Your search matched 63 sentences.

Sentence results (showing 21-63 of 63 results)

どうして
かれ
彼
は
わたし
私
を
し
知っている
かのように
わたし
私
を
み
見ている
の
だろう
Why is he looking at me as though he knows me
かのじょ
彼女
は
それ
について
すべ
全て
を
し
知っている
かのように
はな
話す
She talks as if she knew all about it
かれ
彼
は
まるで
せんせい
先生
である
かのように
はな
話す
He talks as if he were a teacher
かのじょ
彼女
は
まるで
びょうき
病気
であった
かのように
み
見えた
She looked as if she had been ill
かれ
彼
は
、
にほんご
日本語
を
まるで
にほんじん
日本人
かのように
はな
話す
He speaks Japanese as if he were Japanese
ひと
あの人
は
まるで
わたし
私
を
し
知っている
かのように
おじぎ
を
している
わ
That man bows to me as if he knew me
かれ
彼
は
あたかも
すべて
を
し
知っている
かのように
はな
話す
He talks as if he knew everything
かれ
彼ら
は
めいやく
盟約
している
かのように
いっち
一致
して
こうどう
行動
した
They acted together as if by compact
その
がいこくじん
外国人
は
まるで
ぼこくご
母国語
である
かのように
にほんご
日本語
を
はな
話す
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language
かれ
彼
は
その
しょうじょ
少女
に
かんしん
関心
が
ない
かのように
よそお
装った
He feigned indifference to the girl
かれ
彼
は
１
かげつ
ヶ月
いじょう
以上
もの
あいだ
間ずっと
びょうき
病気
であった
かのように
みえる
He looks as if he had been ill for more than a month
かれ
彼
は
にほんご
日本語
を
まるで
にほんじん
日本人
である
かのように
はな
話す
He speaks Japanese as if he were Japanese
かのじょ
彼女
は
まるで
フランス
に
いた
かのように
はな
話します
She speaks as if she had really been in France
わたし
私
に
なぐ
殴ろう
とする
かのように
かのじょ
彼女
は
こぶし
を
あ
上げた
She raised her fist as if to hit me
かれ
彼
は
まるで
せんもんか
専門家
である
かのように
はな
話す
He speaks as if he were an expert
つま
妻
は
まるで
わたし
私
が
まち
町
いちばん
一番
の
お
かねも
金持ち
である
かのように
お
かねつか
金を使う
My wife spends money as if I were the richest man in town
かれ
彼
は
あたかも
ゆうめい
有名な
せいじか
政治家
である
かのように
ふるまう
He behaves as if he were a famous statesman
かれ
彼
は
まるで
なんにち
何日
かん
間
も
た
食べていない
かのように
み
見えた
He looked as if he had not eaten for days
かれ
彼
が
じぶん
自分
の
ほん
本
を
か
書き
お
終える
の
は
ほとんど
ふかのう
不可能
である
かのように
おも
思えた
It looked almost impossible for him to finish his book
かれ
彼
は
かねも
金持ち
であった
かのように
み
見えた
He seemed to have been rich
ご
フランス語
を
よく
し
知っている
かのように
ふま
振る舞った
She acted as if she knew French well
かれ
彼
は
まるで
じん
アメリカ人
である
かのように
はな
話す
He speaks as if he were an American
かれ
彼
は
ハワイ
りょこう
旅行
が
あたった
かのように
うれしそう
に
み
見える
He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii
かれ
彼
は
まるで
えいこくじん
英国人
である
かのように
えいご
英語
が
うまい
He speaks English as well as though he were an Englishman
わたし
私達
は
、
ちきゅう
地球の
しげん
エネルギー資源
を
まるで
むじんぞう
無尽蔵
である
かのように
つか
使って
きた
We have used earth's energy resources as if they were limitless
かれ
彼
は
びょうにん
病人
である
かのように
ふるまった
He acted as if he were ill
よなか
世の中
は
こうてん
好転
する
かのように
おも
思われる
It seems as if things would change for the better
まるで
それ
が
ただ
正しい
えいご
英語
の
しょうさ
証左
かのように
Just as if that was proof that that English was correct
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
まるで
きら
嫌っている
かのように
む
そっぽを向いた
I turned away as if I didn't like her
ブレント
は
じん
アメリカ人
である
が
、
かれ
彼
は
まるで
じぶん
自分
の
ぼご
母語
である
かのように
にほんご
日本語
を
はな
話せる
Brent is an American, but he speaks Japanese as if it were his mother tongue
かれ
彼
は
まるで
なにごと
何事も
お
起こらなかった
かのように
はな
話し
つづ
続けた
He went on talking as though nothing had happened
わたし
私たち
は
みな
まるで
つき
月
の
ひかり
光
に
み
魅せられた
かのように
、
おんがく
音楽
に
きい
聞き入った
All of us listened to the music as if we were charmed by the moonlight
かのじょ
彼女
は
まるで
なんど
何度
も
い
行った
ことがある
かのように
パリ
の
はなし
話をする
She talks about Paris as if she had been there many times
ハムレット
は
まるで
きくる
気が狂った
かのように
ふるまう
Hamlet acts as if he were insane
かれ
彼
は
まるで
なに
何もかも
し
知っている
かのように
はな
話す
He talks as if he knows everything
かれ
彼
は
いや
嫌
だ
と
いい
た
げ
に
おこ
怒っている
かのように
くびをふった
He shook his head as if to say "No"
こども
子供
は
ゆうれい
幽霊
を
み
見ている
かのように
わたし
私
を
ぼうぜん
ぼう然と
み
見つめた
The child gaped at me as though he were seeing a ghost
ゆうれい
幽霊
でも
み
見た
かのように
、
かのじょ
彼女
は
ぼうぜん
茫然と
た
立っていた
She stood transfixed as if she had seen a ghost
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
に
み
魅せられた
かのように
すわ
座っています
She's sitting as if charmed by the music
かのじょ
彼女
は
りょうけ
良家
で
そだ
育てられた
かのように
ふま
振る舞う
She behaves as if she had been brought up in a good family
かのじょ
彼女
は
なに
何もなかった
かのように
はな
話した
She spoke as though nothing had happened
かれ
彼
は
なにごと
何事も
おこらなかった
かのように
ほん
本
を
よだ
読み出した
He went on reading the book as if nothing had happened
なにごと
何事も
お
起こらなかった
かのように
、
かれ
彼
は
たばこす
煙草を吸った
He smoked as if nothing had happened