうみぶか
興味深い
しょ
場所
Cuzco is one of the most interesting places in the world

かれ
いんかい
委員会
ぎちょう
議長
ブラウン
He is Mr Brown, chairman of the committee

Their first fall there was a trial for them

かれ
彼の
じんりょ
尽力
予期
いじょう
以上
せいこう
成功
Thanks to his efforts, it was more successful than we had expected

わた
ちょうしょく
朝食
わた
私の
つま
I don't like cheese for breakfast, nor does my wife

かのじょ
彼女
いちにちじゅ
一日中
むちゅう
夢中
She indulges in tennis all the day

Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways

せい
政府
ていあん
提案
ひと
一つ
こうとうがっこう
高等学校
はい
配布
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools

It was identified by telescope as a torch

Boys can be trained to behave

It was a mere chance that I found it

わた
私の
さいしょ
最初の
かん
考え
まとはず
的外れ
My first guess was wide off the mark

しん
真の
とみ
ざいさん
財産
ひとがら
人柄
True wealth does not consist of what we have, but in what we are

こくみんそうせいさん
国民総生産
いっこく
一国
ざい
へい
貨幣価値
はか
測った
そう
せいさん
生産
だか
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value

おん
気温
れい
零下
10
It was ten degrees below zero this morning

I don't know if it is true

くんれん
訓練
ひつよう
必要
It needs exercise

かれ
ひと
まえ
名前
わす
忘れ
気味
He is apt to forget people's names

たいよう
太陽
せいめい
生命
けつ
不可欠
The sun is essential to life

ばん
番目
こうりょ
考慮
ことがら
事柄
だい
時代
せい
The age of the carpet is a third thing to consider

かれ
20
ねん
いじょう
以上
した
親しい
あいだが
間柄
I have been on friendly terms with him for more than twenty years

To lose face means to be humiliated

ミルトン
じん
詩人
Such poets as Milton are rare

かれ
そうてき
理想的な
しん
紳士
He is a perfect gentleman

あつ
暑くて
かんそう
乾燥した
ほう
地方
もっ
最も
はい
手に入り
かぜ
にっこう
日光
The most likely sources of energy in hot and dry regions are the wind and the sun

法隆寺
かい
世界
さい
最古
もくぞう
木造
けんちく
建築
The Horyuji is the oldest wooden building in the world

She talked as if she were my mother

We see what we expect to see

じんかく
人格
ざいさん
財産
じゅうよ
重要
What one is is more important than what one has

I do not feel myself equal to the task

The point is whether she will come or not

うみ
ほん
日本
こう
気候
おん
温和
Surrounded by the sea, Japan has a mild climate

Because there was plenty of water..

わた
私たち
えい
英語
せんせい
先生
げんかく
厳格
しんせつ
親切
Our English teacher is at once strict and kind

かのじょ
彼女
えい
英語
はな
話す
とく
得意
She is good at speaking English

せかいじゅう
世界中
りく
陸地
30%
こお
Those 4 degrees meant that 30 percent of the land area of the world was covered in ice

He is certain to win the game

せいかい
政界
かね
ひじょう
非常に
じゅうよ
重要
Money counts for much in political circles

はは
あい
ほか
だい
偉大
Maternal love is greater than anything else

いき
地域
かいめつ
壊滅
てき
This area is devastated

かよづま
通い妻
まえ
名前
とお
通り
つま
おっ
もと
かよ
通う
けっこん
結婚
けいたい
形態
こと
A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side

ちょ
せいちょ
成長
むし
毛虫
A butterfly is a mature caterpillar

しょうが
小額
ねんきん
年金
せいかつ
生活
かれ
こんなん
困難
It was hard for him to live on his small pension

In these countries hunger is the rule

Everybody knows for sure that it was he who did it

She just can't have the nerve to lift it up now

けいさつ
警察
たずもの
お尋ね者
かのじょ
彼女
おと
とつぜん
突然
うらぐち
裏口
あら
現れた
The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door

ほう
もくひょ
目標
せい
正義
The objective of law is justice

It is not that Johnson's claim is groundless, but that it is misleading

The secret of influencing people lies not so much in being a good talker as in being a good listener

かいしゃ
会社
とりしまりや
取締役
なんにん
何人か
かい
会議
しゅっちょう
出張
ちゅ
Some of the company's executives are out of town for a conference

すい
水素
げん
原子
ばんごう
番号
The atomic number for hydrogen is 1

ボブ
わた
私たち
なか
はな
話せる
ゆいいつ
唯一の
がくせい
学生
Bob is the only student that can speak Spanish in our class

げん
言語
でんたつ
伝達
しゅだん
手段
Language is a means of communication

じゅうど
柔道
ちか
わざ
たいせつ
大切
In judo, technique is more important than strength

The telegram was a trick to get her to come home

It has great weight with her

かれ
げんこう
言行
とも
共に
しんせつ
親切
He is kind in word and deed

Therefore, a center for the development of human resources should be built in Japan

まっ
全く
のう
不可能
It is absolutely impossible

Four points need to be made

We should so act that we shall have nothing to regret

かれ
しん
紳士
He is a gentleman

てんのう
天皇
っか
国家
しょうちょう
象徴
The Emperor shall be the symbol of the State

Our teacher was a beautiful lady, but was not the type of person who dressed up

He looked as if he had been ill

Girl as she was, Joan was not daunted at all

It is rather difficult for an old man to keep up with the times

わた
しゅくだ
宿題
いそ
忙しい
I'm busy with my homework

This machine was manufactured in France

しょうが
生涯
まず
貧しい
かれ
うんめい
運命
He was doomed to life-long poverty

かれ
彼ら
どう
同志
They are in the same camp

It seemed to me that beauty was like the summit of a mountain peak; when you had reached it there was nothing to do but to come down again

ははおや
母親
しょうじ
少女
げき
打撃
Her mother's death was a blow to the little girl

かのじょ
彼女
およ
泳ぐ
じょうず
上手
She is good at swimming

わた
私たち
にん
他人
ほんてき
基本的な
じんけん
人権
そんちょ
尊重
にん
他人
せいめい
生命
とうぜん
当然
We should respect the basic human rights of others much more their lives

けいかく
計画
りゅうどうて
流動的
The plans are still fluid

トム
わた
としうえ
年上
Tom is two years senior to me

かれ
じんかくしゃ
人格者
てい
否定
That he is a man of character cannot be denied

ちょっか
直角
90
A right angle has ninety degrees

かれ
じん
詩人
しょうせつか
小説家
He is a poet and novelist

わた
わかころ
若い頃
たい
怠惰
こうかい
後悔
I regret having been idle in my youth

He does not, in short, write with the candor of a man who is completely confident of his thesis

She was a bit hasty in answering me

きっ
切符
いっげつ
一ヶ月
かん
ゆうこう
有効
This ticket holds good for a month

Speak of angels, and you will hear their wings

かれ
わた
さい
としうえ
年上
He is three years senior to me

かれ
かくへい
核兵器
へい
平和
きょうい
脅威
ろん
論じた
He argued that nuclear weapons were a threat to peace

Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on

Her dress was very unbecoming

っしゅうこく
アメリカ合衆国
ほん
日本
せいひん
製品
しじょう
市場
The USA is a good market for Japanese products

にっこう
日光
しょくぶ
植物
ゆうえき
有益
Sunshine is beneficial to plants

せんちょ
船長
しず
沈んで
ふね
さい
最後
ひと
The captain was the last person to leave the sinking ship

かのじょ
彼女
さい
としうえ
年上
She is two years senior to you
Show more sentence results