Your search matched 54 sentences.

Sentence results (showing 21-54 of 54 results)

わたし
私
は
昨日
げきじょう
劇場
で
スミス
さん
を
み
見かけた
I saw Miss Smith in the theater yesterday
わたし
私
は
ひとご
人ごみ
の
まなか
真ん中
に
ふる
古い
ちじん
知人
を
み
見かけた
I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd
その
おとこ
男
は
まった
全く
み
見かけた
こと
の
な
無い
おとこ
男
だった
The man was a total stranger
今朝
えき
駅
で
かれ
彼
を
み
見かけました
か
Did you see him at the station this morning
わたし
私
は
パーティー
で
かのじょ
彼女
を
み
見かけました
I saw her at the party
かれ
彼
が
へん
この辺
を
さんぽ
散歩
している
の
を
よく
み
見かける
I often see him taking a walk in this neighborhood
かれ
彼ら
が
デート
を
している
の
を
み
見かけて
「
ちかぢか
近々
けっこん
結婚する
の
」
って
きいた
んだ
When I saw them on a date, I asked them, "Do I hear wedding bells?
ひと
人
を
み
見かけ
で
はんだん
判断
する
な
Don't judge people by appearance
わたし
私の
めがね
眼鏡
を
どこか
で
み
見かけなかった
ですか
Have you seen my glasses anywhere
かれ
彼
が
うた
歌っている
の
を
み
見かける
が
、
これ
は
おお
多くない
I see him singing, but this isn't often
わたし
私
は
かれ
彼
が
２
かい
階
に
あ
上がって
くる
の
を
み
見かけました
I saw him coming upstairs
クリス
は
きい
お気に入り
の
おんなこ
女の子
、ケイト
が
ベス
と
してき
私的な
かいわ
会話
を
している
の
を
み
見かけました
Chris saw his favorite girl, Kate, having a private conversation with Beth
どうじょう
同情
が
れんあい
恋愛
に
か
変わる
の
を
よく
み
見かける
You often find that sympathy gives place to love
かれ
彼
は
えき
駅
で
は
ほか
他
に
だれ
誰も
み
見かけなかった
He did not see anyone else at the station
ひょっとして
きみ
君
は
昨日
きみ
君
は
かのじょ
彼女
を
み
見かけませんでした
か
Did you happen to see her yesterday
かれ
彼
は
えき
駅
で
だれ
誰も
み
見かけなかった
He did not see anyone else at the station
ぼく
は
、渋谷
で
かのじょ
彼女
を
み
見かけた
I caught sight of her at Shibuya
もり
森
の
なか
中
で
は
あまり
しか
鹿
を
み
見かけなかった
We didn't see many deer in the forest
わたし
私
は
安室奈美恵
を
み
見かけた
I caught sight of Namie Amuro
あなた
は
どこ
で
ナンシー
を
み
見かけました
か
Where did you see Nancy
ひょっとして
きみ
君
は
かのじょ
彼女
を
み
見かけませんでした
か
Did you happen to see her yesterday
クリス
は
どうしたの
か
。
ちかごろ
近頃
かのじょ
彼女
を
み
見かけない
が
What happened to Chris? We don't see her these days
ひと
人
は
おおすく
多かれ少なかれ
み
見掛け
どお
通り
の
もの
だ
A man is more or less what he looks like
いま
今では
ますます
おお
多く
の
がいこくじん
外国人
を
み
見かける
Now we see more and more foreigners
かえみち
帰り道
で
パレード
を
み
見かけた
I caught sight of a parade on my way home
かのじょ
彼女の
きんじょ
近所
の
ひとたち
人たち
は
、
この
くに
国
の
どこでも
み
見かける
ような
ひとびと
人々
だった
Her neighbors were such as you meet everywhere in this country
かのじょ
彼女
は
くま
熊
を
み
見かけて
み
身
が
すくんだ
She froze at the sight of the bear
わたし
私
は
メアリー
の
かあ
お母さん
おも
と思われる
じょせい
女性
を
み
見かけた
I saw a woman who I thought was Mary's mother
その
けいかん
警官
の
すがた
姿
を
み
見かける
いな
や否や
、
かれ
彼
は
にだ
逃げ出した
The instant he saw the policeman, he ran away
かのじょ
彼女
が
パーティー
で
わたし
私
を
み
見かけた
はずがない
She cannot have seen me at the party
たし
確かに
わたし
私
は
かれ
彼
を
み
見かけた
ことがある
I'm sure I've seen him before
こういう
やさい
野菜
の
むじんはんばいじょ
無人販売所
は
、
とかい
都会
で
は
み
見かけない
よ
ね
You don't see this kind of vegetable vending machine in the city
もう
なが
長いこと
かのじょ
彼女
を
みかけない
I haven't seen her for ages
そういえば
、
たし
確かに
太郎
を
み
見かけました
Come to think of it, I did see Taro