Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 811-910 of 89969 results)

かのじょ
彼女の
だいり
代理
で
えいご
英語
の
せんせい
先生
など
とても
できない
I can't take the place of her as an English teacher
その
かいぎ
会議
は
うまく
お
終わった
The conference passed off well
けっきょく
結局
かれ
彼
は
せいこう
成功
できなかった
In the end, he wasn't able to succeed
かれ
彼
は
もう
きたく
帰宅
しました
He has already gone home
かれ
彼の
こた
答え
は
わたし
私の
こた
答え
と
ちが
違っている
His answer is different from mine
かれ
彼の
こうふん
興奮
は
ようい
容易に
せつめい
説明
できる
His excitement is easily accountable
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
ほとんど
あ
会わなかった
I almost never met her
いそ
急ぐ
ひつよう
必要
は
ありません
。
その
こと
は
まだ
いつか
５日
かん
間
よく
かんが
考えられます
There is no hurry; you have five days to think the matter over
その
ばしょ
場所
は
すく
少なくとも
いちど
一度
は
ほうもん
訪問
する
かち
価値
が
ある
The place is worth visiting at least once
この
てぶくろ
手袋
が
かのじょ
彼女の
て
手
を
あたた
暖かく
して
くれた
These gloves kept her hands warm
おっと
夫
は
まもなく
かえ
帰って
きます
It won't be long before my husband comes back
かれ
彼
は
すぐに
きたく
帰宅
します
He will soon return home
へや
部屋
を
で
出る
とき
には
、
かなら
必ず
でんき
電気
を
け
消して
ください
Be sure to turn off the light when you leave the room
かのじょ
彼女
は
すこ
少し
つか
疲れた
と
い
言った
She said that she was a little tired
かれ
彼の
つか
使った
げひん
下品な
ことば
言葉
は
とても
ほかの
ひと
人
に
つた
伝えられない
His dirty words can't bear repeating
わたし
私
は
かいふく
回復
する
ま
間もなく
べつ
別の
ひどい
風邪
に
かかって
しまった
I didn't have time to recover before I came down with another horrible cold
その
もんだい
問題
を
かんたん
簡単に
と
解いた
I solved the problem easily
かれ
彼
は
よる
夜
はたら
働いて
ひるま
昼間
は
ねむ
眠った
He worked at night and slept in the daytime
か
借りた
ほん
本
を
なくして
しまいました
I lost the book you lent me
かのじょ
彼女
は
そんな
こと
は
しない
She does not do things like that
かのじょ
彼女
、
どうしたの
？
ちょっと
ブルー
はい
入ってる
けど
What's wrong with her? She's looking kind of blue
かのじょ
彼女
は
、
かれ
彼
に
ぜひ
いま
今
いる
ところ
所
に
とど
留まって
ほしい
と
い
言った
She insisted that he should stay where he was
かれ
彼らの
いえ
家
に
いた
とき
、
とても
しんせつ
親切
に
して
もらった
から
They were very kind to me when I was at their house
すこ
少し
かもの
買い物
が
ある
I have some shopping to do
かれ
彼ら
は
ゆっくり
ぜんしん
前進
した
They moved ahead slowly
ひと
人
は
すべて
かなら
必ず
し
死ぬ
All shall die
かれ
彼ら
は
ふる
古い
くるま
車
と
くら
比べた
They compared the new car with the old one
かれ
彼
が
かえ
帰って
きたら
すぐに
わたし
私
に
し
知らせて
くれ
As soon as he comes back, let me know
かのじょ
彼女の
たんじょうび
誕生日
パーティー
に
まね
招かれました
I was invited to her birthday party
かのじょ
彼女の
たんじょうび
誕生日
に
パーティー
に
まね
招かれました
I was invited to her birthday party
かのじょ
彼女
と
だいたい
おな
同じ
いけん
意見
です
I generally agree with her
かのじょ
彼女
は
ねえ
お姉さん
ほど
うつく
美しくない
She is less beautiful than her sister
わたし
私
は
かれ
彼ら
は
く
来る
と
おも
思う
I suppose they are coming
わたし
私
は
かれ
彼
と
きょうそう
競争
した
I had a race with him
その
よる
夜
、
かじ
火事
が
お
起こった
A fire broke out during that night
かのじょ
彼女
は
ぼく
僕
と
なら
並んで
ある
歩いた
She walked side by side with me
えんじょ
援助
して
いただいて
ほんとう
本当に
かんしゃ
感謝
しています
I am very grateful to you for your help
ボール
を
な
投げ
かえ
返して
ください
Throw the ball back to me
かれ
彼らの
め
目
は
みんな
かがや
輝いていた
Their eyes were all bright
その
もんだい
問題
について
かれ
彼ら
と
とうろん
討論
しよう
Let's discuss the problem with them
かのじょ
彼女
は
あいか
相変わらず
よく
べんきょう
勉強する
She studies as hard as ever
かのじょ
彼女
は
しごと
仕事
は
しない
と
い
言った
She said no more work
あたら
新しい
かんが
考え
が
ひと
一つ
う
浮かんだ
A new idea came to me
きみ
君
と
おな
同じ
シャツ
を
か
買った
I bought the same shirt as yours
ほんの
２、３
にち
日
まえ
前
に
かのじょ
彼女
に
あ
会った
I saw her just the other day
いつでも
し
死ぬ
かくご
覚悟
が
できている
I'm always ready for death
かれ
彼
その
かわ
川
を
およ
泳いで
わた
渡ろう
として
しっぱい
失敗
した
He failed in his attempt to swim across the river
せんせい
先生
に
レポート
を
ていしゅつ
提出
した
あと
後
、
わたし
私
は
また
べつ
別の
もの
を
か
書き
はじ
始めねばならなかった
After I had handed in my report to the teacher, I had to start writing another
もう
わか
若くない
と
おも
思う
と
かな
悲しい
です
I weep for my lost youth
かのじょ
彼女
は
よろこ
喜んだり
かな
悲しんだり
した
One moment she was happy, the next she was sad
かのじょ
彼女
は
よく
かのじょ
彼女の
いもうと
妹
と
まちが
間違えられる
She is often mistaken for her sister
かれ
彼の
ひはん
批判
は
ひじょう
非常に
きび
厳しかった
His criticisms were very severe
かれ
彼の
じょうだん
冗談
に
わら
笑わず
に
いられなかった
I could not but laugh at his joke
じゃあ
ちゅうもん
注文
して
もらえます
か
Can you order one for me
かれ
彼
は
すぐに
けっしん
決心
した
He made up his mind quickly
あと
後
から
ひとり
一人
きます
One more person will be joining us later
その
かい
会
は
まいとし
毎年
ひら
開かれる
The meeting is held annually
そのまま
ま
お待ち
くだ
下さい
。
かれ
彼
が
いる
かどうか
み
見て
きます
Hold the line. I'll see if he is in
コーヒー
を
いっぱい
１杯
の
飲んで
わたし
私
は
げんき
元気
を
かいふく
回復
した
A cup of coffee refreshed me
かれ
彼
は
どりょく
努力
して
せいこう
成功
した
His efforts were attended with success
かれ
彼
は
ほとんど
まいにち
毎日
わたし
私
に
あ
会い
に
来て
くれる
He comes to see me nearly every day
かのじょ
彼女
は
ちこく
遅刻
して
おこ
怒られた
She was told off for being late
ころ
転ぶ
と
すぐに
かのじょ
彼女
は
な
泣いて
しまった
On falling down, she burst into tears
むすこ
息子
が
ぶじ
無事
きたく
帰宅
した
とき
、
かのじょ
彼女
は
たいへん
よろこ
喜んだ
She was very pleased when her son returned home safe and sound
きみ
君
が
なん
何と
い
言おう
と
かのじょ
彼女
と
けっこん
結婚する
Whatever you say, I'll marry her
この
はな
花
は
か
枯れ
かけている
These flowers are dying
どうぶつ
動物
は
どんな
かっこう
でも
ねむ
眠る
こと
事
が
できる
と
おも
思う
かもしれない
You may think that animals can sleep in any position
かのじょ
彼女
は
その
ちりょう
治療
にもかかわらず
すこ
少しも
よ
良く
ならなかった
She was none the better for the treatment
かれ
彼
は
すぐに
ね
寝よう
と
は
しませんでした
He did not try to go to bed at once
かれ
彼
は
く
来る
かもしれない
し
、
来ない
かもしれない
He may come, or he may not
わたし
私
は
だれ
誰か
かのじょ
彼女の
か
代わり
を
する
ひと
人
を
さが
捜した
I looked for someone to take her place
その
ほん
本
を
よ
読み
お
終えたら
わたし
私
に
かえ
返して
ください
When you've finished reading that book, please give it back to me
あなた
の
ゆめ
夢
が
じつげん
実現
する
ひ
日
が
かなら
必ず
来ます
The day will surely come when your dreams will come true
かれ
彼の
かみ
髪
は
しろ
白く
なった
His hair has turned white
かれ
彼の
かんが
考え
が
さっぱり
わ
分からない
I can't understand his ideas at all
かれ
彼ら
は
みんな
皆
し
死んで
しまっていた
They are all dead
かれ
彼の
いけん
意見
は
わたし
私の
と
あ
合わない
His opinion comes into conflict with mine
かれ
彼
は
つか
疲れていて
、
それ
いじょう
以上
は
ある
歩けなかった
He was too tired to walk any more
その
もんだい
問題
について
そうとう
相当に
なが
長く
かんが
考えて
ようやく
その
ほんしつ
本質
が
み
見えて
きた
I had to think about the problem for quite a while before I saw daylight
かれ
彼ら
は
その
とき
わら
笑っていませんでした
They aren't laughing at that time
かれ
彼
は
すこ
少し
やす
休もう
と
いった
He said, "Let's take a short rest.
かれ
彼
は
よく
およ
泳げる
と
こた
答えた
He answered that he could swim well
その
ほん
本
を
よ
読み
お
終えたら
わたし
私
に
か
貸して
くだ
下さい
Please lend me the book when you have finished reading it
その
スープ
は
ひどく
から
辛い
The soup is terribly hot
かれ
彼
は
う
売る
と
やくそく
約束
した
He promised to sell
かれ
彼
は
もう
ね
寝て
しまった
He has already gone to bed
かれ
彼
に
おおいに
きたい
期待
している
I expect much of him
つぎ
次の
にちようび
日曜日
ぼく
と
つあ
つき合って
もらえない
かな
I wonder if you'd like to go out with me this Sunday
わたし
私
と
とも
共に
来て
くれません
か
Would you mind coming with me
パーティー
に
お
まね
招き
いただき
こころ
心から
かんしゃ
感謝
もうあ
申し上げます
I would like to express to you my deepest gratitude for having been a guest at your party
いっしゅうかん
１週間
して
やっと
かのじょ
彼女
は
よ
良く
なった
It was a week before she got well
かれ
彼の
ほん
本
は
だいぶぶん
大部分
やくた
役にたたない
His books are almost useless
かれ
彼
は
くる
もの
と
おも
思われていた
He was supposed to come
その
まち
町
に
つ
着く
と
すぐ
、
かれ
彼
は
まっすぐ
かのじょ
彼女
に
あ
会い
に
い
行った
On arriving in the town, he went straight to see her
かれ
彼の
さいきん
最近の
しょうせつ
小説
は
よ
読む
かち
価値
が
じゅうぶん
充分
ある
His latest novel is well worth reading
かれ
彼
は
、
その
ほん
本
は
すでに
としょかん
図書館
に
かえ
返した
と
しゅちょう
主張
した
He claimed that he had returned the book to the library
かのじょ
彼女の
へいじつ
平日
は
いつも
いそが
忙しい
She is always busy on weekdays
かれ
彼の
なまえ
名前
を
わす
忘れて
しまった
His name has slipped my mind
この
ほん
本
は
とても
やさしい
ので
、
かれ
彼ら
でも
よ
読める
This book is easy enough for them to read
かれ
彼
は
く
来る
と
やくそく
約束
しました
He promised me to come
Show more sentence results