Your search matched 93 sentences.

Sentence results (showing 21-93 of 93 results)

この
ふる
古い
うわぎ
上着
を
した
仕立て
なお
直し
たい
I want to have this old coat made over
かのじょ
彼女
は
あたら
新しい
うわぎ
上着
を
き
着た
She clothed herself in a new suit
その
うわぎ
上着
は
よく
もった
ね
The coat has worn well
かれ
彼らの
うわぎ
上着
は
おな
同じ
いろ
色
だった
Their coats were uniform in color
かのじょ
彼女
は
あお
青い
うわぎ
上着
を
き
着ていた
She was wearing a blue coat
とても
あつ
暑かった
ので
うわぎ
上着
を
ぬ
脱いだ
It was so hot I took my coat off
かのじょ
彼女
は
あか
赤い
うわぎ
上着
に
き
決めた
She decided on the red coat
かれ
彼
は
あお
青い
うわぎ
上着
を
き
着ていた
He had a blue jacket on
わたし
私
は
あたら
新しい
うわぎ
上着
が
きい
気に入っている
I'm pleased with my new jacket
うわぎ
上着
に
その
ネクタイ
あ
合わない
よ
Your jacket and tie don't go together
この
うわぎ
上着
は
せなか
背中
の
ところ
が
すこ
少し
きつい
This coat is a little tight across the back
まだ
その
うわぎ
上着
に
て
手
を
とお
通していない
I haven't put on the jacket yet
この
うわぎ
上着
は
あめ
雨
を
とお
通さない
This coat is rainproof
わたし
私
は
くろ
黒
の
うわぎ
上着
と
しろ
白
の
うわぎ
上着
を
もっている
I have a black and a white coat
ぼく
僕
の
うわぎ
上着
は
きみ
君の
と
した
仕立て
ほう
方
が
ちが
違う
My jacket is made differently from yours
その
うわぎ
上着
の
した
仕立て
は
なが
長
すぎた
The jacket was cut too long
だんせい
男性
の
かた
方
は
うわぎ
上着
を
ちゃくよう
着用
して
ください
Jackets are requested for men
わたし
私
は
くぎ
釘
に
ひか
引っ掛かって
うわぎ
上着
を
やぶ
破って
しまった
I tore my jacket on a nail
うわぎ
上着
は
かた
肩
の
ところ
所
が
うまく
あ
合わない
The coat does not fit properly across the shoulders
昨日
あたら
新しい
うわぎ
上着
を
てい
手に入れた
I got a new jacket yesterday
うわぎ
上着
の
まえ
前
が
あ
合わなかった
On him the coat did not meet in the front
かのじょ
彼女
は
うわぎ
上着
を
ひか
引っかける
と
そと
外
へ
で
出た
She threw on a coat and went
かのじょ
彼女
は
うわぎ
上着
を
ぬ
脱いだ
She took off her coat
かれ
彼
は
うわぎ
上着
を
き
着ていなかった
He had no coat on
かれ
彼
は
うわぎ
上着
を
か
掛けた
He hung up his coat
かれ
彼
は
うわぎ
上着
を
ぬ
脱いだ
He took off his coat
それ
は
わたし
私の
うわぎ
上着
の
ポケット
に
あります
It's in my jacket pocket
くぎ
釘
で
かれ
彼の
うわぎ
上着
が
さ
裂けた
The nail tore his jacket
この
うわぎ
上着
は
せんたく
洗濯
が
かんたん
簡単
だ
という
ちょうしょ
長所
が
ある
This jacket has the virtue of being easy to wash
かれ
彼
は
その
ほん
本
を
うわぎ
上着
の
した
下
に
かく
隠した
He concealed the book under his coat
うわぎ
上着
を
つくえ
机
の
うえ
上
に
お
置いた
I put my coat on the table
この
うわぎ
上着
は
した
仕立て
なお
直さ
なければならない
This coat must be altered
うわぎ
上着
を
ぬ
脱いで
らく
楽
に
し
なさい
Take off your coat and make yourself at home
わたし
私
は
うわぎ
上着
を
うらがえ
裏返し
に
き
着た
I put my coat on inside out
わたし
私
は
うわぎ
上着
に
ブラシ
を
かけた
I gave my coat a brush
かれ
彼
は
うわぎ
上着
の
ポケット
から
カギ
を
とだ
取り出した
He took a key from his coat pocket
この
うわぎ
上着
は
わたし
私
には
だぶだぶ
だ
This coat looks loose on me
この
うわぎ
上着
は
どんな
そざい
素材
で
でき
出来ている
のです
か
What stuff is this jacket made of
かのじょ
彼女
は
だぶだぶ
の
うわぎ
上着
を
き
着ている
She's wearing a loose coat
かれ
彼
は
だぶだぶ
の
うわぎ
上衣
を
き
着ていた
He wore a coat too large for him
かれ
彼
は
それ
を
うわぎ
上着
の
した
下
から
だ
出した
He took it from beneath his coat
かのじょ
彼女
は
いす
椅子
の
うえ
上
に
うわぎ
上着
を
な
投げつける
と
へや
部屋
に
とっしん
突進
した
She flung her coat on the chair and stormed into the room
この
あつ
暑
さ
で
は
うわぎ
上着
を
き
着ていられない
I can't keep my coat on in this heat
うわぎ
上着
の
した
に
セーター
を
き
着た
ほうよ
方がよい
You'd better wear a sweater under your jacket
うわぎ
上着
を
ぬ
脱いで
も
いい
ですか
May I take off my coat
かれ
彼
は
さいふ
財布
を
うわぎ
上着
の
ふところ
懐
から
とだ
取り出した
He took out the wallet from his inside jacket pocket
うわぎ
上着
と
ぼうし
帽子
を
む
向こう
の
ラック
に
かけ
なさい
Hang your coat and hat up on the rack over there
だぶだぶ
の
うわぎ
上着
が
さいしん
最新の
りゅうこう
流行
なのだ
Loose jackets are the latest fad
きみ
君の
うわぎ
上着
の
ボタン
が
とれ
かかっている
よ
The button on your coat is coming off
うわぎ
上着
は
、
いるい
衣類
の
１つ
である
A coat is an article of clothing
かれ
彼
は
うわぎ
上着
の
チャック
を
か
掛けた
He zipped up his jacket
ジャック
は
ブラシ
で
うわぎ
上着
の
ほこり
を
はら
払った
Jack brushed the dust off his coat
かれ
彼
は
うわぎ
上着
を
フック
に
か
掛けた
He hung his coat on a hook
わか
若い
キャンパー
たち
は
あたら
新しい
ぼうすい
防水
うわぎ
上着
を
み
身につけていた
The young campers were kited out with new waterproof jackets
かれ
彼
は
うわぎ
上着
の
あな
穴
に
き
気が付いた
が
むし
無視
しようとした
He noticed a hole in his jacket, but he tried to ignore it
おまえ
の
うわぎ
上着
は
わたし
私の
かんじょう
勘定
に
つけて
おきなさい
Put your coat on my account
きゃくさま
お客様
、
もうわけ
申し訳ありません
が
、
うわぎ
上着
と
ネクタイ
の
ちゃくよう
着用
を
ねが
お願いいたします
I'm sorry, sir, but a jacket and tie are required
さむ
寒
さ
が
じきに
かれ
彼
の
キルト
の
うわぎ
上着
を
かんつう
貫通
して
からだ
体
に
つた
伝わって
きた
The cold soon penetrated his quilted jacket
かのじょ
彼女
は
ゆったり
とした
うわぎ
上衣
を
み
身につけていた
She wore a loose jacket
ドア
の
そば
の
かぎ
に
うわぎ
上着
を
かけ
なさい
Hang your jacket on the hook by the door
かのじょ
彼女
は
うわぎ
上着
に
ボタン
を
ぬつ
縫い付けた
She sewed a button on her coat
かれ
彼
は
うわぎ
上着
を
かぎ
鉤
に
かけた
He hung his coat on a hook
かくぎ
掛けくぎ
に
あなた
の
うわぎ
上着
を
か
掛け
なさい
Hang your coat on the hook
ちゃいろ
茶色
の
スエード
の
うわぎ
上着
は
、
どんな
の
が
ある
かな
、
サイズ
は
４０
なんだ
けど
What do you have in brown suede jackets, size 40
けばけばしくない
うわぎ
上着
を
かなら
必ず
えら
選びましょう
Stick to jackets that aren't too gaudy
むすめ
娘
は
わたし
私の
うわぎ
上衣
の
そで
袖
に
すがりついて
、
わたし
私
を
い
行かせ
まい
とした
My daughter held on to my coat sleeve and would not let me go
うわぎ
上着
を
きふる
着古して
ぼろぼろ
に
する
I wear my coat to rags
うわぎ
上着
を
き
着
なさい
そうでない
と
かぜをひく
よ
Put your coat on, or you'll catch cold
かれ
彼
は
つかふる
使い古された
うわぎ
上衣
を
き
着ていた
He was dressed in an old coat that had seen better days
この
うわぎ
上着
を
りょうほうとも
両方とも
き
着て
くら
比べて
ごらん
よ
Try on both these coats and compare them
かれ
彼
は
うわぎ
上着
に
やあな
焼け穴
を
あけた
He burned a hole in his coat
その
かわせい
皮製
の
うわぎ
上着
の
りょうひじ
両肘
ぶぶん
部分
が
すへ
擦り減って
あな
穴
が
あ
空いた
The leather jacket has worn out at the elbows
その
かわせい
革製
の
うわぎ
上着
の
りょうひじ
両肘
の
ぶぶん
部分
が
すへ
擦り減って
あな
穴
が
あいた
The leather jacket has worn out at the elbow