Your search matched 27523 sentences.
Search Terms: だ*

Sentence results (showing 5511-5610 of 27523 results)

かのじょ
彼女
は
あお
青い
ドレス
が
す
好き
だ
She likes blue dresses
かのじょ
彼女
は
さいご
最後
に
きっと
か
勝つ
だろう
No doubt she will win in the end
かれ
彼
は
きっと
きょうかい
教会
へ
く
来る
だろう
He will come to the church without fail
かれ
彼
は
すぐに
へんじ
返事
を
か
書く
だろう
He will write an answer very soon
かれ
彼
は
しょくじ
食事
ちゅう
中
だ
He is eating
かれ
彼
は
しょくじ
食事
ちゅう
中
だった
He was at dinner
どうろ
道路
じょう
上
の
だいしょう
大小の
いし
石
に
き
気をつけ
なさい
Watch out for big and small stones on the road
だいどころ
台所
で
かあ
お母さん
の
てつだ
手伝い
を
していた
の
I helped my mother in the kitchen
わたし
私
は
すぐに
あなた
に
お
追いつく
だろう
I will soon come up with you
きみ
君の
さくぶん
作文
は
へいきん
平均
よりも
うえ
上
だ
Your English composition is above the average
かれ
彼
は
かなら
必ず
しあい
試合
に
か
勝つ
だろう
It is certain that he'll win the game
だれ
誰
が
その
きかい
機械
を
はつめい
発明
した
の
か
し
知っています
か
Do you know who invented the machine
もう
せんそう
戦争
は
ごめん
だ
We think that there should be no more wars
それら
の
しりょう
資料
から
わたし
私たち
には
、
かれ
彼
が
はな
話し
す
好き
で
、
げいじゅつ
芸術
、
せいじ
政治
、
そして
じんせい
人生
について
ぎろん
議論
する
の
が
す
好き
だった
こと
が
わかっている
These tell us that he loved to talk and argue about art, politics and life
かあ
お母さん
の
い
言った
こと
は
ほんとう
本当
だった
What my mother had said was true
もんだい
問題
は
だれ
誰
が
その
しっぱい
失敗
を
した
か
と
いう
こと
事
である
The question is who made that mistake
かれ
彼の
ことば
言葉
に
だま
騙される
な
Don't be taken in by his words
すうがく
数学
は
、アルバート
の
いちばん
一番
す
好きな
かもく
科目
だ
Mathematics is Albert's favorite subject
きみ
君
は
もっと
ましな
ちい
地位
に
ある
べき
ひと
人
だ
You belong in a better place than this
どの
しんぶん
新聞
を
よ
読んで
も
はなし
話
は
おな
同じ
だろう
Any paper you read will tell the same story
だれ
が
かれ
彼
の
か
代わり
に
い
行かされる
の
か
さっぱり
わからない
There is no telling who will be sent in his place
わたし
私
は
かれ
彼の
けんこう
健康
が
しんぱい
心配
だった
I was worried about his health
どうして
わたし
私
に
たの
頼む
の
、
じぶん
自分で
やれば
いい
じゃない
Why ask me? Wouldn't it be better to do it yourself
ここ
の
ほん
本
は
がくせい
学生
が
だれ
誰でも
りよう
利用
できます
These books are accessible to all students
ひよう
費用
に
あたい
値する
だけ
の
かち
価値
を
ていきょう
提供
する
They provide value for money
かれ
彼
は
わざわざ
かのじょ
彼女
に
あ
会い
に
い
行った
が
、
かのじょ
彼女
は
るす
留守
だった
He went all the way to see her, only to find she was away
かれ
彼
が
しょうだく
承諾
する
の
は
もちろん
の
こと
だ
と
おも
思った
I took it for granted that he would consent
わたし
私
は
あめ
雨
が
ふ
降って
も
い
行く
つもり
だ
I will go even if it rains
わたし
私の
い
言い
たい
こと
は
この
こと
だ
What I want to say is this
今日
は
きも
気持ち
の
よ
良い
ひ
日
だ
It is a pleasant day today
ことし
今年
の
なつ
夏
、
わたし
私達
は
グループ
で
りょこう
旅行
する
つもり
だ
We are going to travel in a group this summer
きみ
君の
いえ
家
は
しゅうり
修理
が
ひつよう
必要
だ
Your house needs repairing
かれ
彼の
えいご
英語
は
まあまあ
だ
His English is quite good
とうきょう
東京
に
いつ
はげ
激しい
じしん
地震
が
ある
か
だれ
誰にも
わからない
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo
わたし
私
は
ねこ
猫
を
いえ
家
の
そと
外
に
だ
出した
I let the cat out of the house
とても
てんき
天気
の
よい
ひ
日
だった
ので
、
とお
通り
は
ひと
人
で
いっぱい
だった
It was such a nice day that the street was full of people
あの
きれいな
しょうじょ
少女
は
だれ
誰
ですか
Who is that pretty girl
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気
だった
ので
、
く
来られなく
なった
She was sick, so she couldn't come
かのじょ
彼女
は
たいした
びじん
美人
だ
She's very beautiful
てんき
天気
が
わる
悪かった
ので
、
しない
市内
けんぶつ
見物
を
する
という
かんが
考え
を
だんねん
断念
した
Because of the bad weather, any thought of sight-seeing in the city was abandoned
なんと
い
言ったら
いい
か
わからない
ので
、
わたし
私
は
だま
黙った
まま
で
いた
Not knowing what to say, I remained silent
どんな
いえ
家
にも
うちわ
内輪の
なや
悩み
は
ある
もの
だ
There is a skeleton in every closet
その
かいしゃ
会社
は
だいとし
大都市
ぜんぶ
全部
に
してん
支店
が
ある
The company has branches in all large cities
しず
静かな
田舎
で
く
暮らし
たい
もの
だ
I would like to live in the quiet country
そらもよう
空模様
から
はんだん
判断
する
と
、
すぐ
あめ
雨
が
ふ
降って
くる
だろう
Judging from the sky, it will rain soon
ただ
きみ
君
を
からかっている
だけ
だ
He is just pulling your leg
この
やっかい
厄介な
じたい
事態
が
しょう
生じた
の
か
たし
確かな
ところ
は
だれ
誰にも
い
言えません
No one can say for sure how this awkward state of affairs came about
この
いえ
家
は
す
住む
には
かいてき
快適
だ
This house is very comfortable to live in
かれ
彼
は
くるま
車
を
いちだい
一台
も
持っている
が
、
それ
は
わたし
私
が
あげた
もの
だ
He has a car which I gave to him
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
ハンサム
だ
と
いった
She described him as handsome
コンサート
に
い
行ければ
、
かれ
彼
は
よろこ
喜ぶ
だろう
If he could go to the concert, he would be glad
ぼく
僕
は
すこ
少しも
しあわ
幸せ
じゃない
I am not in the least happy
かれ
彼の
いえ
家
を
たず
訪ねたら
、
かれ
彼
は
るす
留守
だった
When I called at his house, he was absent
ちい
地位
は
きみ
君の
りきりょう
力量
しだい
だ
The position is conditional on how well you are able to perform
せいと
生徒
は
だれも
がっこう
学校
の
テスト
など
す
好き
ではない
None of the students like tests at school
わたし
私
は
かれ
彼
を
しょうじき
正直
だ
と
しん
信じています
I believe him honest
その
けいかく
計画
は
ひよう
費用
の
めん
面
を
べつ
別
と
すれば
、
よ
良い
もの
だった
The plan was a good one apart from its cost
ねむ
眠っている
よう
だった
が
、
ほんとう
本当
は
し
死んでいた
He looked asleep, but he was really dead
かれ
彼ら
が
そんなに
おこ
怒る
なんて
へん
変
だ
It is strange that they should get so angry
かれ
彼
は
かねも
金持ち
だ
が
、
まんぞく
満足
していない
Rich as he is, he is not contented
こどもころ
子供のころ
、
よく
うみ
海
へ
およ
泳ぎ
に
い
行った
もの
だ
I would often go swimming in the sea when a child
だ
と
おも
思った
Actually, that's what I thought
その
き
木
は
み
実
が
いっぱい
だ
The tree is abundant in fruit
その
みせ
店
は
ねだん
値段
が
たか
高い
ので
ゆうめい
有名
だ
The store is notorious for charging high prices
りょうしん
両親
だけでなく
あね
姉
も
わたし
私の
いけん
意見
に
はんたい
反対
である
Not only my parents but also my sister is against my opinion
かれ
彼
を
そこ
へ
い
行かせない
つもり
だ
He shan't go there
かれ
彼ら
は
みんな
皆
、
それ
が
むいみ
無意味
だ
と
いった
They all termed it nonsense
おとうと
弟
は
よく
よどお
夜通し
お
起きて
しょうせつ
小説
を
よ
読んでいた
もの
だ
My brother would often stay up all night reading novels
だめ
だろう
と
おも
思っていた
が
は
果たして
しっぱい
失敗
だった
I was afraid it would not work out well and sure enough it failed
その
しごと
仕事
を
する
の
は
かんたん
簡単
だ
と
おも
思う
I think it will be easy to do the job
かのじょ
彼女
は
げつようび
月曜日
に
だいいち
第一
こ
子
を
う
産んだ
She gave birth on Monday to her first child
けっきょく
結局
は
、
かのじょ
彼女
も
、
しっぱい
失敗
する
だろう
She will fail eventually
がっこう
学校
の
べんきょう
勉強
で
は
かれ
彼
は
きょうだい
兄弟
の
だれ
よりも
すぐ
優れている
He excels all his brothers in scholastic ability
たとえ
だれ
誰
に
たず
尋ねて
も
、
きみ
君
は
まんぞく
満足
すべき
こた
答え
は
え
得られない
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer
かれ
彼ら
は
よ
寄って
たかって
われわれ
我々
の
けいかく
計画
を
だめ
に
して
しまった
They have, among them, ruined our plan
かれ
彼
は
わか
若い
が
、
ゆうのう
有能な
ひと
人
だ
Though young, he is an able man
かれ
彼
が
い
言った
こと
は
ほんとう
本当
だ
What he said is true
かのじょ
彼女
は
どんな
ひと
人
だった
か
おぼ
覚えています
か
Do you remember what she was like
かれ
彼
の
スキー
の
うで
腕
は
わたし
私
より
はるかに
うえ
上
だ
He is far above me in skiing
わたし
私
は
おきなわ
沖縄
の
あたり
の
あたた
暖かい
うみ
海
が
す
好き
だ
I like the warm sea around Okinawa
その
あたら
新しい
えいが
映画
は
おおあ
大当たり
だった
The new movie was a big hit
その
いえ
家
は
す
住む
のに
かいてき
快適
だった
The house was pleasant to live in
その
いっけん
一見
しんじつ
真実
らしい
こと
は
じつ
実は
うそ
嘘
だった
The apparent truth was really a lie
この
テーマ
は
もっと
しょうさい
詳細に
ろん
論じられる
べき
だ
This theme should be treated in more detail
かれ
彼の
せつめい
説明
は
あいまい
だ
His explanation is not clear
だれ
誰も
へや
部屋
を
で
出る
こと
が
ゆる
許されなかった
Nobody was allowed to go out of the room
わたし
私
は
その
けっか
結果
に
せきにん
責任
を
お
負う
つもり
だ
I will answer for the result
きけん
危険
だ
という
かんが
考え
は
その
とき
時
、
わたし
私の
のうり
脳裏
を
よこぎ
横切らなかった
No idea of danger crossed my mind then
それ
が
ほしい
ひと
人
なら
だれ
誰でも
それ
を
もって
い
行って
よい
Whoever wants it may take it
これ
が
かれ
彼
が
い
言った
こと
の
すべ
全て
だ
That is all that he said
ふつう
普通
、
わたし
私達
は
だいがく
大学
で
じぶん
自分
の
かんが
考え
を
しゅうせい
修正
します
We usually modify our views in college
かれ
彼
は
ちち
父
を
よろこ
喜ばせる
の
は
むずか
難しい
こと
だ
と
わかった
He found it difficult to please his father
かれ
彼
は
せんせい
先生
に
あやま
謝る
べき
だ
と
わたし
私
は
おも
思う
I'm of the opinion that he should apologize to his teacher
わたし
私
は
こんや
今夜
、
しゅくだい
宿題
の
おくれ
を
ともど
取り戻す
つもり
だ
I will catch up on my homework tonight
わたし
私の
かぞく
家族
は
みんな
はやお
早起き
だ
My family are all early risers
これ
こそ
てきせつ
適切な
じれい
事例
だ
と
おも
思う
I believe this is a case in point
この
くに
国
は
きこう
気候
が
おんだん
温暖
だ
This country has a mild climate
オートメーション
は
かなら
必ず
じゅうよう
重要な
しゃかいてき
社会的
けっか
結果
を
もたらす
だろう
Automation is bound to have important social consequences
かのじょ
彼女
は
レディー
と
よ
呼ぶ
に
ふさわしい
ひと
人
だ
She is a very correct lady
かのじょ
彼女の
クラス
の
ひと
人
は
みんな
かのじょ
彼女
が
す
好き
だ
Everyone in her class likes her
Show more sentence results