Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 511-610 of 89969 results)

つぎ
次の
ひ
日
風邪
は
なお
治った
The next day, the cold was cured
かれ
彼
は
いつも
いっしょうけんめい
一生懸命に
べんきょう
勉強している
He always studies hard
こんや
今夜
かれ
彼
に
でんわ
電話
しよう
I'll give him a call tonight
すぐに
へんじ
返事
を
か
書いて
ください
Please write back soon
かれ
彼
は
まんぞく
満足
している
もの
と
おも
思っている
I understand him to be satisfied
かれ
彼
は
たいへん
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働きました
He worked very hard
かのじょ
彼女
は
とても
わかく
み
見えます
She looks very young
ああ
、
かのじょ
彼女
は
わか
若く
して
い
逝って
しまった
Alas, she died young
かれ
彼
は
わたし
私
と
かた
固く
あくしゅ
握手
した
He gave me a firm hand grasp
かれ
彼の
あね
姉
は
わか
若く
み
見える
His sister looks young
かのじょ
彼女
は
ある
がいこくじん
外国人
がくせい
学生
と
つあ
付き合っている
She keeps company with a foreign student
かれ
彼
は
そんな
ばか
馬鹿な
こと
は
しない
He is above such stupid behavior
かれ
彼の
こえ
声
は
よく
とお
通る
His voice carries very well
わたし
私
は
おどろ
驚いて
そして
かな
悲しく
なった
I was surprised and became sad
昨夜
あめ
雨
が
ふ
降った
かもしれない
It may have rained last night
べつ
別の
かばん
鞄
を
み
見せて
ください
Show me another bag
ちょっと
、
ま
待って
ください
。
すぐ
つく
作ります
から
Wait for a while. I'll make you some
かれ
彼
は
昨日
にゅういん
入院
した
The hospital took him in yesterday
いつも
ねむ
眠い
かん
感じ
が
します
I always feel sleepy
いつ
あめ
雨
が
ふ
降る
かもしれない
It may rain at any time
ぼく
僕
は
きゅう
急に
かな
悲しく
なって
きた
I suddenly became very sad
かれ
彼
は
びょうき
病気の
ため
じしょく
辞職
した
He resigned his post on account of illness
いい
ぐあい
具合
に
かれ
彼
に
あ
会った
I met him by happy accident
この
しごと
仕事
は
かなら
必ずしも
やさしくない
This work is not necessarily easy
その
こと
は
２・３
にち
日
かんが
考えさせて
くれ
Let me think it over for a couple of days
かれ
彼の
かみ
髪
は
ますます
うす
薄く
なった
His hair got thinner and thinner
ちょうき
長期
たいしゃく
貸借
けいやく
契約
あず
預かり
かね
金
Deposits on long-term leases
かみ
神
は
にんげん
人間
は
みな
し
死ぬ
もの
と
さだ
定めた
God has ordained that all men shall die
かれ
彼
は
２
じかん
時間
ある
歩き
つづ
続けた
He went on walking for two hours
かれ
彼
は
くろ
黒い
ズボン
を
はき
、
うつく
美しい
しろ
白い
ワイシャツ
を
き
着ていました
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt
その
けっか
結果
を
かる
軽く
み
見ちゃいけない
You should not make little of the result
となり
隣の
へや
部屋
から
いす
を
１つ
と
取って
きて
ください
Go and get a chair from the next room, please
かれ
彼
が
せいこう
成功
する
みこ
見込み
が
つよ
強かった
There was a strong likelihood of his succeeding
かれ
彼の
にい
お兄さん
は
せんげつ
先月
な
亡くなった
His brother passed away last month
かぜ
風
は
とても
ひどく
ふ
吹いている
It's blowing very hard
かれ
彼の
いえ
家
に
よ
寄って
みよう
Let's call at his house
かれ
彼ら
は
はな
話したり
かんが
考えたり
できる
They can think and speak
かれ
彼
が
わる
悪かった
けれども
、
あやまらなかった
Although he was wrong, he didn't say he was sorry
かれ
彼
は
ある
がいこくじん
外国人
がくせい
学生
と
つあ
付き合っている
He keeps company with a foreign student
かれ
彼
が
来たら
そう
つた
伝えよう
I'll tell him so when he comes
トイレ
お
か
借り
できます
か
May I use your toilet
かれ
彼
は
の
飲み
すぎて
し
死んだ
He drank himself to death
ひる
お昼
ころ
頃
あめ
雨
が
ふ
降る
かもしれない
It may rain around noon
この
しゃしん
写真
を
み
見る
と
かなら
必ず
ちち
父
を
おもだ
思い出す
I never see this picture without thinking of my father
いいえ
、
はじめに
９
ばん
番
に
おかけ
くだ
下さい
No, please dial nine first
かれ
彼
は
昨日
よく
ねむ
眠った
He slept well last night
はじ
初め
に
、
みなさん
に
かんしゃ
感謝
します
To start with, I want to thank you all
すこ
少し
ねつ
熱
が
で
出る
かもしれません
You may have a slight fever
えいが
映画
を
み
見て
かんどう
感動
した
After seeing the movie, I was impressed
かれ
彼の
ある
歩き
かた
方
を
み
見る
と
とう
お父さん
を
つくづく
おもだ
思い出します
The way he walks reminds me very much of his father
かれ
彼
は
いつも
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働く
He always works hard
かえ
帰り
に
わたし
私の
いえ
家
に
たよ
立ち寄って
ください
Please drop in at my house on your way home
かぞく
家族
の
みな
皆さん
お
げんき
元気
How is your family
その
かいが
絵画
を
み
見たら
おもしろかった
I found the picture interesting
かれ
彼
は
ときどき
ねぼう
寝坊
する
He sometimes sleeps in
わたし
私の
かんが
考え
を
い
言わせて
くだ
下さい
Let me say what I think
その
とき
時
かのじょ
彼女
は
あえて
なに
何も
い
言わなかった
She didn't dare to say anything at that time
かれ
彼の
ゆめ
夢
が
じつげん
実現
した
His dream came true
わたし
私
が
昨日
か
買った
この
つくえ
机
は
とても
おお
大きい
This desk, which I bought yesterday, is very big
かのじょ
彼女
に
いぜん
以前
あ
お会い
しました
I have seen her before
かれ
彼
が
来たら
すぐに
しゅっぱつ
出発しよう
Let's start as soon as he comes
かのじょ
彼女
は
もう
すで
既に
けっこん
結婚しています
She is already married
かれ
彼
は
昨夜
よく
ねむ
眠った
He slept well last night
かれ
彼
は
きみ
君
と
おな
同じ
くらい
はや
速く
はし
走る
He runs as fast as you
この
ベッド
は
かた
堅くて
ねむ
眠れない
This bed is too hard to sleep in
いつ
来て
も
かんげい
歓迎
します
Whenever you come, you are welcome
こんや
今夜
でんわ
電話
して
くだ
下さいません
か
Will you please call me this evening
かれ
彼
は
さいきん
最近
の
飲み
はじめた
He has taken to drinking recently
昨日
かれ
彼の
じむしょ
事務所
を
たず
訪ねた
I called at his office yesterday
かれ
彼の
かんが
考え
は
わたし
私の
と
まった
全く
ちが
違う
His ideas are quite different from mine
うみ
海
に
めん
面した
へや
部屋
に
か
変えて
ください
I'd like a room facing the ocean instead
だから
かれ
彼
は
はい
入って
いった
So he went in
かれ
彼の
えんぜつ
演説
は
、
たいへん
まずかった
His speech was very poor
あの
いえ
家
を
か
買って
おかなかった
こと
事
を
こうかい
後悔
している
I regret not having bought that house
この
し
詩
は
昨夜
か
書かれました
This poem was written last night
きみ
君の
い
言う
こと
は
ただ
正しい
かもしれない
You may be right
かれ
彼の
きぶん
気分
は
よく
か
変わる
His moods often change
わたし
私の
じかん
時間
は
き
切れ
かかっている
My time is running out
９
かい
回
２
し
死
まんるい
満塁
Bases loaded, two outs in the ninth inning
かれ
彼
は
つか
疲れていた
けれども
はたら
働いた
Even though he was tired, he worked
わたし
私
が
かれ
彼
を
さがしている
あいだ
間
しばらく
うご
動かないで
いて
くだ
下さい
Just stay put for a minute while I look for him
かいがん
海岸
を
すこ
少し
さんぽ
散歩
したら
、
あさはん
朝御飯
を
とても
た
食べ
たく
なった
A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast
しかし
かれ
彼
は
また
こうふん
興奮
していた
But he was excited too
かれ
彼の
かんが
考え
は
どうも
あまい
His view seems to be too optimistic
きみ
君の
かみ
髪
は
なが
長
すぎる
Your hair is too long
あなた
の
じょげん
助言
と
しんせつ
親切に
ふか
深く
かんしゃ
感謝
します
I deeply appreciate your advice and kindness
ふしぎ
不思議な
こと
事
に
かのじょ
彼女
に
めったに
あ
会わない
Strangely, I seldom see her
てがみ
手紙
を
か
書いたら
それ
を
だ
出して
あげます
If you have written the letter, I'll post it
かれ
彼の
くるま
車
は
ひどく
こわ
壊れた
His car was seriously damaged
かれ
彼ら
２００
メートル
まえ
前
を
ある
歩いていた
They were walking two hundred meters in advance
こんや
今夜
あめ
雨
が
ふ
降る
かもしれない
It may rain tonight
かのじょ
彼女の
パーティー
は
じつ
実に
たの
楽しかった
I got a bang out of her party
そと
外
は
くら
暗く
なり
かけている
It is getting dark outdoors
その
かいしゃ
会社
は
はさん
破産
した
The company went bankrupt
かれ
彼の
そふ
祖父
は
しず
静かに
な
亡くなった
His grandfather passed away peacefully
わたし
私
は
あした
明日
し
死ぬ
かもしれない
I may die tomorrow
かれ
彼等の
あか
赤ちゃん
は
もう
ある
歩ける
Their baby is able to walk already
かれ
彼
は
どんどん
ある
歩いて
いった
He walked rapidly
よ
読む
こと
も
か
書く
こと
も
できない
He can neither read nor write
かぜ
風
が
とても
はげ
激しく
ふ
吹いている
The wind is blowing very hard
Show more sentence results