Your search matched 14733 sentences.
Search Terms: その*

Sentence results (showing 7911-8010 of 14733 results)


There were no signs of life on the island

くに
こう
気候
おん
温和
That country has a mild climate

The teacher wants to do away with cheating on tests in school

事故
おお
多く
じょうきゃく
乗客
ふしょう
負傷
A lot of passengers were injured in the accident

でんしゃ
電車
とうきょ
東京
、博多
かん
はし
走る
The train runs between Tokyo and Hakata

Without the key, she could not have entered the room

ろうじん
老人
くる
しゃ
馬車
ほう
この
好んだ
The old man prefers horse carriages to cars

Once there was a poor farmer in the village

I hurried so as not to miss the train

しょうこ
証拠
かれ
ゆう
有利
The evidence was in his favor

いし
かれ
めいにち
命日
The stone was inscribed with the date of his death

I told Dad about it

Whatever happens, he won't change his mind

The same sentence could have the force of a command

じつ
事実
がくしゃ
科学者
きょうみ
興味
The fact was of interest to the scientists

That country has a lot of immigrants from Europe

じん
婦人
おと
かんだい
寛大
あつ
扱った
The lady tolerated the man

ども
子供
どうぶつ
動物
おもしろ
面白がって
なが
眺めた
The child watched the animal with amusement

The man was a fountain of knowledge

He is in custody of his uncle

かのじょ
彼女
しょ
じゅしょ
受賞
すこ
少しも
不思議
It is no wonder that she was given the prize

The evidence left little room for doubt

ほんじん
日本人
せいしん
精神
どくとく
独特の
ふう
風土
It is the particular environment that has shaped the Japanese mentality

かいしゃ
会社
せん
戦後
どうしゃ
同社
はじ
始めた
なんにん
何人か
きぎょう
企業家
ゆう
保有
The company is owned by a group of entrepreneurs who started it right after the war

The doctor, who is well off, is not satisfied

The failure is due to his idleness

えんそう
演奏
ちゅ
かれ
彼ら
いっしん
一心に
みみ
かた
傾けた
They were all ears while the pianist was playing

It's a shame the way old people are treated

She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else

かれ
がみ
手紙
へん
返事
He delayed answering the letter

If you had helped me, I could have accomplished the work

He was attacked by a high fever

His admission that he had stolen the money astonished his family

きょ
きょうそうきょく
協奏曲
へんしゅ
編集
The piece was arranged for piano and orchestra

はいきょ
廃墟
しろ
げんざい
現在
しゅうふ
修復
ちゅ
The ruined castle is now under restoration

きみ
きゅうさ
救済
じぎょう
事業
きん
資金
あつ
集め
You have to raise funds for the relief work

だんせい
男性
かのじょ
彼女の
かば
The man robbed her of her bag

You mustn't tell that to your parents

They adopted the orphan

He asked his father to take him to the store

わた
私の
しょくじ
食事
たく
支度
そう
掃除
さらあら
皿洗い
ほか
その他
家事
出来る
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks

さん
惨事
火事
びょうい
病院
かい
しゅっか
出火
The fire which caused the disaster broke out on the second floor of the hospital

やま
山火事
ぜん
自然
げんいん
原因
That forest fire happened from natural cause

His carelessness resulted in the accident

We are delighted at having been invited

せい
政府
いんかい
委員会
もう
設けて
事故
かいめい
解明
The government appointed a committee to investigate the accident

わた
私たち
ひとたち
人たち
たいへん
大変
かんしゃ
感謝
We are very grateful to those people

だん
値段
やく
50
The price was in the neighbourhood of 50 dollars

We pushed the rock hard in vain

いっ
1個
くる
ぜん
じゅうりょう
重量
That one spring carries the whole weight of the car

わた
事故
みぎあし
右足
ふしょう
負傷
I got my right leg hurt in the accident

The best thing would be for you to do the work yourself

That job gave him little gratification

How long ago did the author die

エリー
じん
詩人
だい
大好き
かのじょ
彼女
かれ
おお
多く
Ellie loves that poet. She knows many of his poems by heart

だいとうりょ
大統領
ほうあん
法案
きょけん
拒否権
こう
行使
かい
議会
さい
再度
こう
無効
The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto

The name of the pianist is known to everybody

かい
議会
14
せい
世紀
えいこく
英国
げん
起源
Parliament has its beginnings in 14th-century England

Few people can run the machine as well as Mr Smith

ふね
しょうご
正午
しゅっこ
出航
The ship will set sail at noon

I barely managed to finish the letter by eleven o'clock

He has good reason to be against the plan

わた
私たち
せんせい
先生
あと
ほん
We read the book after the teacher

せんそう
戦争
おお
多く
せいしゃ
犠牲者
しゅうけ
終結
The war ended with many victims

けいかく
計画
げんざい
現在
まっ
全く
へんこう
変更
余地
The program does not allow for changes at this point in time

We are all eager to see the movie

Take the apple and divide it into halves

The house gave no sign of life

You have to use the money wisely

こんげつ
今月
えいかん
映画館
じょうえ
上映
ちゅ
"Superman" is showing at the movie theatre this month

The story goes that he really had nothing to do with it

The boy was wandering about the town

きょうじ
教授
シェークスピア
けんきゅ
研究
だか
名高い
The professor is noted for his study of Shakespeare

いっこう
一行
くわ
加わり
かのじょ
彼女の
もう
申し出
きょ
拒否
Her application to join the party was rejected

わた
私たち
かれ
いえ
30
まん
もう
申し出た
We offered him the house for $300,000

The garden is tended with great care

That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout

Their views vary on the subject

The man wrote down the name for fear he should forget it

The robot made its way toward him

The two mountains are of equal height

Did he undertake the mission

He could learn the poem by heart at the age of five

ちゅうし
駐車
きょ
許可
もと
求める
ようきゅ
要求
きゃっか
却下
しょくい
職員
ボブ
The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected

Those who were present were disappointed at the report

The room is full of people

もんだい
問題
とうぶん
当分
たな
棚上げ
That problem has been shelved for the time being

しょくみんち
植民地
どくりつ
独立
せんげん
宣言
きょうわこく
共和国
The colony declared independence and became a republic

せんそう
戦争
ちゅ
おお
多く
ひと
餓死
A lot of people starved during that war

ようほう
用法
べつ
区別
めいりょ
明瞭
The distinction in usage between the two words is clear

Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks

It is next to impossible for you to finish the work in a day

ぼうどう
暴動
けいさつ
警察
ちんあつ
鎮圧
The riot was soon put down by the police

そう
ども
子供たち
あそ
遊び
さん
参加
The priest participated in the children's game

The flower died for lack of water

They failed to fulfill the conditions

わた
私たち
した
明日
あさ
いえ
We'll leave the house tomorrow morning

しょうね
少年
うんどうしんけい
運動神経
はったつ
発達
The boy has good reflexes

しゅっぱんし
出版社
ぼく
かく
企画
The publisher gave my proposal a chance
Show more sentence results