Your search matched 57 sentences.

Sentence results (showing 21-57 of 57 results)

つまらん
こと
に
いらいら
しないで
、
かねも
金持ち
けんか
喧嘩
せず
の
せいしん
精神
を
もったら
どう
だい
Don't get upset about small things. Try to think of things like a rich person who can afford not to argue
ほんとう
本当に
いらいら
します
It really gets on my nerves
あれこれ
苛々
している
しゅふ
主婦
は
、
でんわ
電話
が
な
鳴る
と
すぐさま
じゅわき
受話器
を
と
取った
The worried housewife heard the telephone ring and quickly picked up the receiver
かのじょ
彼女
は
ばか
馬鹿らしい
しつもん
質問をされて
いらいら
した
She got rattled by the stupid question
かれ
彼の
かお
顔
を
み
見る
と
いらいら
している
の
が
わかった
His face showed that he was annoyed
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
から
れんらく
連絡
が
ある
まで
ずっと
いらいら
していた
She was on edge till she heard from her husband
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
が
おそ
遅い
ので
いらいら
した
He was irritated by her delay
ああいう
せいじか
政治家
を
み
見る
と
いらいら
する
A politician like that gets my goat
かれ
彼の
あいまい
曖昧な
へんじ
返事
は
、
なおさら
かのじょ
彼女
を
いらいら
させた
His ambiguous reply made her all the more irritated
かのじょ
彼女の
はなかた
話し方
には
いらいら
する
Her way of speaking irritates us
じゅうたい
渋滞
に
いらいら
して
おおぜい
大勢の
うんてんしゅ
運転手
たち
達
は
クラクション
を
な
鳴らし
だ
出した
Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns
かれ
彼の
にき
煮え切らない
たいど
態度
に
いらいら
した
I was vexed at his irresolute attitude
その
じじつ
事実
は
かのじょ
彼女の
おっと
夫
を
いらいら
させる
よう
だった
The fact seemed to irritate her husband
その
へんじ
返事
は
わたし
私
を
いらいら
させた
The answer irritated me
この
そうおん
騒音
が
わたし
私
を
いらいら
させる
The noise is driving me crazy
ともだち
友達
が
あらわ
現われる
の
を
ながあいだ
長い間
ま
待つ
と
いらいら
する
I feel restless when I have to wait too long for my friend to show up
ビル
は
しけん
試験
の
こと
で
いらいら
している
Bill is nervous about the exam
かれ
彼
が
わたしの
じゃま
を
する
の
で
いらいら
した
I was annoyed with him for interrupting me
かれ
彼
は
こんきょ
根拠
の
ない
ひなん
非難
に
いらいら
した
He chafed under the groundless criticism
わたし
私
は
わたし
私
を
ま
待たせた
こと
で
、
かれ
彼
に
いらいら
した
I was annoyed with him for keeping me waiting
かれ
彼
は
しんせつ
親切な
おとこ
男
だった
が
、
その
はなし
話
の
くど
さ
は
ひと
人
を
いらいら
させた
He was a very kind man, but his verbosity was exasperating
その
おと
音
は
いらいら
させる
けれど
じんたい
人体
には
むがい
無害
です
The sound was annoying but harmless to the human body
ひと
人
に
いらいら
させられて
も
、
すぐに
はんのう
反応
しない
の
が
いちばん
一番
です
If someone irritates you, it is best not to react immediately
かのじょ
彼女
は
きげんわる
機嫌が悪かった
。
わたし
私
が
とうちゃく
到着
する
まえ
前
に
お
起こった
こと
で
いらいら
していた
に
ちが
違いない
She was in a bad mood; she must have been put off by something that had happened before I arrived
かれ
彼
には
ほんとう
本当に
いらいら
させられる
He really gets across me
あの
こ
子
が
ずっと
ぎゃあぎゃあ
な
泣く
の
には
いらいら
する
That child's constant screaming gives me gray hairs
トム
の
はなかた
話し方
に
わたし
私
は
いらいら
させられた
Tom's way of speaking got on my nerves
そう
いらいら
する
な
よ
。
いそまわ
急がば回れ
って
い
言う
だろ
Don't get so irritated. Rushing things will cost you more time in the end
おうえん
応援
している
サッカーチーム
が
ま
負け
つづけている
ので
、
苛々
する
I'm really irritable lately. My favorite soccer team is in a slump
かのじょ
彼女の
たま
絶え間ない
ふへい
不平
に
わたし
私
は
いらいら
した
Her constant complaining speech irritated me
さいきん
最近
、
かれ
彼
の
ちょっとした
ことば
言葉
に
苛々
する
Recently I get annoyed at the slightest thing he says
わたし
私
は
きみ
君
の
こと
に
いらいら
え
せざるを得なかった
I couldn't but be irritated with you
あたまいた
頭が痛い
とき
時
は
、
ちょっとした
おと
音
でも
かのじょ
彼女
を
いらいら
させる
When she has a headache, the slightest noise irritates her
かあ
お母さん
は
いらいら
はじ
し始める
と
、
そっちょく
率直に
でも
やさしく
、
へや
部屋
から
でい
出て行く
ように
ベス
に
い
言います
The mother becomes irritated and frankly, but gently, tells Beth to leave the room
かれ
彼
としては
すこ
少しも
いらいら
してなかった
There was no irritation on his part
ひっきりなし
の
そうおん
騒音
に
いらいら
する
We are annoyed at the constant noise
つま
妻
の
ひっきりなし
の
ぐちばなし
愚痴話
には
ほんとう
本当に
いらいら
する
My wife's constant nagging really gets on my nerves