Your search matched 52 sentences.

Sentence results (showing 21-52 of 52 results)


I checked every part according to the instruction book, but it did not run

でんせつ
伝説
さい
最後
ぶん
部分
こうせい
後世
The last part of the legend was added later

Meeting many people is an important part of a party

以下
くうらん
空欄
ぶん
部分
きにゅう
記入
いた
頂く
けっこう
結構
All you have to do is fill in the blanks below

I can't finish this part of the puzzle

All that was left was the opening

ぶん
部分
のぞ
除いて
きみ
君の
けん
意見
さんせい
賛成
I agree with you, except for the part about the profits

りく
陸地
ちひょう
地表
ちい
小さい
ぶん
部分
Land occupies the minor portion of the earth's surface

けんきゅ
研究
さいしょ
最初の
ぶん
部分
たいしゅ
大衆
とうせい
統制
しん
心理
けんきゅ
研究
げんきゅ
言及
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control

The debt-servicing cost on bonds will take up major portion of the budget

さび
きんぞく
金属
ぶん
部分
しんしょ
侵食
Rust is gradually eating into the metal parts

たい
大気
せいぶつ
生物
はんのう
反応
かんきょ
環境
しゅよう
主要な
ぶん
部分
こうせい
構成
てんねんげん
天然資源
とくちょ
特徴
こう
高度に
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds

The ugly side of myself tears me up

You shouldn't do partial-word searches, since they put a lot of strain on the server

"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth

かんじんかな
肝心要
ぶん
部分
なに
何も
Now that you mention it, I wasn't involved in the decision-making for the vital part

さい
最後
ぶん
部分
くわ
詳しく
せつめい
説明
Will you explain the last part in detail

した
明日
きょうかがっしゅ
強化合宿
はい
入る
きょうか
強化
たいりょ
体力
めん
ぶん
部分
I'm going to a training camp tomorrow. However it's not the physical side that I'll be training, but the mental

すいりしょうせつ
推理小説
ぶん
かい
会話
ぶん
部分
ほう
おお
多い
The mystery contains more dialogue than narrative

わた
もんだい
問題
ぶん
部分
くわ
詳しく
I'm not familiar with this part of the subject

I'm not familiar with this part of the subject

ぼく
もんだい
問題
ぶん
部分
くわ
詳しく
I'm not familiar with this part of the subject

ぶんせき
分析
、クルツ
さいしょ
最初
ぶんせき
分析
けんてき
権威的
こうどう
行動
るいけい
類型
ぶん
部分
おお
大きい
In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz

ようえき
溶液
えきせい
液性
さんせい
酸性
ちゅうせ
中性
えんせい
塩基性
しら
調べる
ようえき
溶液
ひた
浸す
かみ
せんたん
先端
ぶん
部分
When investigating the pH (acidic, neutral, alkaline) of a liquid, don't soak the litmus paper completely in the liquid but just put the end of the paper in it

わた
私たち
こうどう
行動
あっとうてき
圧倒的な
ぶん
部分
まな
学んで
An overwhelming part of our behavior is learned

ねん
記念碑
てい
基底
ぶん
部分
ねがごと
願い事
And a wish is engraved on the base of the statue

You could always hand off some of the work to the junior staff

せいとう
正統派
しゅりゅ
主流
はず
外れた
ぶん
部分
もくろく
黙示録
うんどう
運動
せいこうおさ
成功を収めた
Outside the mainstream of orthodox Judaism, the apocalyptic books were more successful with certain movements

Well that's because in fiction that sort of fine detail gets skipped

ぜん
前置詞
+
かんけいだいめい
関係代名詞
which
ぶん
部分
かんけいふく
関係副詞
where
However, the preposition+relative pronoun (which) part becomes a relative adverb (where)

かわせい
皮製
うわ
上着
りょうひ
両肘
ぶん
部分
あな
The leather jacket has worn out at the elbows

かわせい
革製
うわ
上着
りょうひ
両肘
ぶん
部分
あな
The leather jacket has worn out at the elbow