Your search matched 76 sentences.

Sentence results (showing 21-76 of 76 results)


You should not try to force your ideas on others

100
りょこう
旅行
よう
費用
じゅうぶ
十分
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip

わた
けいかく
計画
ぞん
異存
まっ
全く
For my part I have no objection to the plan

Your answer is anything but satisfactory to us

とう
投資
ほうほう
方法
つきばら
月払い
ぶんかつ
分割
A good method for investing is a monthly allotment

わた
ていあん
提案
異議
For my part, I have no objection to the proposal

いま
しゃ
医者
かれ
しゃ
医者
He is a good doctor, as doctors go these days

As for me, I have nothing to say at present

For my part, I don't like this picture

As a pianist, he is far above me

For his part he could have done worse

The food was not bad, as hotel food goes

っか
作家
そんけい
尊敬
きら
嫌い
Much as I admire him as a writer, I don't like him as a man

Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation

わた
私の
ちち
いえ
しょうば
商売
いえ
How dare you turn my father's house into a market

うみせんやません
海千山千
とりひき
取り引き
あい
相手
ごわ
手強い
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client

I cannot recommend her as a secretary

われわれ
我々
ACME Ltd.
ぜんりょ
全力
てきたいてきばいしゅ
敵対的買収
たいこう
対抗
めいげん
明言
We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover

きょうし
教師
みず
自ら
けん
権威
たの
頼み
Teachers shouldn't fall back on their authority

This hotel is the best, as hotels go

10
さい
しょうね
少年
かれ
こう
利口
He is very clever for a boy of ten

You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel

You are a good tennis player, as beginners go

かれ
せいいっぱい
精一杯
びしょう
微笑
That was his nearest approach to a smile

さいしゅだん
最後の手段
しょ
かれ
かん
考えた
He supposed he could always quit the job in the last resort

There was no irritation on his part

For my part, I don't care when the party is held

かいきょ
海峡
おうふく
往復
じょせい
女性
かのじょ
彼女
15
ねん
年ぶり
ひと
She became the first woman to complete a two-way nonstop crossing of the channel in fifteen years

For my part I prefer to stay at home

かれ
すもうと
相撲取り
すこ
少し
かる
軽い
He is a little light for a sumo wrestler

しん
とうきょ
東京
こくさい
国際
くうこう
空港
とうきょ
東京
ほうほう
方法
れっしゃ
列車
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus

かれ
がいだいじん
外務大臣
きゅうだ
及第
I think he gets a passing mark as Foreign Minister

かれ
べん
弁護士
のう
無能
He is no good as a lawyer

しゅよう
主要な
そう
輸送
しゅだん
手段
どうしゃ
自動車
うま
Today, automobiles have taken the place of horses as the principal means of transportation

For my part, I have no objection

Well, personally, I don't really care for it

かれ
おんがく
音楽家
いちりゅ
一流
He's not in the top grade as a musician

For my part I hope it won't rain

せいきゅ
請求
ぶん
しょうひ
商品
けっかんひん
欠陥品
わたくし
私ども
はら
支払い
As your goods for which you are charging us were imperfect, we will not pay this account

For my part, it doesn't matter whether he comes or not

わた
はんたい
反対
For my part, I have no objection

As for myself, I am satisfied

There is no objection on my part

とく
特に
ちょうわへいきん
調和平均
じっさい
実際の
ようれい
使用例
、「
へいきんそく
平均速度
おも
主に
せつめい
説明
つうれい
通例
In particular, it is customary for actual examples of use of the harmonic mean to generally cover "average speed," and explain no further than that

かのじょ
彼女
せんしゅ
選手
めいてき
致命的な
She had an accident that ended her life as a tennis player

As far as I am concerned, I don't think that's true

すい
水素
たい
それ自体
ぜんかい
自然界
そんざい
存在
Hydrogen does not exist as such in nature

ねんりょ
燃料
せき
石油
せきたん
石炭
Petroleum was replacing coal as fuel

ぶんぽう
文法
こう
事項
げんざいかんりょ
現在完了
じゅどうたい
受動態
The grammar section includes the passive voice of the present perfect

Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP

しょ
初期の
じかくしょうじょ
自覚症状
はいにょうしょうがい
排尿障害
おおあい
多くの場合
しょうじょう
症状
One of the early noticeable symptoms is trouble with urination, but often there are no clear symptoms

I can't help it

ふくよう
副作用
しりょくしょうが
視力障害
This has visual impairment as a side effect

じょうきょうしょうこ
状況証拠
じゅうぶ
十分
For circumstantial evidence, that's plenty

かのじょ
彼女
にん
人気
きりょう
器量
にく
肉付きがよい
She is plain and stout as popular stars go

かれ
じつぎょうか
実業家
やり手
He's an acute businessman