Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 22411-22510 of 89969 results)

かど
角
を
ま
曲がって
おお
大きな
トラック
が
やってきた
A large truck came around the corner
かかく
価格
が
さ
下がった
ので
ゆにゅう
輸入
くるま
車
へ
の
じゅよう
需要
が
の
伸びている
Demand for imported cars is increasing due to lower prices
その
システム
には
、
ほご
保護
かいろ
回路
が
くこ
組み込まれています
A protection system has been built into this circuit
あそこ
が
かれ
彼
の
はたら
働いている
かいしゃ
会社
です
That is the office where he works
どれ
に
の
乗ったら
よい
か
わ
分からない
。
えきいん
駅員
を
さが
探す
が
み
見つからなかった
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
あい
愛されている
She is loved by him
かのじょ
彼女
は
ごご
午後
に
かもの
買い物
に
い
行か
なければならない
She has to go shopping in the afternoon
かれ
彼ら
は
わたし
私
に
たす
助け
を
もと
求めて
きた
They asked for my help
かれ
彼
は
う
生まれ
も
そだ
育ち
も
いい
ひと
人
だ
He is a man of birth and breeding
かれ
彼
は
じぶん
自分
が
しょうじき
正直
だ
と
い
言っている
He claims that he is honest
かれ
彼
は
くつ
靴
を
いっそく
１足
か
買った
He bought a pair of shoes
かれ
彼
は
３
ねんかん
年間
に
３
さつ
冊
ほん
本
を
か
書いた
He wrote three books in as many years
かれ
彼
は
いぬ
犬
を
か
飼っている
He has a dog
かれ
彼の
しゅみ
趣味
は
はな
花
の
え
絵
を
えが
描く
こと
です
His hobby is painting pictures of flowers
かれ
彼
の
い
言い
つけ
に
したが
従う
より
ほか
他
に
しかた
仕方がなかった
There was nothing for it but to obey him
かれ
彼
が
くるま
車
を
あら
洗う
の
を
み
見ました
I saw him wash the car
かれ
彼
が
くるま
車
を
あら
洗う
の
が
み
見られました
Someone saw him wash his car
どろ
泥
を
かぶって
でも
やろう
という
きも
気持ち
は
ありません
ね
I have no intention of getting wet
だれ
誰か
この
とけい
時計
の
もぬし
持ち主
は
いません
か
Does somebody here own this watch
だれ
誰も
その
じこ
事故
の
せきにん
責任
が
かれ
彼
に
ある
など
とは
おも
思っていなかった
None of us thought he was to blame for the accident
わたし
私
は
そぼ
祖母
の
こと
を
かすかに
おぼ
覚えている
I have a dim memory of my grandmother
わたし
私
は
そんな
ばしょ
場所
で
かのじょ
彼女
に
あ
会う
とは
おも
思い
も
しなかった
Never did I expect to see her in such a place
わたし
私
は
６
かげつ
か月
に
いちど
一度
かれ
彼
に
あ
会います
I meet him once every six months
わたし
私たち
は
その
かいしゃ
会社
と
こうしょう
交渉
を
ぞっこう
続行
した
We continued negotiations with the company
わたし
私
が
かれ
彼
を
たす
助ける
べき
りゆう
理由
は
まったく
ありません
There is no reason why I should help him
がいこく
外国
へ
い
行く
とき
時
は
かなら
必ず
むすめ
娘
を
つい
連れて行った
He took his daughter with him whenever he went abroad
われわれ
我々
は
かかく
価格
について
ぎょうしゃ
業者
と
そうだん
相談
が
まとまった
We have come to an arrangement with the dealer about the price
なんじかん
何時間
も
こわ
怖い
おも
思い
を
させられた
あと
後
、
かのじょ
彼女の
かあ
お母さん
が
やっと
かのじょ
彼女
を
たす
助けて
くれました
After being frightened for many hours, her mother finally saved her
もし
まんいち
万一
かれ
彼
に
きみ
君
を
たす
助ける
きも
気持ち
が
あれば
、
すぐに
やってくる
だろう
If he would help you, he might come to you at once
ぼく
は
じぶん
自分
の
かた
やり方
は
けっして
か
変えません
I will never go out of my way
どちら
の
かばん
が
あなた
の
もの
物
ですか
Which bag is yours
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
を
きら
嫌っていた
She was down on her husband
かれ
彼
は
おこ
落ち込んでいる
He is depressed
かれ
彼
は
よき
読み切れない
ほど
たくさん
ほん
本
を
も
持っている
He has more books than he can read
かれ
彼
は
そんがい
損害
を
う
受けた
He suffered great losses
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
じてんしゃ
自転車
で
おか
丘
を
くだ
下って
きた
He came down the hill on his bicycle
かれ
彼
は
おんがく
音楽
が
とても
す
好き
です
He likes music very much
かれ
彼
は
まだ
ほんの
こども
子供
だ
He is just a kid
かれ
彼
は
もう
だめ
です
It is all over with him
かれ
彼
は
シェイクスピア
が
「ロミオ
と
ジュリエット」
を
か
書いた
こと
を
し
知らなかった
He didn't know Shakespeare wrote Romeo and Juliet
かれ
彼の
はなし
話
を
き
聞いて
かれ
彼
とは
ぜったい
絶対に
ともだち
友達
には
なれない
だろう
と
ゆう
ふんいき
雰囲気
が
した
His speech left me with the sense that we would never be friends
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
やさしくなかった
こと
を
は
恥じている
I am ashamed of not having been kind to her
さいしん
最新の
カタログ
を
おく
送り
ください
Please send me your latest catalogue
「
さんぽ
散歩
しません
か
」「
いい
です
ね
、
よろこんで
"How about going for a walk?" "Why not? I'd be glad to.
ぼく
僕
は
このごろ
かいぎ
会議
に
うんざり
している
よ
I'm sick of conferences these days
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
よこ
横
に
すわ
座る
ほうがよい
I'd rather she sat next to me
かのじょ
彼女の
だいたん
大胆な
けいかく
計画
は
むずか
難し
すぎる
ように
おも
思われた
が
、
ま
間もなく
それ
は
じつげん
実現
できる
こと
が
わかった
Her bold plan seemed to be too difficult, but before long it proved to be practicable
かのじょ
彼女の
いけん
意見
に
したが
従う
ほうがいい
You had better take her advice
かれ
彼
は
しょうじき
正直
そう
だ
He seems honest
かれ
彼
は
しょさい
書斎
に
いる
He is in his library
かれ
彼
は
いつも
じぶん
自分
の
さいのう
才能
を
み
見せびらかす
He always shows off his abilities
かれ
彼の
はは
母
は
かれ
彼の
こと
で
は
恥ずかしい
おも
思い
を
した
His mother felt ashamed for him
かれ
彼の
シャツ
は
はいいろ
灰色
で
ネクタイ
は
きいろ
黄色
だった
His shirt was gray and the tie was yellow
わたし
私
は
れきし
歴史
に
かんしん
関心
が
ある
I'm interested in history
わたし
私
は
ちち
父
に
クミコ
が
ちゅうごく
中国
に
りゅうがく
留学
して
は
どう
か
と
ていあん
提案
した
I suggested to my father that Kumiko study in China
わたし
私
は
ふと
かのじょ
彼女
が
なに
何か
を
かく
隠そう
としている
と
かん
感じた
It struck me that the girl was trying to hide something
その
へや
部屋
は
れいぼう
冷房
が
ついています
か
Does the room have air conditioning
その
じこ
事故
は
いつ
お
起きた
のです
か
When did the accident take place
その
じこ
事故
は
、
いつ
お
起きた
の
か
When did the accident take place
この
たてもの
建物
は
ちょうわ
調和
を
か
欠いている
The structure is deficient in harmony
ここ
が
かれ
彼
の
う
生まれた
まち
町
です
This is the town where he was born
あれ
は
かれ
彼
が
か
書いた
え
絵
です
That is the picture that he painted
あなた
は
なに
何か
いけん
意見
が
あります
か
Do you have anything to say
うで
腕
を
はな
放して
くれません
か
Would you please let go of my arm
あした
明日
の
ごご
午後
テニス
を
しません
か
Won't you play tennis tomorrow afternoon
かのじょ
彼女
は
まご
孫
たち
達
に
かこ
囲まれて
すわ
座っていた
She sat surrounded by her grandchildren
かのじょ
彼女
は
ピアノ
を
ひ
弾いている
とき
が
もっとも
しあわ
幸せ
である
She is happiest when she is playing the piano
かれ
彼
は
せいこう
成功
する
まで
その
じっけん
実験
に
こしつ
固執
した
He persisted in the experiment until he was successful
かれ
彼
は
めがね
眼鏡
を
はず
外した
He took off his glasses
かれ
彼
は
とても
かしこ
賢い
ので
それ
を
し
知らない
はず
は
ない
He is too smart not to know it
まち
町
は
せいふく
征服
されて
、
かれ
彼
は
おだ
追い出された
The city was conquered, and he was driven out
よなか
世の中
は
刻々と
か
変わっている
The world is changing every minute
じどうしゃ
自動車
が
ばしゃ
馬車
に
と
取って
か
変わった
Automobiles replaced carriages
わたし
私
は
たな
棚
から
ほん
本
を
とった
I took a book from the shelf
わたし
私
は
こうえん
公園
で
かれ
彼
に
あ
会いました
I saw him in the park
わたし
私
は
その
かせつ
仮説
を
しじ
支持
した
I favored the hypothesis
ようやく
、
この
さん
三
しゅうかん
週間
に
じゅしん
受信
した
メール
の
へんしん
返信
を
か
書く
じかん
時間
が
できました
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks
ひとり
の
にんげん
人間
は
まちが
間違い
を
する
かもしれない
。
ひと
一つ
の
せだい
世代
も
どうよう
同様
である
A man may be wrong; so may a generation
そのような
こと
が
また
くかえ
繰り返される
と
おも
思います
か
Do you think something like that will repeat itself
あなた
や
あなた
の
かぞく
家族
について
はな
話して
くだ
下さい
Please tell me about you and your family
かのじょ
彼女
は
ぶじょく
侮辱
されて
ふんがい
憤慨
した
She smarted from the insult
かのじょ
彼女
は
もう
ここ
に
きています
か
Is she here yet
かれ
彼ら
は
昨日
ニューヨーク
に
む
向かって
しゅっぱつ
出発した
They set sail for New York yesterday
かれ
彼
は
よる
夜
には
たいがい
いえ
家
に
いる
He is generally at home in the evening
かれ
彼
は
おそ
遅く
まで
しごと
仕事
を
していた
He was at work till late at night
かれ
彼
は
しんちょう
慎重な
せんしゅ
選手
だ
He is a careful player
かれ
彼
は
すうがく
数学
が
すぐ
優れている
He excels in mathematics
かれ
彼
は
しぜん
自然
たい
に対する
きも
気持ち
を
し
詩
で
ひょうげん
表現
した
He expressed his feelings for nature in a poem
かれ
彼
には
いつも
びっくり
させられる
I'm always surprised by him
かれ
彼
には
ひってき
匹敵
する
もの
が
ない
He is without parallel
かれ
彼
が
そこ
に
とどまる
こと
を
き
決めた
ので
、
わたし
私たち
みんな
おどろ
驚いた
His decision to stay there was a surprise to all of us
わたし
私たち
は
にわ
庭
で
かわいそうな
ちい
小さな
ねこ
猫
を
み
見つけた
We found a poor little cat in the yard
わたし
私
が
がっかりと
した
こと
に
、
かのじょ
彼女
は
しょうじき
正直
ではなかった
To my disappointment I found that she wasn't honest
きみ
君
は
なぜ
きのう
やす
休んだ
の
か
Why were you absent yesterday
どうして
あなた
は
そんな
ばかな
こと
事
を
した
のです
か
What made you do a silly thing like that
この
ほん
本
は
かんたん
簡単な
えいご
英語
で
か
書かれている
ので
、
よ
読む
の
は
ようい
容易
だ
Written in simple English, this book is easy to read
あまりに
なが
長く
１つ
の
しせい
姿勢
で
すわ
座っていた
ため
為に
かれ
彼
の
きんにく
筋肉
は
ずきずき
した
His muscles ached from sitting too long in one position
かのじょ
彼女
は
風邪
で
がっこう
学校
を
やす
休んだ
She was absent from school with a cold
かのじょ
彼女
は
へや
部屋
を
そうじ
掃除
し
、
つかばし
使い走り
を
して
くれた
She cleaned the room, and ran errands
かのじょ
彼女
は
ひとご
人混み
の
なか
中
で
じぶん
自分
の
なまえ
名前
が
よ
呼ばれる
の
を
き
聞いた
She heard her name called out in the crowd
Show more sentence results