Your search matched 2137 sentences.
Search Terms: ここ*

Sentence results (showing 611-710 of 2137 results)

かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
こころ
心から
あい
愛している
He loves her dearly
くろう
苦労
や
しんぱい
心配
が
かのじょ
彼女の
こころ
心
を
いっぱい
一杯
に
していた
Cares and worries were pervasive in her mind
ファッション
けんきゅう
研究
に
ニューヨーク
に
い
行く
のだ
と
かのじょ
彼女
は
かた
堅く
こころ
心
に
きめている
She's intent on going to New York to study fashion
ほん
本
の
こころ
心
たい
に対する
かんけい
関係
は
、
しょくりょう
食糧
の
からだ
体
たい
に対する
かんけい
関係
に
ひと
等しい
Books are to the mind what food is to the body
かれ
彼
は
むすこ
息子
を
こころ
心から
あい
愛している
He has a deep affection for his son
わたし
私
は
ここ
で
ま
待っている
ように
たの
頼まれました
I was asked to wait here
わたし
私
は
ここ
で
いもうと
妹
を
ま
待ちます
I will wait for my sister here
ここ
に
すわ
座って
も
よろしい
You may sit here
ここ
で
さわ
騒いで
は
いけません
Don't make noise here
ここ
から
まち
町
ぜんたい
全体
を
み
見る
ことでき
ことが出来る
We can see the whole city from here
「
わたし
私
は
とても
こううん
幸運
だ
わ
」
と
かのじょ
彼女
は
こころ
心
の
なか
中
で
おも
思った
She said to herself, "I am very happy.
ここ
が
かれ
彼
の
う
生まれた
まち
町
です
This is the town where he was born
むかし
昔
は
ここ
に
てら
寺
が
ありました
There used to be an old temple here
かのじょ
彼女
は
もう
ここ
に
きています
か
Is she here yet
太郎
は
まもなく
ここ
へ
来ます
Taro will come here before long
かれ
彼の
こころ
心
は
くる
苦しみ
に
み
満ちていた
His heart filled with sorrow
かのじょ
彼女
は
ははおや
母親
を
こころ
心から
あい
愛していた
She loved her mother dearly
かれ
彼
は
いつ
ここ
に
来ました
か
When did he come here
わたし
私
は
この
１０
ねん
年
ここ
に
す
住んでいます
I have been living here for these ten years
また
べつ
別の
ひと
人
にとって
は
それ
は
いろいろな
かのうせい
可能性
を
こころ
心
に
えが
描く
こと
でもある
For others, it is a vision of what could be
あなた
が
この
まち
町
に
して
くれた
こと
事
たい
に対して
こころ
心から
の
かんしゃ
感謝
を
ひょうめい
表明
します
I express my cordial thanks for what you have done for this city
らいげつ
来月
で
ここ
に
１０
ねんかん
年間
す
住んだ
ことになります
I will have lived here for ten years next month
その
かしゅ
歌手
の
うた
歌
は
こころ
心
を
なごませて
くれる
The singer's voice melts your heart
ここ
の
かんこう
観光
めいしょ
名所
には
どんな
ところ
が
あります
か
What are the points of interest here
かのじょ
彼女
は
こころこ
心をこめて
うつく
美しい
うた
歌
を
うた
歌った
She sang her sweet song with feeling
こんばん
今晩
、
かのじょ
彼女
は
ここ
に
く
来る
だろう
She will be here this evening
せいじか
政治家
が
むずか
難しい
しごと
仕事
を
こころ
試みた
The politician attempted a difficult task
ここ
が
かれ
彼
の
う
生まれた
いえ
家
です
This is the house where he was born
ここ
が
あの
じけん
事件
の
お
起こった
ばしょ
場所
です
This is the place where the incident happened
ここ
で
は
、
すり
に
ご
御
ようじん
用心
ください
Beware of pickpockets here
ここ
で
は
さかな
魚
は
ポンド
たんい
単位
で
う
売られています
Fish is sold by the pound here
かれ
彼
は
１０
じ
時
に
ここ
に
来て
１１
じ
時
に
かえ
帰った
He came here at ten and went back at eleven
かれ
彼の
いこつ
遺骨
は
ここ
に
う
埋められている
His ashes are buried here
きみ
君
が
ここ
に
あらわれる
と
は
おもわなかった
と
I didn't expect you to turn up here
ここ
が
、ヘースティングズ
の
たたか
戦い
が
あった
ところ
所
です
This is the place where the battle of Hastings took place
ここ
に
いる
の
は
とても
たの
楽しい
It is a great pleasure to be here
ここ
に
きょうふ
恐怖
を
おさ
抑える
ほうほう
方法
が
ある
Here is a method of fighting down your fear
こころ
心
が
いた
痛みます
My heart's aching
どうして
きみ
君
が
ここ
に
いる
の
How come you are here
ここ
の
きこう
気候
は
わたし
私の
たいしつ
体質
に
あ
合わない
The climate here doesn't agree with me
かれ
彼
は
なに
何も
しないで
よく
なんじかん
何時間
も
ここ
に
すわ
座っていた
もの
だった
He would often sit here for hours doing nothing
かれ
彼
が
ここ
に
来たら
、
かれ
彼
に
そう
い
言います
I'll tell him so when he comes here
ここ
に
来て
どのくらい
How long have you been here
きみ
君
は
だれ
誰か
と
ここ
で
であ
出会う
の
Are you meeting someone here
クラス
の
みんな
は
しんにん
新任
の
せんせい
先生
を
こころよ
快く
むか
迎えた
The class accepted the new teacher
かれ
彼
は
かなら
必ず
３
じ
時
に
ここ
に
く
来る
He never fails to come here at three
かのじょ
彼女の
こうい
行為
が
かれ
彼の
こころ
心
に
うたが
疑い
を
ひお
引き起こした
Her conduct gave rise to suspicions in his mind
きみ
君
が
もど
戻る
まえ
前
に
わたし
私
は
ここ
を
で
出て
しまっている
だろう
I will have left when you return
ここ
で
は
なん
何でも
お
起こる
Anything goes here
かのじょ
彼女
は
ここ
へ
かなら
必ず
来
なければならない
She is bound to come here
かんとく
監督
は
この
こうじょう
工場
で
は
ここ
の
きそく
規則
を
きょうよう
強要
した
The supervisor enforced the rules here in this factory
ここ
で
きみ
君
に
あ
会う
とは
おも
思わなかった
Never did I expect to see you here
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
く
来る
まで
ここ
で
ま
待ちます
I wait here until she comes
ここ
で
２つ
の
ケース
が
ある
There may be two cases here
かれ
彼
は
まいにち
毎日
ここ
へ
く
来る
わけではない
He doesn't come here every day
かれ
彼
が
ここ
に
いない
の
は
へん
変
だ
。
この
じかん
時間
は
いつも
くる
のに
It is strange that he is not here. He always comes at this time
ここ
の
ねだん
値段
は
とても
たか
高い
わ
Prices here are out of this world
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
こころ
心から
かんげい
歓迎
して
くれた
ので
、
わたし
私
は
すぐに
かのじょ
彼女
と
うと
打ちとけました
She gave me such a sincere welcome that I was at home with her immediately
き
木
を
み
見る
と
こころ
心
が
なご
和んだ
The trees comforted me
ここ
で
でんき
電気
スタンド
は
う
売っています
か
Do you sell desk lamps here
ここ
に
ちょくせん
直線
を
ひ
引け
Draw a straight line here
いっぱんてき
一般的に
い
言って
、
ここ
で
は
ろくがつ
六月
に
ほとんど
あめ
雨
が
ふ
降らない
Generally speaking, there is little rain here in June
きみ
君の
かばん
は
ここ
に
ある
よ
Here is your bag
きみ
君
は
ここ
で
うた
歌う
つもり
ですか
Are you going to sing here
ここ
で
は
きんえん
禁煙
ねが
願います
Please refrain from smoking here
かのじょ
彼女
は
こころ
心
の
あたた
温かい
ひと
人
です
She has a kind heart
かれ
彼
は
わたし
私
に
こころこ
心をこめて
むか
迎えて
くれた
He received me cordially
かれ
彼
は
１０
ねん
年
まえ
前
に
ここ
に
すんでいた
He lived here ten years ago
きみ
君
は
ここ
から
すぐに
に
逃げた
ほうがよい
You had better get away from here at once
しばらく
ここ
に
いて
も
いい
ですか
Would you mind my staying here for some time
ここ
へ
きて
なかま
仲間
に
はい
入り
なさい
Come over here and join us
ここ
は
、
いちねんじゅう
一年中
あたた
暖かい
It's warm here all the year round
きみ
君
は
ここ
に
い
居る
かぎり
あんぜん
安全
です
You are safe so long as you stay here
ここ
で
せきたん
石炭
を
たくさん
と
取る
ことができる
We can get many coals here
しんぶん
新聞
によると
かれ
彼
は
今日
は
ここ
に
く
来る
らしい
According to the newspaper, he will be here today
じょうし
上司
は
わたし
私
が
ていあん
提案
した
きかく
企画
を
いきなり
ボツ
に
して
しまった
。
こう
なる
と
いつまで
ここ
で
はたら
働いていた
もの
か
どう
か
かくしん
確信
が
もてない
After the hatchet job my boss did on my proposal, I'm not sure how long I want to keep on working here
その
こうじょう
工場
で
は
みず
水
の
おせん
汚染
を
とのぞ
取り除く
こと
事
を
こころ
試みている
The factory is trying to get rid of water pollution
ここ
から
きみ
君の
いえ
家
まで
ある
歩いて
どれぐらい
かかります
か
How long does it take from here to your house on foot
じぶん
自分
の
いし
意志
で
ここ
に
来た
の
Did you come here of your own free will
あたら
新しい
くるま
車
が
らいしゅう
来週
ここ
に
くる
のだ
よ
My new car will arrive here next week
ほそぼそと
した
アクセス
や
、
たまに
くる
メール
など
に
はげ
励まされ
、
ズルズル
ここ
まで
きて
しまいました
Encouraged by the continuing trickle of hits and the rarely arriving email I've somehow kept going till now
かれ
彼ら
は
すぐに
ここ
へ
来
なければならない
They must come here at once
かれ
彼
は
こころ
心
の
なか
中
で
「
いや
だ
！」
と
おも
思った
が
、
こえ
声
に
だ
出して
い
言った
の
は
「
はい
」
であった
He thought to himself, "No!" Aloud he said, "Yes.
だれ
誰か
ここ
に
にほんご
日本語
の
はな
話せる
ひと
人
は
いません
か
Does anyone here speak Japanese
どんな
こと
事
が
お
起こって
も
わたし
私
は
こころ
心
を
か
変えません
Come what may; I won't change my mind
かのじょ
彼女
は
ま
未だ
ここ
に
来て
ない
She has not come here yet
ここ
へ
かんばん
看板
を
た
立てよう
Let's set up a sign here
かれ
彼
は
その
し
知らせ
に
こころ
心
を
みだ
乱した
He was agitated by the news
かれ
彼
が
なん
何と
い
言おう
と
、
わたし
私
は
こころが
心変わり
しません
Whatever he may say, I won't change my mind
くち
口
と
こころ
心
は
うらはら
裏腹な
こと
が
たた
多々
ある
What we say and what we mean are often quite different
ここ
に
ずっと
い
なければならなかった
She has had to stay here
すみません
、
ここ
は
わたし
私の
せき
席
です
が
Excuse me, but I think this is my seat
わたし
私
は
５
じ
時
ごろ
ここ
に
つ
着いた
I arrived here about five o'clock
ここ
は
じこ
事故
が
お
起こった
ばしょ
場所
ですか
Is this the place where the accident happened
ぼく
僕
は
しばらく
ここ
に
いる
よ
I will just hang around here for a while
わたし
私
は
こころ
心から
あなた
の
しあわ
幸せ
を
いの
祈ります
I wish you happiness from the bottom of my heart
かれ
彼
が
もど
戻る
まで
わたし
私
は
ここ
で
ま
待ちます
I will wait here until he comes back
ここ
の
ほん
本
は
がくせい
学生
が
だれ
誰でも
りよう
利用
できます
These books are accessible to all students
ここ
から
ゆうびんきょく
郵便局
へ
の
みち
道
を
おし
教えて
くだ
下さい
Please tell me how to get to the post office from here
ゆうびんきょく
郵便局
は
ここ
から
ちょっと
の
ところ
に
あります
The post office is a few minutes' walk from here
Show more sentence results