Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 7211-7310 of 89969 results)

かれ
彼
は
く
来る
と
やくそく
約束
した
が
、
来なかった
He promised to come, but he didn't come
かれ
彼
は
すべ
全ての
しんるい
親類
と
ぜっこう
絶交
した
He broke with all his relatives
かれ
彼
は
その
こと
を
もう
く
悔やんでいた
He was already regretting it
かれ
彼
が
その
ちょうきょり
長距離
はし
走
に
ゆうしょう
優勝
しよう
と
こころ
心
に
き
決めていた
こと
など
、
わたし
私達
は
だれも
し
知らなかった
None of us knew his decision to win the long-distance race
わたし
私
は
かれ
彼の
なまえ
名前
を
おぼ
覚えていない
I don't remember his name
わたし
私
は
昨日
かのじょ
彼女の
いえ
家
の
そば
を
とお
通った
I passed by her house yesterday
そろそろ
いえ
家
へ
かえ
帰る
じかん
時間
だ
It's about time I was going home
ジョン
は
ゆうじん
友人
たち
を
せっとく
説得
して
その
きどく
気の毒な
かぞく
家族
を
たす
助けさせた
John talked his friends into helping the poor family
かね
お金
の
もあ
持ち合わせ
が
あったら
、
どうぞ
すこ
少し
か
貸して
ください
If you have any money with you, please lend me some
かのじょ
彼女
は
くら
暗い
ところ
が
こわ
怖い
She's afraid of the dark
かなら
必ず
あした
明日
まで
に
しゅくだい
宿題
を
ていしゅつ
提出
して
ください
Be sure to hand in your homework by tomorrow
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
けっこん
結婚の
もうこ
申し込み
を
ことわ
断った
She refused his proposal
かのじょ
彼女
は
とても
おもしろ
面白い
ひと
人
だ
I found her very amusing
かのじょ
彼女
は
とても
あか
明るい
ひと
人
です
She is very bright
かのじょ
彼女
は
ひとり
１人
むすこ
息子
に
し
死なれた
She had her only son die
かれ
彼
は
あたら
新しい
かんきょう
環境
に
すばやく
な
慣れた
He quickly accustomed himself to his new surroundings
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
ちじん
知人
の
だれ
誰
と
でも
こうろん
口論
する
He quarrels with every person he knows
かれ
彼
は
しゅう
週
に
２、３
にち
日
はたら
働いて
すこ
少し
かね
お金
を
もらう
He works a few days a week, and gets a little money
かれ
彼
は
いま
今
プール
で
およ
泳いでいる
He is swimming in the pool
かれ
彼
は
、
この
ギター
が
す
好き
He likes this guitar
かみけ
髪の毛
を
き
切って
もらったら
ほか
他の
しょうねん
少年
たち
は
かれ
彼
を
からかった
The other boys teased him when he got his hair cut
わたし
私
は
かれ
彼らの
ぜんぶ
全部
を
し
知っている
I know all of them
わたし
私
は
かれ
彼
と
しごと
仕事
を
する
I work with him
きたい
期待
している
から
I'm sure you'll whip us up something really good
その
ちりょう
治療
の
おかげで
かのじょ
彼女の
びょうき
病気
が
たいへん
大変
よく
なりました
She's feeling much better thanks to that medical treatment
コンピューター
は
かのじょ
彼女の
ひだり
左
に
ある
The computer is placed to the left of the women
この
ペン
を
か
借りて
いい
ですか
May I borrow this pen
コーヒー
を
もう
いっぱい
一杯
の
飲みません
か
Will you drink another cup of coffee
かのじょ
彼女
は
めったに
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
する
こと
は
ない
She is seldom late for school
かのじょ
彼女
は
いつも
すいえい
水泳
が
うま
上手い
こと
事
を
じまん
自慢
する
She always boasts of being a good swimmer
かれ
彼ら
は
みんな
皆
すぐに
タクシー
に
のこ
乗り込んだ
They all got into the taxi at once
かれ
彼
は
う
生まれつき
やさしい
He is gentle by nature
かれ
彼
は
ときどき
時々
あ
会い
に
く
来る
He comes to see me once in a while
わたし
私
は
斎藤
さん
の
かお
顔
は
し
知っています
が
、
まだ
、
あ
会って
はな
話した
こと
は
ありません
I know Mr. Saito by sight, but I haven't met him yet
かな
悲しい
とき
時
は
ともだち
友達
が
はげ
励まして
くれる
When I'm sad, my friends encourage me
かのじょ
彼女
は
あお
青い
うわぎ
上着
を
き
着ていた
She was wearing a blue coat
かのじょ
彼女
は
昨日
えいご
英語
の
はつおん
発音
を
れんしゅう
練習
した
She practiced her English pronunciation yesterday
かのじょ
彼女
は
この
はる
春
仙台
へ
い
行く
She is going to Sendai this spring
かれ
彼
は
まいしゅう
毎週
くるま
車
を
あら
洗います
He washes the car every week
かれ
彼
が
とうきょう
東京
に
つ
着いたら
すぐ
わたし
私
は
あなた
に
でんわ
電話
します
On his getting to Tokyo, I'll telephone you
わたし
私
は
、
かばん
を
１
てん
点
か
買った
I bought a piece of baggage
今日
かれ
彼
に
あ
会ったら
つま
妻
は
げんき
元気
か
と
き
聞かれた
He asked after my wife when I met him today
かぎ
鍵
を
へや
部屋
に
おいた
まま
ドア
を
しめて
しまいました
I locked myself out
つまらん
こと
に
いらいら
しないで
、
かねも
金持ち
けんか
喧嘩
せず
の
せいしん
精神
を
もったら
どう
だい
Don't get upset about small things. Try to think of things like a rich person who can afford not to argue
その
ちいき
地域
で
は
ひと
人
、
もの
物
、
かね
金
、
すべて
こっきょう
国境
を
こ
越えて
いどう
移動
する
ことができる
People, goods and money are all free to move across national borders in the region
ご
ふじん
婦人
から
どうぞ
Ladies first
この
かんしゅう
慣習
は
たいていの
かてい
家庭
で
まも
守られている
This tradition is followed in most households
かれ
彼
は
あたら
新しい
くるま
車
を
か
買う
よゆう
余裕
が
ありません
He can't afford to buy a new car
かのじょ
彼女
は
まいあさ
毎朝
シャワー
を
あ
浴びる
She takes a shower every morning
かれ
彼
は
あたら
新しい
くるま
車
を
ほ
欲しがっている
He wants a new car
かれ
彼
は
しだい
次第に
しゅっせ
出世
した
He worked his way up
かれ
彼
は
ときどき
時々
がっこう
学校
を
やす
休みます
He is sometimes absent from school
かれ
彼
は
わたし
私
に
じょげん
助言
して
くれた
うえ
上
に
かね
お金
も
くれた
He gave me money as well as advice
かれ
彼
は
ぎんこう
銀行
に
はい
入って
い
行った
He went into the bank
かれ
彼
は
えいご
英語
が
ほとんど
はな
話せません
He can't speak much English
かれ
彼の
えいご
英語
りょく
力
は
わたし
私の
それ
と
ひと
等しい
His command of English is on a par with mine
かれ
彼の
いえ
家
は
いろいろと
べんり
便利
だ
His house is full of convenience
かれ
彼の
おんがく
音楽
は
かいがい
海外
で
たいへん
大変な
にんき
人気
を
かくとく
獲得
した
His music has attained great popularity overseas
あさ
朝
から
おんど
温度
が
さ
下がって
きた
The temperature has fallen since morning
なに
何か
た
食べよう
か
How about a bite
どう
いったら
いい
の
か
わ
分からなかった
I was at a loss for words
ちょっと
かんべん
して
よ
Give me a break, please
きっと
かれ
彼
が
来たら
すぐに
あなた
に
はな
話す
だろう
I am sure he'll tell you as soon as he comes
あした
明日
かのじょ
彼女
に
あ
会う
つもり
です
I'm going to see her tomorrow
ぼく
僕
と
かのじょ
彼女
は
おな
同じ
クラス
だ
She and I are classmates
かのじょ
彼女
は
かいだん
階段
を
お
降りて
いった
She went down the stairs
かのじょ
彼女
が
わたし
私の
となり
隣
に
すわ
座って
くれる
と
いい
のだ
が
I'd rather she sat next to me
かれ
彼
は
まいあさ
毎朝
、
しんぶん
新聞
を
よ
読む
He reads the paper every morning
かれ
彼
は
いま
今
で
出かける
ところ
だ
He is leaving home now
かれ
彼
は
まだ
来ない
He hasn't come yet
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
で
こま
困っている
The problem perplexed him
かれ
彼
は
とても
たくみに
ていあん
提案
を
した
He made his suggestion very tactfully
かれ
彼の
えんぜつ
演説
は
さいしょ
最初の
ところ
が
すこ
少し
りかい
理解
できた
が
、
のこ
残り
は
ちんぷんかんぷん
だった
I could understand the first few sentences, but the rest of his speech was all Greek to me
わたし
私
は
かれ
彼
の
しつもん
質問
の
しかた
仕方
を
よく
し
知っている
I am familiar with the way he asks questions
さいきん
最近
かれ
彼の
はなかた
話し方
に
な
慣れて
きた
I have recently become accustomed to his way of speaking
わたし
は
、
かのじょ
彼女の
ざんぎょう
残業
を
めんじょ
免除
して
やった
I exempted her from working overtime
もっと
はや
早く
かれ
彼
に
ちゅうい
注意
して
やれば
よかった
のに
You should have warned him sooner
すべての
じょうきゃく
乗客
は
、
あわ
慌てて
ひこうき
飛行機
から
はな
離れた
All the passengers left the plane in a hurry
あの
かわいい
しょうじょ
少女
は
わたし
私の
いもうと
妹
です
That pretty girl is my sister
かのじょ
彼女
に
にんぎょう
人形
を
つく
作って
あげた
I made her a doll
かれ
彼
は
、
その
じこ
事故
を
ほけん
保険
かいしゃ
会社
に
ほうこく
報告
した
He reported the accident to his insurance company
かれ
彼の
りょこう
旅行
の
はなし
話
を
き
聞こう
Let's hear a story of his travels
かれ
彼の
もうで
申し出
に
おう
応じた
I took him up on his offer
かれ
彼
が
か
書いた
しょうせつ
小説
は
おもしろ
面白い
The novels he wrote are interesting
わたし
私
は
かれ
彼
が
ただ
正しい
と
おも
思います
I think he is right
きみ
君
が
そんな
かんが
考え
を
わす
忘れる
よう
ぼく
僕
は
どりょく
努力
する
つもり
だ
I will do my best to put such an idea out of your head
かれ
彼ら
は
かれ
彼
が
その
じてんしゃ
自転車
を
ぬす
盗んだ
と
ひなん
非難
した
They accused him of stealing the bicycle
かれ
彼
は
しけん
試験
が
よく
できた
He did well in the examination
かれ
彼の
むち
無知
には
おどろ
驚いた
I was astonished by his ignorance
かれ
彼の
え
絵
が
かべ
壁
に
かざ
飾られていた
His pictures were hung on the wall
わたし
私の
ともだち
友達
の
なか
中
には
プロ
の
かしゅ
歌手
が
ふたり
二人
いました
In my circle of friends there are two people who are professional singers
いえ
家
を
で
出た
とたん
、
とお
通り
で
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
に
あ
会った
As soon as I left home, I came across her in the street
はは
母
は
まいにち
毎日
いちば
市場
に
かもの
買い物
に
い
行く
My mother goes to the market every day to buy things
かのじょ
彼女
は
あたら
新しい
とけい
時計
を
なくした
She lost her new watch
かのじょ
彼女
は
たくさん
しごと
仕事
を
した
She did a great deal of work
かれ
彼ら
は
かわるがわる
うた
歌った
They sang one after another
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
を
と
取り
に
むすこ
息子
を
そと
外
に
やった
He sent his son out to get the newspaper
かれ
彼
は
昨日
がっこう
学校
を
やす
休んだ
He was absent from school yesterday
かれ
彼
は
ふるさと
故郷
の
まち
町
に
いんたい
引退
し
、
そこで
しず
静かな
せいかつ
生活
を
おく
送った
He retired to his hometown, where he lived a quiet life
かれ
彼
は
とても
よく
なった
から
、
やがて
たいいん
退院
できる
だろう
He has gotten better, so he'll soon be able to leave the hospital
Show more sentence results