Your search matched 161 sentences.

Sentence results (showing 21-120 of 161 results)


You may depend on it not happening again

She told me once and for all that she did not want to see me again

かれ
二度と
ふた
再び
He never turned back again

かれ
いえ
二度と
He left home never to return

He left for the mountain never to return

He would not speak to her again

She left Japan, never to return home again

I vowed that I would never speak to her again

かのじょ
彼女
二度と
ちか
誓った
I vowed that I would never speak to her again

I promised her not to do it again

We shall not see his like again

If you quit your job, you'll be burning your bridges

He made a firm resolution never to repeat it

かれ
二度と
かのじょ
彼女
かん
考え
せいいっぱい
精一杯
どりょく
努力
He did his best never to think of her

わた
かれ
二度と
こく
遅刻
I told him not to be late again

He shall not come into this house again

Nobody ever saw hide or hair of him

No matter what he says, I'll never believe him again

You cannot expect such a good chance again

He never referred to the incident again

I'll teach you to do that again

かのじょ
彼女
二度と
わた
I vowed that I would never speak to her again

I'll see to it that I will never be late again

せんせい
先生
二度と
こく
遅刻
かれ
ちゅうい
注意
Our teacher warned him not to be late again

See to it that this never happens again

You won't be allowed another mistake

かれ
ふるさと
故郷
2度と
He left home never to return

They were never to meet again

My teacher warned me not to do it again

かれ
15
さい
ふるさと
故郷
らい
以来
2度と
He left his hometown at the age of fifteen never to return

See to it that this never happens again

They would never meet again

We parted, never to see each other again

He was destined never to see his wife again

りょうし
猟師
もり
なか
ふか
深く
はい
入り込み
二度と
The hunter went deep into the forest, never to return

The two of them were never to meet again

I have no wish to see the man again

You must not come to meet me again

He didn't live to say another word

The couple parted, never to meet again

I will not do it again

わか
若い
とき
二度と
せいしゅ
青春
いち
一度
You're only young once

二度と
わた
かれ
Never did I see him again

He shall not come here again

You had better not go there again

せんすいかん
潜水艦
しず
沈んで
二度と
ふじょう
浮上
The submarine sank, never to rise again

He went to the length of saying that he would never speak to her again

He went to China as a soldier, never to come back

He never turned back again

Never be late for school again

かれ
二度と
がっこう
学校
こく
遅刻
ちゅうい
注意
He was warned not to be late for school again

Nobody will ever again be able to break the wall hiding my heart

I never saw him again, nor did I regret it

They were never to see each other again

I'll see that it never happens again

Don't be late for school again

He was never to see his wife and family again

Don't ever do that kind of thing again

The doctors tell you that your brother will never wake up again

You must not forget your math textbook again

わた
私の
くつ
2度と
しろもの
代物
My shoes won't bear wearing twice

I'll never overlook your mistakes again

Don't say such a thing again

かれ
かのじょ
彼女
2度と
けつ
決意
He was determined never to meet her again

They were never to return to their country

They should not waste time and money on people who will never wake up again

See to it that you never make the same mistake again

We are not going to stay at the hotel again

Never will I see her again

He will never visit the town again

I will never do it again

Never again did I see you

いち
一度
あくひょ
悪評
二度と
Give a dog a bad name and hang him

I'll never set foot in this house again

Please promise me that you will never tell a lie again

He was never to return to his native country again

He never said it again

かれ
1960
ねん
二度と
He went to Africa in 1960 never to return

You should not take to drinking again

二度と
がっこう
学校
こく
遅刻
Never be late for school again

The poor man was never to see his wife again

My uncle went to Mexico in 1983, never to come back

You must not be late to school again

Never again did she enter the house

I am going to stop her ever doing that again

Never will I see her again

ジャック
いもうと
2度と
うんめい
運命
Jack was never to see his sister again

デイブ
二度と
がっこう
学校
Dave never returned to school again

I don't want to see him again

Needless to say, he never came again

I made sure to not let her do such a thing again

かれ
二度と
こく
故国
He was never to return to his native country again

わた
私たち
2度と
かのじょ
彼女
うんめい
運命
We were never to see her again

We went out and never returned

Never tell a lie again

In 1900, he left England, and he never returned

You must not forget your math textbook again

His face can't be seen straight again

ちゅうち
躊躇
かい
機会
二度と
He who hesitates is lost

You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again
Show more sentence results