Your search matched 16177 sentences.
Search Terms: さ*

Sentence results (showing 4811-4910 of 16177 results)


いっしゅうか
一週間
えん
延期
The party was put off for a week

The goal is still some distance away

He would often go fishing in the river

かれ
彼の
こう
行為
しょうさ
賞賛
価値
His deed is worthy of praise

けいかく
計画
せいこう
成功
きみ
君の
えんじょ
援助
ひつよう
必要
Your help is indispensable for the success of the scheme

ようにん
使用人
そうぜい
総勢
・・・ひゃ、
ひゃ
にん
ちか
近い
The servants gathered there totalled ... n-nearly one hundred

かれ
彼の
しょうせ
小説
ほん
日本語
ほんやく
翻訳
His novel was translated into Japanese

The game excited lots of people

さんにん
3人
しょくじ
食事
じゅうぶ
十分
This meal is adequate for three

かのじょ
彼女の
きゅうか
休暇
しんせい
申請
きょ
拒否
Her application for leave was refused

He cried out what a nice day it was

わた
しきてん
式典
さん
参加
I don't want to participate in the ceremony

さんにん
3人
ども
子供
すわ
座った
Three children sat on the sofa

しゅじゅ
手術
いん
医院
ない
さんじゅ
三十
ふん
ない
以内
かんりょ
完了
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour

I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me

かれ
彼の
さくぶん
作文
もうぶん
申し分ない
His composition leaves nothing to be desired

きみ
君の
さくぶん
作文
もうぶん
申し分ない
Your composition leaves nothing to be desired

Please permit me to ask you some questions

Mr Sato was standing on top of a boulder

We have to avoid a conflict as far as possible

わた
いま
今まで
やく
100
さつ
ほん
I've read some hundred books so far

A Mr Kimura is calling you

さくねん
昨年
くら
比べて
とし
今年
はる
おと
訪れ
Spring has come early this year compared with last year

It was such a pleasant day that we went for a walk

She can't be over thirty

He persuades you in spite of yourself

さくねん
昨年
くら
比べて
とし
今年
はる
おと
訪れ
Spring has come later this year compared with last year

かれ
なんじゅ
何十
さつ
えい
英語
ほん
He has dozens of English books

わた
ひと
げんろん
言論
さんせい
賛成
I stand for freedom of speech for everyone

How about going out for a walk

ジェーン
じゅうい
十一
さい
とき
えい
映画
しゅつえ
出演
Jane has been acting in films since she was eleven

It is dangerous to drink too much

There are various types of wines and the way they are matured varies accordingly

かのじょ
彼女
ふっとう
沸騰
だいどこ
台所
She left the kitchen with the kettle boiling

The three of them were the only ones to apologize to her

かれ
さんにん
3人
ども
子供
ちちおや
父親
He is the father of three children

むす
息子
わか
若い
さか
盛り
My sons are in the heyday of youth

きんぞく
金属
さん
ふしょく
腐食
The acid burned the metal

There is not much difference between the two opinions

びょうい
病院
けん
検査
よう
けつえき
血液
さいけつ
採血
They took a sample of my blood at the hospital

かれ
たいきん
大金
さんぎょ
産業
とう
投じた
He put a large amount of money into the industry

しも
はや
早く
さくもつ
作物
さいがい
災害
The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost

かのじょ
彼女
なんびゃ
何百
さつ
ほん
She has hundreds of books

さい
幸い
かれ
彼ら
けん
危険
のが
逃れた
Fortunately, they escaped the danger

Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors

せんきょ
選挙
けっ
結果
けんとう
検討
The result of the election will soon be analyzed

Players were limited in what they could and could not do to get and keep the ball

わた
私達
せんせい
先生
けん
試験
さいてん
採点
Our teacher is marking papers

はな
きみ
ぼく
おこ
怒る
かのじょ
彼女
きみ
いつ
偽り
The story was a two-faced lie that she told you to make you angry with me

I was happy to see him

だんあつ
弾圧
ひとびと
人びと
ゆう
自由
さけ
叫んだ
The oppressed people cried out for their liberty

さい
幸い
じょうきゃく
乗客
だれ
誰も
ふしょう
負傷
Fortunately none of the passengers were injured

しょうせ
小説
さくしゃ
作者
だれ
Who is the author of this story

かれ
外科医
うえ
ちょめい
著名な
っか
作家
Besides being a surgeon, he was a famous writer

うめ
はな
さんがつ
3月
Plum blossoms come out in March

わた
私の
けいかく
計画
さいけんとう
再検討
Will you go over my plan

I have three cousins

I gained a clear picture of how it works

ケネディー
だいとうりょ
大統領
さつがい
殺害
かれ
でんせつ
伝説
えいえん
永遠に
つづ
続ける
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever

おん
気温
れい
零下
The temperature fell five degrees centigrade below zero yesterday

ヘンリー
とし
今年
さんがつ
3月
せいじん
成人
Henry will come of age this March

かのじょ
彼女
60
さい
I should think she is over sixty

ちょうじょう
頂上
ゆき
やま
ぼく
僕ら
さくねん
昨年
なつ
のぼ
登った
やま
That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer

It's not worth the pain

おお
多く
くに
おおやけ
公の
しょ
場所
きつえん
喫煙
きん
禁止
ほうりつ
法律
つう
通過
Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places

わた
私たち
けわ
険しい
さか
のぼ
登った
We climbed the steep slope

こん
今度
わた
しつもん
質問
I was asked a question in my turn

しょうせ
小説
さくしゃ
作者
だれ
Who is the author of the novel

さいだいげん
最大限
しゅしょ
首相
けんりょ
権力
よう
利用
自己
しん
保身
ため
為に
よう
利用
しこ
ずる賢い
しゅしょ
首相
He has come to look like a sly-as-a-fox Premier who uses his position's powers to the fullest extent, to his own advantage

わた
ちょうしょく
朝食
まえ
さん
散歩
I make it a rule to take a walk before breakfast

Mary can't even read French, much less speak it

かのじょ
彼女の
げい
さいのう
才能
あら
現れた
30
She was over thirty when her artistic talent emerged

わた
私たち
さいしょ
最初
こと
わた
I remember the day when we first met

The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys

かれ
彼の
さくひん
作品
なか
さいこう
最高
This is the best among his works

A dollar does not go very far these days

Rain prevented us from taking a walk

It's a bit cold, though

Computers are constantly being improved

15
にん
だん
男子
どうすう
同数
じょ
女子
こうせい
構成
The class was made up of 15 boys and as many girls

かのじょ
彼女
ども
子供たち
さけ
叫んだ
She called, "Children, come downstairs.

Though I was sitting in the sun, I still felt chilly

にんげん
人間
きょくど
極度に
さむ
寒い
おん
温度
ぼうぎょ
防御
そう
装置
Man, too, has been given protective devices against extreme temperatures

Guys, I'll do my utmost to back you up. We'll make this event a success no matter what

ちち
ねん
さいげつ
歳月
Five years have gone by since my father died

How about a walk

I can only say that I agree with you

こうせい
公正
せいかく
正確
さい
けんしょ
検証
ひつよう
必要
Reexamination of the data is required to make the formula accurate

13
さい
かのじょ
彼女
いえ
家出
When she was thirteen, she ran away from home

かのじょ
彼女
いっしょ
一生
きょうい
教育
ささ
捧げた
She devoted her life to education

He wanted to be respected by everybody

It is useless to try to persuade him to agree

とう
砂糖
ぜんぜん
全然
There is no sugar in the bowl

かのじょ
彼女
ゆうしょ
夕食
まえ
さん
散歩
She made it a habit to take a walk before dinner

I don't want to take a walk now

下手に
どく
独自の
ほうこう
方向
せい
こうげき
攻撃
あんぜん
安全パイ
ほうどう
報道
They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options

屋根
いえ
ベーカー
いえ
The house whose roof you can see is Mr Baker's

ジョンソン
かね
金持ち
Mr Johnson is a rich man

20
さつ
まい
、5
さつ
まい
のこ
残り
さつ
I'd like three twenties, six fives, and the rest in ones
Show more sentence results