Your search matched 37 sentences.

Sentence results (showing 21-37 of 37 results)

かげ
陰
で
ひと
人
の
はなし
話
を
して
は
いけない
よ
You should not speak of others behind their backs
かげ
陰
で
かれ
彼
の
わるぐち
悪口
を
い
言う
な
Don't speak badly of him in his absence
かれ
彼
は
えがお
笑顔
の
かげ
陰
に
じゃあく
邪悪な
こころ
心
を
かく
隠している
He cloaks his wickedness under a smiling face
よ
寄らば
たいじゅ
大樹
の
かげ
陰
When you take shelter, make sure you go under a big tree
だれ
が
その
たくらみ
の
かげ
陰
に
いる
のだ
Who is behind the plot
かれ
彼
は
その
いんぼう
陰謀
の
かげ
陰
の
しどうしゃ
指導者
だった
He was the brains behind the plot
たにん
他人
の
わるぐち
悪口
を
かげ
で
い
言う
の
は
おとこ
男らしくない
It is not manly to speak ill of others behind their backs
かのじょ
彼女
は
いきころ
息を殺して
ドア
の
かげ
陰
に
かく
隠れていた
She hid behind the door and held her breath
ひと
人
の
めんぜん
面前
に
いる
とき
と
かげ
陰
に
まわった
とき
と
で
、
まったく
べつ
別の
たいどと
態度をとろう
とする
こと
など
、
きけん
危険な
くわだ
企て
は
ない
There is no more dangerous experiment than that of undertaking to be one thing before a man's face and another behind his back
かれ
彼ら
は
あの
おお
大きな
き
木
の
かげ
陰
に
こし
腰を下ろした
They sat in the shade of that big tree
ひとびと
人々
は
かげ
陰
で
かれ
彼
を
ちょうしょう
嘲笑
した
もの
だった
People used to laugh at him behind his back
あの
き
木
の
かげ
陰
に
こし
腰をおろしましょう
Let's sit down in the shade of that tree
かげ
陰
で
たにん
他人
の
わるぐち
悪口
を
い
言う
べき
でない
You should not speak ill of others behind their backs
そら
空
は
どんより
とした
ふゆ
冬
の
かげ
陰
に
かすんでいる
The sky is a hazy shade of winter
かげ
陰
で
ひと
人
の
うわさ
を
するべき
でない
You shouldn't talk about people behind their backs
かげ
陰
で
ひと
人
の
わるぐちい
悪口を言って
は
いけない
Don't speak ill of others behind their back
たにん
他人
の
かげ
で
わるぐちい
悪口を言って
は
なりません
Never speak ill of others