Your search matched 1644 sentences.
Search Terms: あっ*

Sentence results (showing 611-710 of 1644 results)


こうちょ
校長
せんせい
先生
何処
Where did you come across the principal

When I got to the office, I had tons of work waiting for me. I was running around like a chicken with its head cut off

わた
せんじつ
先日
ジェーン
I met Jane the other day

ひとびと
人々
きょうきゅう
供給
でん
電気
とうぜん
当然の
People take electricity for granted until its supply is cut off

わた
はや
早く
かれ
I met him early this morning

Correct errors, if any

If I had had more time, I would have written to you

かれ
てき
素敵な
わかもの
若者
He met a nice young man

I saw him at one time or another

I found him easily, because I had met him once before

わた
かれ
へん
返事
義務
I was bound to answer him

われわれ
我々
とちゅう
途中
We met along the way

かく
だい
時代
せかいじゅう
世界中
くに
あんぜん
安全
No country under the sun is safe in this nuclear age

わた
私の
こうつう
交通事故
My uncle met with a traffic accident yesterday

Despite his riches, he's not contented

かのじょ
彼女
かい
I have seen her three times

He had something of the hero in his nature

I have something to talk over with you, face to face

There appears to have been a mistake

ふた
二人
かん
考え
びみょう
微妙な
ちが
違い
There was a subtle difference between their views

ひと
がくせい
学生
ころ
いち
一度
I met him once when I was a student

わた
おと
おく
記憶
I have no recollection of seeing the man

わた
ぐうぜん
偶然
ジェーン
I met Jane by accident

There were some boats on the lake

とう
そうせんきょ
総選挙
あっしょ
圧勝
The Party won a sweeping victory at the general election

トム
がっこう
学校
とちゅう
途中
メアリー
Tom met Mary on his way to school

かれ
二度と
ふるさと
故郷
うんめい
運命
He was never to come back to his hometown

I have the same trouble as you had

ぜん
以前
かのじょ
彼女
It feels like I've seen her before

I met Mary and John when in London

I was called into the office first, my name being at the head of the list

かれ
ども
子供
てつがく
哲学
ほん
きょうみ
興味
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy

I remember meeting her somewhere

ひと
人混み
なか
わた
おん
A woman picked my pocket in the crowd

ボブ
ふた
再び
かれ
Bob saw him again

かのじょ
彼女
しゃ
医者
しんさつ
診察
やく
予約
She had an appointment with the doctor

I had a feeling this might happen

Do you remember seeing me before

いえ
まえ
こうつう
交通事故
There was a traffic accident in front of the house yesterday

The woman's face was marked with grief

ジム
マイク
Jim and Mike threw the ball back and forth

むか
おか
うえ
しろ
There used to be a castle on the hill

Come and see me if you have any time

わた
しょうね
少年
かれ
かいかん
会館
みち
おし
教えて
I met a boy, who showed me the way to this hall

I remember that I met him somewhere

She's a widow and a pensioner, and faces many hardships

The man I saw yesterday was a complete gentleman

ちょうちょう
蝶々
Oh, there's a butterfly

むか
やま
ちょうじょう
頂上
しろ
There used to be a castle on the top of the mountain

とお
通り
メアリー
Yesterday I met Mary on the street

I was about to leave my house when she rang me up

I had a call from her for the first time in a long time

わた
私達
とちゅう
途中
かれ
We met him on the way there

わた
さくばん
昨晩
ぐうぜん
偶然
せんせい
先生
I met my teacher by accident at the restaurant last night

わた
しょうせつか
小説家
じん
詩人
I met a novelist and a poet

かれ
やく
役に立つ
じょうほ
情報
ていきょ
提供
わた
かれ
I want to meet him to see whether or not he gives me useful information

Were you going to the railway station when I saw you

Are those the people you saw yesterday

ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
I met her by chance

It was necessary that my uncle should be informed

わた
せんげつ
先月
かのじょ
彼女
I haven't seen her since last month

Do you remember the night when we first met

ぜん
以前
おか
うえ
しろ
There used to be a castle on this hill

さくばん
昨晩
火事
A fire broke out last night

So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games

じん
詩人
はじ
始めて
わた
ほっかいどう
北海道
とき
It was while I was in Hokkaido that I first met the poet

かのじょ
彼女
あいちゃ
愛着
I am attached to her

わた
くうこう
空港
ともだち
友達
I met a friend of mine at the airport

I met an old woman

I still have many clear memories of my school days

She was unhappy for all her wealth

かれ
彼の
にっ
日記
ごと
出来事
れつ
羅列
とき
時には
ながなが
長々と
きじゅつ
記述
His diary was a kind of list of events, though he commented at length once in a while

If I had had enough money, I could have bought it

。まゆ
へん
変な
ぼね
背骨
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine

He disappeared in an instant

She was none the happier for her great wealth

Having met him before, I recognized him at once

The holidays ended all too soon

じゅうや
重役
てきとう
適当な
じんぶつ
人物
じんざい
人材
あっせんぎょうし
斡旋業者
らい
依頼
ひつよう
必要
We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position

It would be great if there was a Japanese edition

がっこう
学校
とちゅう
途中
ジョン
メアリー
John met Mary on his way to school

とお
通り
かれ
I met him in the street

わた
かれ
えき
I met him at the station

がっこう
学校
とちゅう
途中
トム
I met Tom on my way to school

I haven't seen you for a long time

わた
とちゅう
途中
かのじょ
彼女
I met her along the way

The tape recorder was lying on the table

えんえん
延々と
つづ
続く
くる
れつ
There was a continuous line of cars

がっこう
学校
とちゅう
途中
わた
While I was going to school, I was caught in a shower

わた
きょうか
教会
かのじょ
彼女
I met her at the church

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ちが
間違い
みと
認める
ひつよう
必要
She did not need to own up to her faults

わた
とうきょ
東京
ぐうぜん
偶然
かれ
I met him in Tokyo by chance

She stared at the man in silent astonishment

かれ
ちちおや
父親
しゃっき
借金
はら
支払う
義務
He was bound to pay his father's debt

Where do you think I met her

Two sheets were on the bed

とし
今年
たいしょ
退職
けん
We've had four retirements this year

、ヘースティングズ
たた
戦い
とこ
This is the place where the battle of Hastings took place

さいきん
最近
かれ
たよ
便り
Have you heard from him recently
Show more sentence results