Your search matched 7768 sentences.
Search Terms: して*

Sentence results (showing 6711-6810 of 7768 results)


よろんちょう
世論調査
けっ
結果
あっとうてきすう
圧倒的多数
ひと
ほうりつ
法律
支持
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation

ボブ
あと
後で
かれ
つだ
手伝う
やくそく
約束
ひと
すうにん
数人
やくそくやぶ
約束を破った
To Bob's disappointment, several of those who had promised to help him afterwards backed out

かれ
なん
何度
しつもん
質問
はつげんしゃ
発言者
はな
じゃ
邪魔
He interrupted the speaker with frequent questions

なんぜん
何千
ねん
まえ
どうぶつたち
動物達
いま
今や
ぜつめつ
絶滅
Many animals that lived thousands of years ago are now extinct

Can you share food with others in the face of famine

When you employ him, you must make allowances for his youth

かれ
そっせん
率先
けいかくじっこう
計画を実行した
He took the initiative in carrying out the plan

They cannot have gone out, because the light is on

かれ
とう
当時
びょうき
病気
にゅうい
入院
It was said that he had been sick in hospital then

さき
この先
みち
とうけつ
凍結
The road ahead is frozen

Buckle down and get to work. Do you think we're on a Sunday picnic here

わた
てっとうてつ
徹頭徹尾
支持
I have supported you throughout

かのじょ
彼女
せいちょ
成長
はは
うつ
美しく
She grew up to be a lovely woman like her mother

かれ
ひる
昼寝
すいみんそく
睡眠不足
おぎ
補おう
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap

くる
せいげんそく
制限速度
ちょうか
超過
The car is exceeding the speed limit

How did the car accident come about

That's how I came to know her

He glanced at her with no sign of recognition

Once the Sultan ruled over what today is Turkey

The naive man was utterly embarrassed in her presence

だい
偉大な
ひひょう
批評家
じん
詩人
ひと
てつがく
哲学
こう
講義
The great critic and poet is lecturing on philosophy

っか
作家
ほんりょ
本領
はっ
発揮
たんぺんしょうせ
短編小説
This writer is at his best in his short stories

かれ
きょうそうあいて
競争相手
たんたん
虎視眈々と
He watches for an opportunity to intrigue against his rival

さいしょ
最初
ひとびと
人々
・テレサ
はんたい
反対
かのじょ
彼女
けっ
決して
People were against Mother Teresa at first, but she never gave up

過去
げつ
ヶ月
すうせん
数千
にん
さつがい
殺害
しょ
都市
かい
破壊
、130
ばんにん
万人
なんみん
難民
そう
武装
せいりょ
勢力
こうどう
行動
どうこく
同国
せきにん
責任
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months

Are there reserved seats for this film

かのじょ
彼女
ははおや
母親
ちゅうこ
忠告
無視
ひと
一人で
She made little of her mother's advice and went out alone

He is wild to buy a new motorcycle

We used to compile survey results using spreadsheet programs but recently we feel that database software's summing methods are quicker so we use databases to total them

This is how it all came about

I'd like to have a Pap smear done

Forgive me for interrupting the other day

赤井
せんせい
先生
けっ
決して
やくそくやぶ
約束を破らない
せい
生徒
かれ
しんらい
信頼
Every student trusts Mr Akai because he never breaks his word

The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable

He is said to have taken part in the battle

There must be equal pay for equal work, and where this is not the case, the abuse must be resisted at all costs

っか
国家
ざいせい
財政危機
ちょくめ
直面
The state faces a financial crisis

These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary

This scarf feels soft and smooth

Let's leave the matter as it is for the present

でん
電話
こしょう
故障
しゅうぜ
修繕
Our telephone is out of order so I shall have it repaired

How will they amuse the children on a wet afternoon

He's a tenacious guy who always manages to come out on top. He's the kind of guy who can turn any situation to his advantage

He flatters himself that he is second to none in finance

I wish he would make up his mind one way or other

けんきゅ
研究
ほうこく
報告
かんせつきつえん
間接喫煙
けっ
結果
53、000
まいとし
毎年
ぼう
死亡
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke

どうさん
不動産
かく
価格
ほん
日本
いじょう
異常な
こうとう
高騰
The price of real estate has been rising abnormally in Japan

He did what he could for his children

おお
多く
せんしんこく
先進国
ざいせい
財政危機
ちょくめ
直面
Many developed countries are faced with financial crises

It is about time you stopped being so idle and did some work

He had not been in Tokyo a month when he got homesick

The teacher was far from satisfied with the result

I'd like to have her teeth straightened

かれ
けんこう
健康
せい
犠牲
せいこう
成功
おも
思った
He wanted to succeed, even at the cost of his health

What's the matter, dad? Why are you grimacing like that

Somehow you must find a way to finish this work in one month

How did he work out the big problem

He derived much money from his small business

I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you

When the flight crew has their aircraft under control, everything is working normally and yet it still crashes into the ground, that's CFIT

わた
私たち
せんせい
先生
せいじつ
誠実な
ひと
そんけい
尊敬
Our teacher is a sincere person, so I look up to him

It came about in this way

かのじょ
彼女
まえ
ゆうよく
遊弋
。 「
めし
Television turned on, she patrols in front of the CRT. "Hey you, food's up!

We had better leave her alone for a few minutes

Tests showed that Alex wasn't just mimicking

He looked as if he knew all about it

This is because they are trying to prove they are somewhat independent

むか
ながでん
長電話
I used to get yelled at for hogging the phone

I happened to be out when the call came

The girl had flowing hair

They killed time playing cards

He is just killing time

ぜいたくひん
贅沢品
しじょう
市場
きゅうそ
急速
せいちょ
成長
The market for luxury goods is growing fast

Someone left the water running

くに
ねんかん
年間
おん
気温
へん
変化
あんてい
安定
This country has an even temperature throughout the year

かれ
ふちゅう
不注意
しっさく
失策
As a result of his carelessness, he made a serious blunder

He exclaimed, "What a dirty face you have!

We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things

As a result, we play ball inside on rainy days

わた
はな
かんどう
感動
なみ
涙した
I was much moved to tears at the story

かのじょ
彼女
わた
かい
理解
It was a long time before she understood me

かれ
しゅうきゅう
週給
ごと
仕事
He is paid by the week

My father is proud of being tall and handsome

Father gave an angry look at me

かのじょ
彼女の
ちち
ざってん
雑貨店
Her father has a general store

The steamer wound in and out among the islands

さつ
札入れ
なか
中身
ふんしつ
紛失
The contents of the wallet were missing

かのじょ
彼女
はな
かんどう
感動
なみ
涙した
She was moved to tears at story

かれ
げきりん
逆鱗に触れ
ほう
地方
てん
支店
He recently had the bad luck to incur his boss' wrath and got sent out to work in the boondocks

He left the water running

かれ
だい
古代史
せいつう
精通
He is well acquainted with ancient history

If it's at all possible, I'd like you to take part in the next meeting

I persuaded him that he should try again

You can eat and drink as much as you want

She is on a diet for fear that she will put on weight

He was then living from hand to mouth

The refugees in that camp have been living from hand to mouth for a month

If she's not careful she'll tear a ligament doing that

They are plowing the field of wheat

浅間
さん
いま
せい
静止
Mt. Asama is now dormant
Show more sentence results