Your search matched 148 sentences.
Search Terms: すっかり*

Sentence results (showing 111-148 of 148 results)

かれ
彼
は
でんわ
電話
で
はじ
初めて
かのじょ
彼女の
あい
愛らしい
こえ
声
を
き
聞いて
すっかり
かのじょ
彼女
に
ほこ
惚れ込んで
しまった
When he first heard her lovely voice over the phone, he fell head over heels for her
ジェーン
は
デート
の
あいて
相手
が
チョコレート
ケーキ
を
すっかり
たい
平らげた
の
には
おどろ
驚いた
Jane could not believe it when her date polished off an entire chocolate cake
ジョン
は
とつぜん
突然
びょうき
病気になった
が
、ビル
の
ばあい
場合
、
かれ
彼
は
かい
会
の
こと
を
すっかり
わす
忘れていた
のだ
John got suddenly ill, but in the case of Bill, he simply forgot about the meeting
かれ
彼
は
すっかり
かていせいかつ
家庭生活
に
まいぼつ
埋没
していて
はたら
働く
き
気がない
He is totally immersed in family life and has no wish to work
このあたり
は
すっかり
か
変わって
しまいました
This area has changed completely
わたし
私
は
ちょうじょう
頂上
に
つ
着いた
とき
、
すっかり
つか
疲れきっていた
When I reached the summit, I was thoroughly worn out
その
うぶな
おとこ
男
は
かのじょ
彼女
を
まえ
前
に
して
すっかり
どぎまぎ
していた
The naive man was utterly embarrassed in her presence
わかもの
若者
ばかり
の
その
コンサート
かいじょう
会場
で
おじさん
の
わたし
は
すっかり
まわり
から
う
浮いていた
Being at the concert hall full of young kids made an old duffer like me feel out of tune
かれ
彼
は
メアリー
に
すっかり
くびたけ
首ったけ
だ
He's head over heels in love with Mary
じつい
実を言うと
、
やくそく
約束
を
すっかり
わす
忘れていた
のです
To tell the truth, I had forgotten all about our appointment
かれ
彼
は
この
て
手
の
ダーティーな
しゅほう
手法
には
すっかり
まひ
麻痺
していて
なんの
つみ
罪
の
いしき
意識
も
な
無かった
He was so used to that kind of back-room wheeling and dealing that he didn't feel guilty
あと
１、
にしゅうかん
２週間
も
やす
休めば
、
すっかり
よく
なります
よ
Just stay off your feet for the next couple of weeks, and you'll be just fine
いちにちじゅう
一日中
のうじょう
農場
で
はたら
働いていた
ので
、
かれ
彼
は
すっかり
つか
疲れきっていた
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out
こ
濃い
きり
霧
は
なに
何もかも
すっかり
かく
隠して
しまった
The thick fog blotted out everything
むすめ
娘
を
なくして
、
すっかり
こころ
心
の
は
張り
が
なくなりました
Losing my daughter has taken away my will to live
わたし
は
て
手
を
すっかり
よごし
ちゃった
I got my hands quite dirty
かれ
彼ら
は
よろこ
喜び
のあまり
すっかり
じが
自我
を
わすれた
They were quite beside themselves with joy
かのじょ
彼女
は
わたし
私
と
すっかり
どういけん
同意見
だった
わけではない
She didn't exactly agree with me
むすこ
息子
さん
は
すっかり
せたか
背が高くなった
でしょう
ね
Your son must be quite tall by now
わたし
私
は
このような
かんが
考え
を
まえ
ずっと前に
すっかり
す
捨てて
しまった
All these notions I have long since abandoned
とし
都市
の
しゅうい
周囲
は
すっかり
ぼうび
防備
して
あった
The city was fortified all about
かれ
彼
は
ごちそう
を
すっかり
たい
平らげた
He ate every bit of his dinner
せんしゅ
選手
たち
達
は
ゆうしょうき
優勝旗
を
かくとく
獲得
した
ので
すっかり
こうふん
興奮
していた
The players were terribly excited over winning the pennant
かのじょ
彼女
は
この
おせじ
に
すっかり
き
気
を
よくした
She felt herself flattered by this compliment
じつい
実を言うと
、
すっかり
わす
忘れていた
のです
To tell the truth, I completely forgot
すっかり
春奈
の
てんき
お天気
モード
の
おかげで
香
の
きせい
気勢
が
そ
殺げている
な
Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened
かれ
彼
は
すっかり
わたし
私
に
はらた
腹を立てた
He entirely lost his temper with me
くつ
靴
が
すっかり
すへ
擦り減った
The shoes are worn out
このような
もくせい
木製の
はち
鉢
を
つく
作る
ぎじゅつ
技術
は
すっかり
すたれて
しまった
The art of making wooden bowls like these has died out
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
すっかり
ほれこんでいる
He is deeply attached to her
かれ
彼
は
すっかり
つか
疲れきっていた
He was completely worn out
こども
子供
は
ねどこ
寝床
で
すっかり
めさ
目を覚ましている
The child is wide awake in bed
１０
けん
軒
の
いえ
家
が
すっかり
も
燃えた
Ten houses were burned down
こ
いたずらっ子
に
すっかり
かだん
花壇
を
ふあ
踏み荒らした
My flower garden was trampled by urchins
トム
は
すっかり
つか
疲れきっていた
Tom was all worn out
ＣＤ
は
すっかり
レコード
とか
取って代わった
Compact discs have entirely taken the place of phonograph records
そら
空
は
すっかり
もやがかかっていた
The sky misted over
かれ
彼ら
は
よろこ
喜び
のあまり
すっかり
われわす
我を忘れていた
They were quite beside themselves with joy