Your search matched 89969 sentences.
Search Terms: か*

Sentence results (showing 17211-17310 of 89969 results)

なぜ
そこ
に
い
行き
たい
の
か
、
わたし
私
に
おし
教えて
ください
Tell me why you want to go there
その
もんだい
問題
には
３
ねん
年
かかった
The solution of the problem took three years
だれ
誰か
が
むり
無理
して
まで
あなた
を
てつだ
手伝って
くれた
とき
時
には
お
れいじょう
礼状
を
か
書き
なさい
Write a thank-you note when someone goes out of his or her way to help you
あそ
遊んでいる
こども
子供たち
の
こえ
声
が
かぜ
風
に
の
乗って
き
聞こえて
きた
The sound of children playing was borne on the wind
ちち
父
は
かべ
壁
を
しろ
白く
ぬ
塗った
Dad painted the walls white
かのじょ
彼女
は
きみ
君
が
かんが
考えている
ような
にんげん
人間
ではない
She is not the kind of person you think she is
かのじょ
彼女
は
その
しょうねん
少年
を
けいべつ
軽蔑した
She scorned the boy
かれ
彼らの
けいかく
計画
は
うまくいかない
と
おも
思う
I do not think their plan will work out
かれ
彼
は
ことし
今年
わたし
私
が
えいご
英語
を
おし
教えている
せいと
生徒
なんだ
He's a student who I'm teaching English to this year
かれ
彼
は
きゅうりょう
給料
が
ひく
低い
と
こぼして
ばかり
いる
He is always complaining about his low salary
かれ
彼
は
その
とき
時
びょうき
病気
だった
の
かもしれない
He may have been ill then
かれ
彼の
しっぱい
失敗
は
むのう
無能
による
もの
か
それとも
ふうん
不運
による
もの
か
Is his failure ascribable to incompetence or to bad luck
かれ
彼の
ししゅつ
支出
は
しゅうにゅう
収入
を
はるかに
うわまわ
上回っている
His expenses exceed his income by far
かれ
彼の
せいかく
性格
は
ちち
父
の
せいかく
性格
と
に
似ている
His character resembles his father's
かれ
彼
が
ここ
に
く
来る
こと
を
しん
信じる
I believe that he comes here
みち
道
を
おし
教えて
くれません
か
Could you tell me the way
ちゅうとう
中東
から
の
せきゆ
石油
の
きょうきゅう
供給
は
こんらん
混乱
する
かもしれない
Supply of oil from the Middle East may be disturbed
いま
今
ジョン
と
はな
話している
わか
若い
おとこひと
男の人
は
カナダ
から
きた
がくせい
学生
です
The young man who is talking with John is a student from Canada
貴方
は
、筑紫
かわ
川
に
い
行く
You go to the Chikushi river
もっと
じかん
時間
が
あった
なら
、
もっと
なが
長い
てがみ
手紙
を
か
書いた
のだ
が
I would have written a longer letter if I'd had more time
ほかの
くに
国
を
まわ
回ります
か
Are you going to visit any other countries
あなた
は
もう
しごと
仕事
を
お
終えた
の
だから
いえ
家
に
かえ
帰る
の
は
じゆう
自由
だ
Now that you have finished your work, you are free to go home
B2
でぐち
出口
から
ちじょう
地上
に
で
出て
ください
Go up to ground level at exit B2
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
その
かね
金
を
やった
She gave him the money
かのじょ
彼女の
ことば
言葉
は
まったく
むいみ
無意味
だった
Her words were wholly void of meaning
かれ
彼ら
は
きょねん
去年
きょうと
京都
へ
い
行った
They went to Kyoto last year
かれ
彼
は
わたし
私の
でんぽう
電報
に
すぐ
へんじ
返事
を
よこした
He sent an immediate reply to my telegram
かれ
彼
は
おんがく
音楽
の
すば
素晴らしい
さいのう
才能
を
もっている
He has a remarkable aptitude for music
かれ
彼
は
にっこり
して
さんせい
賛成
の
きも
気持ち
を
あらわ
表した
もの
だ
He would smile his approval
せんじつ
先日
わたし
私
は
とお
通り
で
かれ
彼
に
あった
I met him on the street the other day
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
しけん
試験
の
ごうかく
合格
を
いわ
祝った
I congratulated her on her success in the examination
わたし
私
は
かれ
彼の
じにん
辞任
に
おどろ
驚いた
I was amazed at his abrupt resignation
い
行く
ようい
用意
は
いい
か
Are you ready to go
あめ
雨
は
もう
や
止みました
か
Has it stopped raining yet
もう
風邪
は
なお
治りました
か
Have you got over your cold yet
あの
おか
丘
の
うえ
上
には
、
かつて
おお
大きな
しろ
城
が
あった
もの
です
There used to be a great castle on that hill
かのじょ
彼女
は
へや
部屋
に
うつく
美しい
かぐ
家具
を
そな
備えた
She furnished the room with beautiful furniture
かのじょ
彼女
は
わたし
私
と
はなし
話
を
し
に
こちら
へ
来た
She came across to speak to me
かのじょ
彼女
は
クラス
の
なか
中
で
、
だんぜん
断然
うた
歌
が
いちばん
うまかった
She was by far the best singer in the class
かのじょ
彼女
は
いとこ
の
ために
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝う
しょくじ
食事
を
けいかく
計画
した
She planned a birthday dinner for her cousin
かれ
彼
は
にくたい
肉体
の
くつう
苦痛
と
たたか
闘わねばならなかった
He had to contend against physical suffering
かれ
彼
は
だいたん
大胆な
こと
を
い
言う
He says daring things
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
している
こと
が
ただ
正しい
と
いう
こと
を
かくしん
確信
していた
He felt sure that market is not necessarily free and open
かれ
彼
は
ホテル
を
し
知らない
ひと
人
と
いっしょ
に
つか
使わ
なければいけない
He had to share the hotel room with a stranger
かれ
彼
は
やがて
その
じじつ
事実
を
しる
だろう
He will learn the facts in the course of time
かれ
彼
は
１６
さい
歳
だ
けれど
、
りょうしん
両親
から
どくりつ
独立
しています
Though only 16, he is independent of his parents
かれ
彼
は
、
い
言わば
、
りく
陸
に
あ
上がった
さかな
魚
の
ような
もの
だ
He is, so to speak, a fish out of water
かれ
彼の
にもつ
荷物
の
そこ
底
には
ぶき
武器
が
かく
隠されていた
The weapons were concealed in the bottom of his baggage
かれ
彼
が
おしゃべり
を
つつし
慎もう
と
い
言った
He said he would keep from chatting
にんげん
人間
は
かんが
考えたり
、
ことば
言葉
を
つか
使ったり
できる
という
てん
点
で
、
どうぶつ
動物
とは
こと
異なっている
Men differ from animals in that they can think and speak
つぎ
次
に
かれ
彼
が
いつ
く
来る
か
わたし
私
には
わからない
I don't know when he'll come next time
きみ
君
が
つか
使った
かね
お金
の
ぜんぶ
全部
を
せつめい
説明
できます
か
Can you account for all the money you spent
かいぎ
会議
に
で
出る
つもり
かい
Are you going to attend the meeting
いえ
家
を
こうにゅう
購入
して
から
いろいろ
てなお
手直し
を
した
We have made numerous improvements to our house since we bought it
われわれ
は
、
いわば
、
かざん
火山
の
うえ
上
に
すわ
座っている
ような
もの
だった
We sat, as it were, on a volcano
いぜん
以前
あ
お会い
した
ことがあります
か
Have we met before
ビル
と
かれ
彼
の
にい
兄さん
の
くべつ
区別
が
ぜんぜん
全然
できない
I never can tell Bill from his brother
なぜ
かのじょ
彼女
が
がっこう
学校
を
やす
休んだ
の
か
せつめい
説明
が
できません
I cannot account for her absence from school
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降れば
、
かのじょ
彼女
は
ここ
へ
は
来ない
だろう
If it rains tomorrow, she will not come here
あした
明日
は
かのじょ
彼女の
たんじょうび
誕生日
だ
Tomorrow is her birthday
ちち
父
は
わたし
私
に
どこ
へ
い
行ったら
いい
か
おし
教えて
くれた
My father told me where to go
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
し
知っている
She knows me
かのじょ
彼女
は
その
もんだい
問題
が
じゅうだい
重大
である
こと
を
してき
指摘
した
She indicated that the problem was serious
かれ
彼ら
は
ほんとう
本当に
よく
に
似ている
They are very alike to me
かれ
彼
は
わたし
私の
ともだち
友達
です
He is my friend
かれ
彼
は
あらゆる
しゅるい
種類
の
どうぶつ
動物
を
し
知っている
He knows all manner of animals
せんしゅう
先週
の
にちようび
日曜日
に
わたし
私の
かぞく
家族
は
パンダ
を
み
見
に
どうぶつえん
動物園
に
い
行った
My family went to the zoo to see pandas last Sunday
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
し
知りません
She is a stranger to me
かれ
彼
は
わたし
私の
あに
兄
です
He is my brother
どうして
そんな
ばか
馬鹿な
こと
事
が
い
言える
んです
か
How can you say such a silly thing
それ
は
なが
長い
てがみ
手紙
だった
が
、
よう
要するに
かれ
彼
は
「
いいえ
否
」
と
い
言っている
の
だった
It was a long letter, but in brief, he said, "No.
ジョージ
は
あまり
ひと
人
と
つあ
付き合わない
。
かれ
彼
は
ひとり
一人で
いる
こと
が
す
好き
だ
George doesn't mix much; he likes to keep to himself
この
もんだい
問題
は
かんたん
簡単
ではない
This question isn't easy
いつ
とけい
時計
を
か
買った
の
When did you buy the watch
かぜ
風
は
ひがし
東
に
ふ
吹いています
The wind is blowing east
かのじょ
彼女
は
しけん
試験
の
こと
を
しんぱい
心配
している
She's worrying about her exams
かのじょ
彼女
は
わたし
私
だ
と
きづ
気づいた
ようす
様子
は
なかった
She didn't appear to recognize me
かれ
彼
は
かれ
彼らの
けんか
を
や
止めさせ
そう
とした
He tried to put an end to their quarrel
かれ
彼
は
その
おか
丘
の
ちょうじょう
頂上
に
す
住んでいます
He lives at the top of the hill
かれ
彼の
いけん
意見
には
おも
重み
が
ある
His opinions carry weight
かれ
彼
が
しんじつ
真実
を
つ
告げていた
もの
と
わたし
私
は
みと
認めます
I accept that he was telling the truth
かれ
彼
が
す
住んでいる
ところ
所
は
まち
町
から
とお
遠い
ところ
所
に
あ
在ります
The place where he lives is far from town
あか
赤ちゃん
を
お
起こさない
ように
かのじょ
彼女
は
じっと
すわ
座っていた
She sat still for fear of waking the baby
せんしゅう
先週
から
ずっと
いそが
忙しい
と
ちち
父
は
もんく
文句
を
い
言っている
Father complains of having been busy since last week
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
し
知らない
し
また
し
知り
たい
と
も
おも
思わない
I don't know her and I don't think I want to
わたし
私の
ちち
父
は
せんげつ
先月
はいえん
肺炎
に
かかった
My father contracted pneumonia last month
こんちゅう
昆虫
の
せかい
世界
で
は
つね
常に
ちから
力
の
ある
もの
が
か
勝つ
Strength always prevails in the insect Kingdom
しかし
この
もんだい
問題
には
また
あとで
た
立ち
かえ
帰る
ことにします
But this is an issue to which we return later
かのじょ
彼女
は
がん
に
かかっている
こと
を
し
知った
に
ちがいない
She must have known that she had a cancer
かれ
彼
は
ぜんりょく
全力
を
つ
尽くして
かのじょ
彼女
を
すく
救った
He did his best to rescue her
かれ
彼
は
わか
若い
のに
なかなか
しっかり
してる
よ
For such a young man, he's quite a solid person
かれ
彼
は
つま
妻
に
シャツ
を
なお
直して
もらった
He got his shirt mended by his wife
かれ
彼
は
なんて
しんせつ
親切な
しょうねん
少年
でしょう
What a kind boy he is
かれ
彼
は
その
こ
子
に
おもちゃ
を
あた
与えた
He gave the child a toy
かれ
彼
は
きっと
きみ
君
を
てつだ
手伝って
くれる
よ
He's sure to help you
しろ
白い
ふく
服
を
き
着ている
むすめ
娘
が
かれ
彼の
こんやくしゃ
婚約者
だ
The girl dressed in white is his fiancée
まど
窓
を
しめて
くれません
か
Would you please shut the window
しゃっきん
借金
を
すべ
全て
はら
払って
しまう
と
、
わたし
私
には
かね
金
が
のこ
残らない
だろう
When I pay all my debts, I'll have no money left
さいはつ
再発
します
か
Is a recurrence likely
なぜ
、
どうして
、
と
とか
問いかける
とき
から
かがく
科学
は
はじ
始まる
Science begins when you ask why and how
Show more sentence results