Your search matched 7768 sentences.
Search Terms: して*

Sentence results (showing 5411-5510 of 7768 results)


You can't be too careful in driving a car

だい
大規模な
ひょうめ
表面
ちょうりゅう
潮流
そんざい
存在
ひょうめ
表面
した
おお
大きな
ちょうりゅう
潮流
はっけん
発見
Large-scale surface currents are already known to exist, and major currents below the ocean surface, too, are being found

かが
へん
破片
ゆか
さんらん
散乱
Fragments of the mirror were scattered on the floor

Even if it costs 10,000 yen, I must buy the dictionary

I observed that he was wearing his Sunday best that morning

かのじょ
彼女
うわやく
上役
うわ
浮気
She's having an affair with her boss

わた
わかころ
若い頃
たい
怠惰
こうかい
後悔
I regret having been idle in my youth

May I be excused

We will keep the room warm

He was always finding fault with me

Look at him raising his arm in triumph

げんじゅうみ
原住民
あまみず
雨水
いんりょ
飲料
みず
The natives collect and store rain-water to drink

He was sick of his job

Could I ask a favor of you

きょうりゅう
恐竜
げんざい
現在
めつ
死滅
Dinosaurs are now extinct

You shouldn't have made such a remark even if you had been angry

Keep it secret, please

せんじつ
先日
我が家
すいしつけん
水質検査
ゆうめい
有名
かいしゃ
会社
かんきょ
環境
ぶんせき
分析
The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name

They are faced with a multitude of stresses

The bright child can tolerate failure

He was traveling in the Philippines this time of last year

10
ねん
まえ
しょうば
商売
せいこう
成功
Ten years ago, such business would have been a success

My father is proud of being handsome

Not only does she keep house, but she teaches at school

He is proud of being a musician

Such conduct doesn't fit in with your reputation

Do you believe in Christianity

しゅうじ
囚人
どくぼう
独房
なか
しず
静か
The prisoner is being quiet in the cell today

ゆいいつ
唯一
しょうこ
証拠
した
下着
ふちゃく
付着
せいえき
精液
こんせき
痕跡
The only evidence was the traces of semen stuck to the underwear

トム
ほん
日本語
しん
進歩
Tom's Japanese is improving little by little

What they are doing is ruining the economy

こと
言葉
ようやく
要約
いんりつ
韻律
てき
そうぞう
創造
I would define, in brief, the poetry of words as the Rhythmical Creation of Beauty

My brother is so smart and witty that I cannot beat him in an argument

よる
かれ
ろう
疲労
かおいろわる
顔色が悪かった
He was pale with fatigue after his sleepless night

Will you please make a specific statement

Keep your room as neat as you can

At any rate, he was satisfied with the results

My mother lives by herself

She was burning to tell the secret

くに
わが国
こくみん
国民
どくりつ
独立
かつぼう
渇望
Our people thirst for independence

ちち
つきづき
月々
わた
がく
学費
おく
仕送り
My father supplies me with my school expenses every month

You can go out on condition that you come home by seven

ほうあん
法案
つう
通過
すいしん
推進
うんどう
運動
きん
資金
わい
賄賂
かね
Lobbyists for the bill funneled bribes into a campaign fund

Some of the drivers were laughing and yelling

Be my right-hand man

Tom is always playing video games

がいけん
外見
ひと
はんだん
判断
Don't judge a person by his appearance

ぶん
分野
おお
多く
がくしゃ
科学者
けんきゅ
研究
Many scientists are working in this field

かれ
じえいぎょう
自営業
He did the work on his own

わた
せつめい
説明
かれ
彼の
きょうふしん
恐怖心
I reasoned him out of his fears

はら
支払い
もんだい
問題
かいけつ
解決
てき
指摘
けん
かいぜん
改善
どりょく
努力
We will try to correct it in order to straighten out our finances

Nobody likes him, because he is always blowing his own horn

The main reason is that the subjects were totally unaware of the possibility of shortcuts

Be an angel and turn the radio down

It is very kind of you to show me the way

She was indignant when I said she was lying

都市
にちじょうせいか
日常生活
なま
生ゴミ
まいにち
毎日
たいりょ
大量に
はっせい
発生
In the city, large quantities of garbage are being produced every day

かれ
しちょう
市長
りっこう
立候補
こうしゃ
候補者
ひと
1人
He is one of the candidates running for mayor

If you wish, you may pick them up, or we would be glad to send them back to you

I trust him because he never tells a lie

Hey, rust is eating away the metal

If you turn in a test late, it will not be accepted

ちりょく
知力
かれ
ひってき
匹敵
You are equal to him in intelligence

How do you heat the house

わた
私達
どうしゃ
同社
50%
しゅっし
出資
We have a 50% interest in the company

There is no reason why you shouldn't do such a thing

They are making preparations for the trip

Human beings, whether they realise it or not, continually seek happiness

かれ
ふる
古い
くる
あいよう
愛用
He still cherishes his old car

I regret not having taken his advice

ターナー
どうだい
同時代
画家
なか
中でも
けっしゅ
傑出
Turner stands out among the painters of his time

Everybody was disguised, so I couldn't tell who was who

ぶんしょ
文書
けいえいかん
経営管理
おく
送って
けんとう
検討
くだ
下さい
Please forward the document to the administrative office for review

If you want security in your old age, begin saving now

We guarantee after-sales service and parts

How do you happen to know Mr Slater

They are engaged in playing chess

かれ
ぶん
自分
わか
しん
過信
He overestimates his youth too much

I'm fed up with eating in restaurants

We'll have to go about it with care

She has a lovely round face

かのじょ
彼女
かいがいりょこう
海外旅行
ちょきん
貯金
She is saving money to go abroad

Turn to channel 1

わた
私たち
へい
平和
せつぼう
切望
We are anxious for peace

He was scared you would shoot him

わた
せんげつ
先月
うんてんめんきょしょ
運転免許証
こうしん
更新
I had my driver's license renewed last month

ちじょう
地上
くう
空費
かん
時間
こう
飛行機
はや
ゆう
有利な
みせ
ちょうけ
帳消し
Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air

かのじょ
彼女
しんこきゅう
深呼吸
うえ
身の上
かた
語り
はじ
始めた
She took a deep breath and then started to talk about herself

He was accompanied by his girlfriend

I am counting on you to give the opening address

けんめい
賢明な
とう
投資
かのじょ
彼女
いっざいさん
一財産
ちくせき
蓄積
By investing wisely, she accumulated a fortune

ジョーンズ
おく
奥さん
つく
作った
あじ
味見
Mr Jones is tasting the soup his wife made

はくねつ
白熱
あい
試合
だれ
誰も
こうふん
興奮
That was an exciting game. Everybody was excited

じゅうけ
充血
My eyes are bloodshot

There are more people than we expected

すうにん
数人
しょうじ
少女
Some girls were playing tennis

Keep a record of how much you spend
Show more sentence results