Your search matched 512 sentences.
Search Terms: かもしれない*

Sentence results (showing 11-110 of 512 results)

わたし
私の
せつめい
説明
は
へん
変に
き
聞こえる
かもしれない
My explanation may sound strange
あめ
雨
が
やんだら
がいしゅつ
外出
する
かもしれない
I may go out if the rain lets up
こう
かんが
考える
と
、
たんじゅん
単純な
ぶんか
文化
は
たんじゅん
単純な
げんご
言語
を
しよう
使用
し
、
ふくざつ
複雑な
ぶんか
文化
は
ふくざつ
複雑な
げんご
言語
を
しよう
使用
する
など
と
しん
信じて
しまう
し
かも知れない
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on
この
てがみ
手紙
を
うと
受け取って
おどろ
驚いた
かもしれません
You may be surprised to receive this letter
もしかすると
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降る
かもしれない
It might rain tomorrow
昨夜
あめ
雨
が
ふ
降った
かもしれない
It may have rained last night
いつ
あめ
雨
が
ふ
降る
かもしれない
It may rain at any time
ひる
お昼
ころ
頃
あめ
雨
が
ふ
降る
かもしれない
It may rain around noon
すこ
少し
ねつ
熱
が
で
出る
かもしれません
You may have a slight fever
きみ
君の
い
言う
こと
は
ただ
正しい
かもしれない
You may be right
こんや
今夜
あめ
雨
が
ふ
降る
かもしれない
It may rain tonight
わたし
私
は
あした
明日
し
死ぬ
かもしれない
I may die tomorrow
もしかすると
かれ
彼
は
あした
明日
く
来る
かもしれない
He might come tomorrow
その
ニュース
は
ほんとう
本当
かもしれない
The news may be true
かれ
彼の
はなし
話
は
ほんとう
本当
かもしれない
His story may be true
今日
あめ
雨
し
かも知れない
が
、
まちが
間違い
かもしれない
I think it might rain today, but I could be wrong
そう
かもしれない
けど
、
たぶん
ちが
違う
That could be true, but I don't really think so
かれ
彼
は
今日
く
来る
かもしれない
He may come today
かれ
彼
は
あす
は
来られる
かもしれない
He may be able to come tomorrow
どうぶつ
動物
は
どんな
かっこう
でも
ねむ
眠る
こと
事
が
できる
と
おも
思う
かもしれない
You may think that animals can sleep in any position
かれ
彼
は
く
来る
かもしれない
し
、
来ない
かもしれない
He may come, or he may not
きたく
帰宅
が
おそ
遅く
なる
かもしれない
。
その
ばあい
場合
は
でんわ
電話
する
I may have to come home late, in which case I'll telephone you
いま
今にも
あめ
雨
が
ふ
降る
かもしれない
It may rain at any moment
すぐに
あきら
諦めて
ひるね
昼寝
を
する
し
かも知れない
I may give up soon and just nap instead
あめ
雨
が
ふ
降る
かもしれない
が
、
とにかく
わたし
私
は
今日
い
行きます
It may rain, but I will go today anyhow
かのじょ
彼女
は
そう
い
言った
かもしれない
She may have said so
なに
何か
もんだい
問題
が
お
起こる
かもしれない
A certain problem may come about
いぜん
以前
、
その
えいが
映画
を
み
見た
かもしれない
が
、
ほとんど
おぼ
覚えていない
I may have seen that film before, but I can hardly remember it
その
うわさ
噂
は
ほんとう
本当
かもしれない
The rumor may be true
かのじょ
彼女
は
これ
いじょう
以上
ま
待てない
かもしれない
She may not wait any longer
かれ
彼
は
そう
い
言った
かもしれない
He may have said so
くら
暗く
なって
きた
。
じき
直に
あめ
雨
が
ふ
降る
し
かも知れない
It is getting darker. It may rain soon
まんいち
万一
とつぜん
突然
えいご
英語
で
はな
話しかけられたら
、
にだ
逃げ出す
かもしれない
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away
かれ
彼
は
もう
しゅっぱつ
出発した
かもしれない
He may have already departed
たしょう
多少
あと
が
のこ
残る
かもしれません
There may be some scars
かれ
彼
は
これ
いじょう
以上
ま
待てない
かもしれない
He may wait no longer
かれ
彼ら
は
われわれ
我々
に
この
けいかく
計画
は
しっぱい
失敗
する
かもしれない
と
けいこく
警告
した
They warned us of our possible failure in this plan
かれ
彼
は
そのうち
く
来る
かもしれない
He may come here yet
この
ながい
ふきょう
不況
の
けっか
結果
、
しゃかい
社会
ふあん
不安
が
お
起こる
かもしれない
Social unrest may come about as a result of this long recession
きみ
君
が
たす
助けて
くれなかったら
、
ぼく
僕
は
しっぱい
失敗
する
かもしれない
If it were not for your help, I might have failed
かれ
彼の
わる
悪い
せいせき
成績
は
べんきょう
勉強
ふそく
不足
の
けっか
結果
し
かも知れない
His poor grades may come from lack of study
それ
は
ほんとう
本当
し
かも知れない
と
かのじょ
彼女
は
い
言った
She said that it might be true
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
てがみ
手紙
を
うと
受け取って
、
びっくり
した
かもしれない
She may have been surprised when she received my letter
かれ
彼
の
はな
話す
の
を
み
見たら
、
かれ
彼
の
こと
を
おんなこ
女の子
と
おも
思う
かもしれません
To hear him talk, you might take him for a girl
あめ
雨
が
ふ
降る
かもしれない
It may rain
きみ
君の
ことば
言葉
から
はんだん
判断
する
と
、
かれ
彼
は
せいこう
成功
する
かもしれない
Judging from what you say, he may succeed
ゆき
雪
が
ふ
降る
かもしれません
It may snow
たんい
単位
を
お
落として
しまう
かもしれません
I might flunk the course
わたし
私
は
かれ
彼の
きも
気持ち
を
か
変えられる
かもしれない
かんが
考え
を
おも
思いついた
I struck on an idea that could change his mind
あした
明日
は
あめ
雨
かもしれない
It may rain tomorrow
今日
は
さむ
寒く
なり
、
ゆき
雪
が
ふ
降る
かもしれません
It's supposed to get colder and snow later today
かのじょ
彼女
は
どうい
同意
する
かもしれない
し
しない
かもしれない
She may or may not agree with us
わたし
は
いま
今
は
なに
何も
も
持っていない
かもしれない
、
わたし
は
いつも
なに
何か
おもで
思い出
が
ある
が
、
あなた
には
すこ
少しも
おもで
思い出
が
ない
I may have nothing now, but I shall always have something to remember, while you have no memories at all
かれ
彼
が
まだ
来て
いない
。
なに
何か
お
起きた
の
かもしれない
He has not come yet. Something may have happened to him
なるほど
わたし
私
が
まちが
間違ってる
かもしれない
I may indeed be wrong
この
ものがたり
物語
は
テレビ
よう
用
に
きゃくしょく
脚色
できる
かもしれない
This story may be adaptable for a television program
かのじょ
彼女
は
来ない
かもしれない
She may not come
かのじょ
彼女
は
く
来る
かもしれない
I am not sure but she may come
あした
明日
は
か
勝てない
かもしれない
We may not win tomorrow
かれ
彼
に
あ
会える
かもしれない
You may catch him
かれ
彼
は
来られない
かもしれません
I'm afraid he cannot come
し
知っていたら
、
かれ
彼
は
もっと
はや
早く
来た
かもしれない
If he had known, he might have come earlier
かれ
彼ら
は
この
こと
事
を
なに
何も
し
知らない
かもしれない
They may not know anything about this
今日
の
ごご
午後
あめ
雨
が
ふ
降る
かもしれない
It may rain this afternoon
べつ
別の
かくど
角度
から
もんだい
問題
を
み
見る
と
やくた
役に立つ
かもしれない
It may help to look at the problem from another angle
たぶん
かれ
彼
は
まだ
その
し
知らせ
を
き
聞いてない
かもしれない
Chances are that he has not heard the news yet
せんそう
戦争
が
お
起こる
かもしれない
There's a possibility of war
わたし
私の
ちち
父
は
ねむ
眠っている
かもしれない
My father may be sleeping
さくばん
昨晩
すこ
少し
あめ
雨
が
ふ
降った
かもしれない
It may have rained a little last night
かれ
彼
は
けっか
結果
を
し
知る
こと
を
おそ
恐れる
かもしれない
He may dread to learn the results
もしかしたら
きみ
君
を
ごかい
誤解
していた
の
かもしれない
と
ふと
おも
思う
It occurs to me that I may have misunderstood you
うわさ
は
ほんとう
本当
かもしれない
The rumor may be true
あの
あたら
新しい
かいしゃ
会社
は
きょうそう
競争
を
せい
制
する
かもしれません
That new company could flatten the competition
あまり
チーム
に
たよ
頼り
すぎる
と
、
こじん
個人の
とうそう
闘争
ほんのう
本能
が
げんしょう
減少
する
かもしれない
When you rely on the team too much, it may reduce your individual competitive instincts
いま
今
の
がくせい
学生
に
ひま
暇な
じかん
時間
が
もっと
あれば
、
せいじ
政治
に
もっと
かんしん
関心
を
み
見せる
し
かも知れない
If students today had more free time, they might show more interest in politics
これらの
２つ
の
ていすう
定数
の
かんけい
関係
に
かいにゅう
介入
する
ほかの
ようそ
要素
が
ある
かもしれない
There may be other factors that intervene in the relation between these two constants
もし
かれ
彼
を
りこう
利口な
ひと
人
と
よ
呼べば
、
かれ
彼
は
よろこ
喜ぶ
かもしれません
If you call him a clever man, he may be happy
あめ
雨
が
ふ
降る
かもしれない
と
わたし
私
は
い
言った
I said it might rain
その
しょうせつ
小説
を
よ
読んだ
かもしれない
が
、
おぼ
覚えていない
I may have read the novel, but I don't remember it
あの
うま
馬
に
か
賭ければ
か
勝つ
かもしれない
That horse may be a good bet
かのじょ
彼女
は
あした
明日
ここ
へ
来ない
かもしれない
She may not come here tomorrow
かのじょ
彼女
は
いま
今
いえ
家
に
いない
かもしれない
She may not be at home now
わたし
私
は
かれ
彼
が
く
来る
かもしれない
と
おも
思っていた
I thought he might come
かれ
彼
は
せいこう
成功
した
かもしれない
のに
あきらめて
しまった
He gave up trying, when he might have succeeded
かれ
彼
は
また
あいまい
曖昧な
こと
事
を
い
言う
し
かも知れない
He may well just say something ambiguous again
その
とりひき
取り引き
は
われわれ
我々
に
ゆうり
有利に
はたら
働く
かもしれない
The business deal may tell in our favor
昨日
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
あった
かもしれない
He may have met her yesterday
かれ
彼
は
その
てがみ
手紙
を
よ
読んだ
かもしれない
He may have read the letter
その
みせ
店
は
もう
し
閉まっている
かもしれない
よ
The store might be closed already
なるほど
、
それ
は
まちが
間違い
かもしれない
It may, indeed, be a mistake
その
てがみ
手紙
を
み
見た
こと
は
おぼ
覚えていない
が
、
もしかしたら
それ
を
よ
読んだ
かもしれない
I do not remember seeing the letter, but perhaps I read it
わたし
私
は
らいげつ
来月
蔵王
に
スキー
に
い
行く
し
かも知れない
I may go skiing at Zao next month
かれ
彼
は
たぶん
多分
よい
おとこ
男
である
し
かも知れない
He may be a good man for all I know
かれ
彼
は
たぶん
よ
良い
おとこ
男
である
かもしれない
He may be a good man for all I know
かのじょ
彼女
が
い
言う
こと
は
ほんとう
本当
かもしれない
What she says may be true
かれ
彼
は
まだ
来ない
。
なに
何か
あった
の
かもしれない
He has not come yet. Something may have happened to him
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
する
かもしれない
と
かくご
覚悟
を
かた
固めた
He steeled himself against possible failure
かれ
彼
は
つぎ
次の
れっしゃ
列車
に
の
乗っている
かもしれない
He may be on the next train
かれ
彼ら
は
その
こと
について
し
知らない
かもしれない
They may not know about it
あたま
頭
は
いい
としても
、
かれ
彼
だって
まちが
間違っている
かもしれない
Granted his cleverness, he may still be mistaken
Show more sentence results