Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 22811-22910 of 89969 results)

どんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
やって
も
、
わたし
私
は
かれ
彼
に
お
追いつく
ことができない
However hard I try, I can never catch up with him
どちら
が
よい
か
わたし
私
には
わかりません
We cannot tell which is better
たぶん
かれ
彼ら
は
くるま
車
で
く
来る
でしょう
They'll probably come by car
その
し
知らせ
で
かれ
彼
は
どきんと
した
His heart beat fast at the news
あなた
は
いつ
かれ
彼
に
あ
会いました
か
When did you see him
ひこうき
飛行機
の
せき
席
は
よやく
予約
しました
か
Have you already booked our seats on a plane
かのじょ
彼女
は
き
木
の
した
下
に
すわ
座っていた
She was sitting under a tree
かのじょ
彼女
は
む
向こう
を
む
向いている
She's looking the other way
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
いのち
命
より
だいじ
大事
である
She means more than my life to me
かのじょ
彼女
は
すてきな
ごちそう
を
た
食べ
、
おまけに
、
しんねん
新年
の
おくもの
贈り物
を
もらいました
She had wonderful food and, what was more, she was given a New year's gift
かれ
彼
は
かね
金
に
こま
困っている
He is hard up for money
かれ
彼
は
われわれ
我々
に
アフリカ
で
の
けいけん
経験
の
しょうさい
詳細な
ほうこく
報告
を
して
くれた
He gave us a detailed account of his experiences in Africa
かれ
彼
は
いっしゅうかん
一週間
ずっと
びょうき
病気
です
He has been sick for a week
かれ
彼の
ようきゅう
要求
は
おど
脅し
に
ちか
近かった
His request was tantamount to a threat
せけん
世間
は
かれ
彼
を
つまらない
じんぶつ
人物
と
みなしている
People regard him as nothing
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
でんわ
電話
を
しました
I called her up
わたし
私
は
あたら
新しい
コンピューター
を
か
買い
たい
I want to buy a new computer
わたし
私
は
かさ
傘
を
も
持っていた
が
、
ゆうじん
友人
は
も
持っていなかった
I had an umbrella with me but my friend did not
今日
の
にっき
日記
を
もう
か
書きました
か
Have you written in your diary yet today
その
くすり
薬
は
かれ
彼
の
くつう
苦痛
を
やわ
和らげた
The medicine decreased his pain
あなた
が
この
まち
町
に
して
くれた
こと
事
たい
に対して
こころ
心から
の
かんしゃ
感謝
を
ひょうめい
表明
します
I express my cordial thanks for what you have done for this city
まりょく
魔力
(Ｍａｇｉｃ)：
まほう
魔法
を
つか
使う
ために
ひつよう
必要な
のうりょく
能力
あたい
値
。
まほう
魔法
を
つか
使う
と
げんしょう
減少
する
が
、
じかん
時間
で
かいふく
回復
する
MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers
ぼく
僕
は
、
かのじょ
彼女の
しゅくだい
宿題
の
てつだ
手伝い
を
もうで
申し出た
I offered to help her with her homework
かのじょ
彼女
は
はる
春
に
う
植える
たくさん
の
たね
種
を
そな
備えている
She has an abundant supply of seeds to plant in the spring
かのじょ
彼女
は
昨日
かもの
買い物
に
い
行きませんでした
ね
She didn't go shopping yesterday, did she
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
バレエ
に
しょうたい
招待
して
くれた
She invited me to the ballet
かのじょ
彼女
が
まだ
来て
いない
の
は
へん
変
だ
と
おも
思います
I find it strange that she hasn't arrived yet
かれ
彼ら
は
かれ
彼
を
おとうと
弟
だ
と
まちが
間違えた
They mistook him for his brother
かれ
彼
は
かな
悲しい
し
死
を
とげた
He died a sad death
かれ
彼
は
すこ
少し
は
がくしゃ
学者
と
いえる
の
だろうか
Is he anything of a scholar
かれ
彼
は
こま
困っている
よう
である
He seems to be in trouble
かれ
彼
は
いいんかい
委員会
の
ぎちょう
議長
の
しょく
職
を
じにん
辞任
した
He's resigned his position as chairman of the committee
かれ
彼
は
あめ
雨
の
なか
中
を
かさ
傘
も
ささず
に
ある
歩き
つづけた
He went on walking in the rain without an umbrella
てんき
天気
が
わる
悪かった
ので
かれ
彼ら
は
およ
泳げなかった
They couldn't swim because of bad weather
わたし
私
は
かれ
彼
を
いだい
偉大な
かがくしゃ
科学者
だ
と
おも
思う
I consider him a great scientist
こんご
今後
、
せいぶつがく
生物学
を
せんこう
専攻
する
がくせい
学生
の
かず
数
は
ぞうか
増加
する
であろう
The number of students who specialize in biology will increase from now on
今朝
ピアノ
の
れんしゅう
練習
を
しました
か
Did you practice the piano this morning
ぼく
ら
は
そこで
きけん
危険
に
あ
会う
かくご
覚悟
は
してい
なくてはいけない
We have to be ready to go through dangers there
その
かしゅ
歌手
の
うた
歌
は
こころ
心
を
なごませて
くれる
The singer's voice melts your heart
ここ
の
かんこう
観光
めいしょ
名所
には
どんな
ところ
が
あります
か
What are the points of interest here
きみ
は
昨日
いえ
家
に
いました
か
Were you at home yesterday
おそらく
かれ
彼
は
ま
負ける
だろう
The chances are that he'll be beaten
め
目
に
わる
悪い
から
くら
暗い
ところ
で
ほん
本
を
よ
読んで
は
いけない
Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes
かのじょ
彼女
は
ながあいだ
長い間
た
立って
わたし
私
を
ま
待っていた
She stood waiting for me for a long time
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
はは
母
は
いしゃ
医者
だ
と
わたし
私
に
い
言った
She told me that his mother was a doctor
かのじょ
彼女
は
こころこ
心をこめて
うつく
美しい
うた
歌
を
うた
歌った
She sang her sweet song with feeling
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
を
じょうず
上手
に
はな
話します
She speaks English very well
かのじょ
彼女
は
きどく
気の毒な
じょうたい
状態
だった
She was in a sad state
かのじょ
彼女の
はなし
話
で
は
かれ
彼
は
来ない
そうだ
He is not coming, according to her
かのじょ
彼女
には
まだ
みれん
未練
が
ある
I still have some feelings for her
かれ
彼らの
あらそ
争い
は
ごかい
誤解
に
もと
基づく
もの
だ
The dispute between them is due to misunderstanding
かれ
彼
は
わたし
私の
はは
母
の
ようす
様子
を
き
聞いた
He asked after my mother
かれ
彼
は
えいきゅう
永久に
カリフォルニア
に
かえ
帰って
しまった
He has gone back to California for good
かれ
彼
は
あなた
を
よい
ちい
地位
に
すいせん
推薦
する
だろう
He will recommend you for a good post
かれ
彼の
りろん
理論
は
にゅうねん
入念な
ちょうさ
調査
に
もと
基づいている
His theory is based on careful research
かれ
彼の
さくぶん
作文
は
かんぜん
完全に
あやま
誤り
が
ない
と
いう
わけではない
His composition is not perfectly free of mistakes
かれ
彼
が
にかい
二階
へ
あがって
いく
の
が
み
見えた
He was seen to go upstairs
せんそう
戦争
は
われわれ
我々
すべて
に
かかわる
こと
だ
War concerns us all
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
どう
する
つもり
な
の
か
まったく
わからない
I am quite in the dark as to what she is going to do
わたし
私
は
その
かせつ
仮説
を
しじ
指示
した
I favored the hypothesis
わたし
私
に
コーヒー
を
い
入れて
くれません
か
Will you make coffee for me
わたし
私たち
は
かわ
川
に
そ
沿って
さんぽ
散歩
した
We took a walk along the river
その
ほうどう
報道
は
まだ
かくにん
確認
されてない
The report has not been confirmed yet
その
とり
鳥
たち
は
とても
ひと
人
に
な
慣れている
ので
、
て
手
から
えさ
を
た
食べている
The birds are so tame they will eat from your hand
その
かいしゃ
会社
の
つよ
強さ
は
みらい
未来
しこう
志向
の
せんりゃく
戦略
によって
うだ
生みだされている
The strength of the firm is attributed to its future-oriented strategy
その
コンサート
りょこう
旅行
が
せいこう
成功
した
ので
かのじょ
彼女の
かしゅ
歌手
として
の
めいせい
名声
は
かた
固まった
The successful concert tour established her reputation as a singer
あなた
は
その
ニュース
を
き
聞きました
か
Did you hear the news
よる
夜
の
あいだ
間
に
きっと
あめ
雨
が
ふ
降った
の
だろう
。
どうろ
道路
が
ぬれている
から
It must have rained during the night; the road is wet
かのじょ
彼女
は
こども
子供
を
いす
に
すわ
座らせた
She set a child in the chair
かのじょ
彼女
は
わたし
私たち
に
やさい
野菜
スープ
を
つく
作って
くれた
She cooked vegetable soup for us
かれ
彼
は
ははおや
母親
が
しぼう
死亡
した
という
でんぽう
電報
を
うと
受け取った
He received a telegram saying that his mother had died
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
はな
話し
ぶ
振り
が
きい
気に入らなかった
He did not like her manner of speech
かれ
彼
は
しんがた
新型
の
そうじき
掃除機
の
じつぶつ
実物
を
み
見せて
せつめい
説明
した
He demonstrated new vacuum cleaners
かれ
彼
は
わたし
私の
ちゅうこく
忠告
を
どうしても
き
聞こう
としなかった
He would not listen to my advice
かれ
彼
は
きょうり
郷里
の
りょうしん
両親
に
よく
でんわ
電話
します
か
Does he often call his parents at home
かれ
彼
は
え
絵
を
かいている
He is drawing a picture
かれ
彼の
ショー
の
チケット
を
とる
ために
あらゆる
どりょく
努力
を
した
Every effort will be made to obtain tickets to his showing
かれ
彼
が
その
かね
金
を
うと
受け取った
という
じじつ
事実
は
いぜん
依然として
のこ
残る
The fact remains that he accepted the money
わたし
私
は
かれ
彼ら
が
しけん
試験
に
う
受かる
こと
を
かくしん
確信
している
I am sure of their passing the examination
わたし
私
は
くるま
車
を
か
買える
だけ
の
かね
お金
が
ある
I have enough money to buy a car
わたし
私
は
ポケット
に
かぎ
を
いれた
I pocketed my keys
こんばん
今晩
、
かのじょ
彼女
は
ここ
に
く
来る
だろう
She will be here this evening
さいわ
幸い
ぜんかい
全快
いたしました
から
、
し
お知らせ
もうしあげます
I am happy to notify you that I have fully recovered
そら
空
には
たいよう
太陽
が
かがや
輝いています
The sun is shining in the sky
パソコン
の
マニュアル
を
か
書ける
ひと
人
を
さが
探しています
I am seeking a person who can write a personal computer manual
それ
が
いくら
して
も
かまわない
。
わたし
私
は
とにかく
それ
を
か
買う
つもり
だ
I don't care how much it costs. I'm going to buy it anyway
これらの
データ
は
その
かせつ
仮説
を
しじ
支持
している
This data supports the hypothesis
まえ
この前
やめた
ところ
所
から
よ
読み
はじ
始め
なさい
Start reading where you left off
あなた
は
カメラ
を
どう
しました
か
What did you do with your camera
かれ
彼
に
は
むすめ
娘
が
ひとり
１人
いました
He had one daughter
ひよう
費用
は
かかる
が
ひこうき
飛行機
で
い
行く
Though it is expensive, we'll go by air
かのじょ
彼女
は
くるま
車
の
うんてん
運転
が
できない
She can't drive a car
かのじょ
彼女
は
じ
字
が
とても
じょうず
上手
だ
She has very neat handwriting
かのじょ
彼女
は
くるま
車
の
うんてん
運転
が
できる
She can drive a car
かのじょ
彼女
は
りんご
の
いっぱい
はい
入った
かご
籠
を
も
持っていた
She had a basket full of apples
かれ
彼
は
おお
多く
の
こんなん
困難
にもかかわらず
、
せいこう
成功
した
He succeeded in the face of many difficulties
かれ
彼
は
４０
さい
才
ちか
近い
はず
だ
He must be about forty
かれ
彼
は
いちにち
１日
ごとに
にってい
日程
を
か
変える
He changes his schedule from day to day
かれ
彼の
こうい
行為
は
ほうりつ
法律
に
そむ
背いている
His action is against the law
おとうと
弟
に
あなた
の
かばん
鞄
を
も
持たせましょう
I will get my brother to carry your bag for you
Show more sentence results