JLearn.net: Search results for ため

"That's right. At the least I wish they'd add one to the first floor as well ... Wait a mo! Why are you here!?" "'Why' is obvious isn't it? It's so we can go to the toilet together.

かれ

彼

は

こうかい

後悔

の

いき

ため息をついた

He sighed with regret

きみ

どりょく

ひ

きみ

Your efforts will pay off one day

かのじょ

ひと

かんしんじ

かね

Her only interest is the accumulation of money

わたし

こくばん

み

めがねか

I put on my glasses to see the blackboard

えいが

ぶんこか

―

、

えいが

ため

か

しょうせつ

かひつ

しゅうせい

、

にほんご

A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese

のうむ

かもつれっしゃ

はんじかん

おく

The freight train was held up about half an hour because of a dense fog

せいだい

いき

、

うえ

お

、

いす

こしか

Heaving a great sigh I plunk my bread on the table and flump onto the chair

かれ

ぶじ

し

、

ぶちょう

あんど

いき

Informed of his safety, the manager breathed a sigh of relief

かのじょ

ぶじ

し

、

あんど

いき

Informed of her safety, he breathed a sigh of relief

かれ

ぶじ

し

しゅしょう

あんど

いき

Informed of their safety, the premier breathed a sigh of relief

その

せいふく

制服

、

まえ

じょしこうせい

か

If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ..

ほん

ほん

くら

、

This book is not only more instructive but more interesting than that book

かのじょ

でんわで

たあ

She stood up to answer the phone

よさん

ねんしゅつ

、

ぎちょう

議長

。

こども

We must find the money, Madam Chairman, for the sake of the children

しつう

かれ

かお

The toothache made his face swell up

わたし

おおあめ

つい

The heavy rain prevented us from going fishing

べんきょう

きみ

Study will do you good

かれ

ふか

いき

He gave a deep sigh

あか

ぬの

「

ふくさ

袱紗

」

ちゃどうぐ

きよ

つか

ひつじゅひん

That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment

「

ごめんなさい

」

しょうねん

少年

は

、

いき

ま

"I am sorry," sighed the boy

しょう

にじゅうよじかん

えいぎょう

はいし

Save energy by abolishing the convenience stores' 24-hour-a-day trading

こうずい

かれ

はなばな

The flood parted them

かれ

彼

は

、

かのじょ

わき

He stood aside for her to enter

かのじょ

きみ

じぶん

She did so for her own sake, not for your sake

こころ

しず

わたし

めと

I closed my eyes to calm down

どくしょ

おお

Reading is of great benefit

ちいき

く

ひと

みずぶそく

し

ひん

People living in this area are dying because of the lack of water

きみ

ひなかみずなか

I'd jump through hoops for you

きみ

もけいひこうき

つく

I'll make a model plane for you

こんしゅう

メアリー

きまつしけん

じゅんび

よるおそ

お

Mary is sitting up late this week to prepare for her finals

そうおん

わたし

ひとばんじゅう

めさ

I was kept awake all night by the noise

しょくりょうふそく

し

いたところ

ぼうりょくざた

とっぱつ

Violence erupted all over the city because of the food shortages

こうつうじこ

交通事故

の

ために

、

わたし

たいへん

めあ

A traffic accident caused us a lot of trouble

かれ

かね

なんねんかん

けんやく

He pinched and scraped for many years to save money

そと

で

、

わたし

ふかぶか

あんど

いき

Once outside, I gave a deep sigh of relief

じかんむだ

時間を無駄にしない

ため

為に

いそ

急ごう

Let's hurry so as not to waste time

ミケランジェロ

が

システィナ

れいはいどう

てんじょう

じんぶつが

えが

、シェークスピア

か

、キーツ

し

か

、

むすう

ひとびと

い

、

くる

苦しんで

、

し

かち

おも

So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died

かれ

もんちゃく

お

、

くび

首になった

He got fired for making waves too often

みずぶそく

水不足

の

ため

、

はな

花

が

しおれた

The flowers withered for want of water

せんもんがっこう

They're buddies from my technical school

かね

Put aside money for a rainy day

かのじょ

しつもん

てあ

She put up her hand to ask a question

トーマス

じこ

しごと

と

Thomas could not carry out his task on account of an accident

よ

べんごし

べんごいらいにん

まも

、

てつ

A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client

ぼく

かれ

くきょう

たすだ

すく

ほねお

I took no little pains to help him out of the difficulty

のうむ

ひとこ

み

Not a soul was to be seen because of a dense fog

かれ

もくてき

たっせい

ぼうりょくうった

I hope they don't resort to violence to accomplish their goals

きぎょう

こもんべんごし

だん

がっぺい

てつづ

かんりょう

、

にじゅうよじかん

どお

はたら

Company attorneys are working around the clock to complete the merger

なん

はたら

What are you working for

なに

よう

わたし

もうつ

くだ

If there is anything you want, don't hesitate to ask me

なん

What are they for

かれ

ばくだい

ざいさん

し

No one knows how he has amassed his enormous fortune

けいけん

ながめみ

、

This experience will do you good in the long run

ねむ

かんが

ため

よこ

I lay down not so much to sleep as to think

けんこう

はやねはやお

You had better keep early hours so you will be in good health

べつ

ため

Try on another one

かれ

み

きゅうしゅう

He came all the way from Kyushu to see the Mona Lisa

せいぎ

ちからあ

Let us be united in the cause of justice

すべ

か

I got a season's pass to all the home games

ばんざいさんしょう

Three cheers for the team

ジム

きまつしけん

もうべんきょう

Jim is studying hard for his finals

みずぶそく

にゅうよく

Because of the water shortage, I couldn't take a bath

かっとなる

な

。

きみ

君の

ためにならない

よ

Don't get angry. It won't help you

じんせい

じき

、

じたい

どくりつ

、

つぎ

じき

じゅんびきかん

Each stage of life is a preparation for the next as well as a complete life in itself

わたし

やす

よこ

I lay down to rest

みずぶそく

ふさく

We had a poor harvest because of the lack of water

まいしゅう

田中

まんいちそな

すこ

かね

Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day

マメ

まめ

ひ

ため

つか

Mame uses a coffee mill to grind coffee beans

とき

そな

You must provide for a rainy day

とき

たくわ

Save for a rainy day

かね

しゅっぴ

きつ

We must cut our expenses to save money

きみ

ほねお

I will do all I can for you

かれ

こうぎ

、

His lecture was very instructive as usual

てんち

わたし

ひじょう

The change of air had done me much good

てんちりょうよう

おお

きみ

A change of air will do you a lot of good

なん

What's the point of doing this

せいと

たばこす

ばっ

The pupil was punished for smoking

ニューギニア

とう

島

には

、

おおがた

にくしょくじゅう

That's because there weren't any large carnivores in New Guinea

う

かれ

つみおか

Hunger impelled him to crime

ほん

None of the books are instructive

はやねはやお

おお

きみ

To keep early hours will do you much good

かれ

たこ

He seems to have saved a lot of money

ため

試し

に

やってみよう

Let's have a go at it

なん

何の

ために

For what

そして

、

ことでき

ものう

、

いき

And then I breathe a sigh from melancholy in being unable to do anything about it

わかった

、

ため

試しに

やってみよう

Ok, let's give it a try

Show more sentence results