Your search matched 40 sentences.

Sentence results (showing 21-40 of 40 results)

かれ
彼
は
やみ
闇
に
まぎ
紛れて
にだ
逃げ出した
He escaped under cover of the darkness
かれ
彼
は
けいさつかん
警察官
を
み
見た
とき
、
にだ
逃げ出した
He took to his heels when he saw a policeman
こども
子供たち
と
いっしょ
一緒に
かれ
彼
は
その
くに
国
から
にだ
逃げ出した
Along with his children he fled the country
かれ
彼
は
ここ
から
にだ
逃げ出し
たがっている
こと
を
みと
認めた
He admitted his eagerness to escape from here
かれ
彼ら
は
けいむしょ
刑務所
から
にだ
逃げ出した
They escaped from prison
わたし
私
は
にだ
逃げ出し
たい
きも
気持ち
だった
I felt like running away
なに
何も
い
言わず
に
にだ
逃げ出した
の
は
あい
愛
を
うしな
失い
たくなかった
から
I ran away without saying anything because I didn't want to lose our love
わたし
私たち
にとって
がっこう
学校
は
、
できるだけ
はや
早く
にだ
逃げ出し
たい
ばしょ
場所
だった
To us, school was a place to get away from as soon as possible
きみ
君
は
なぜ
にだ
逃げ出そう
とした
のです
か
Why did you try to run away
かのじょ
彼女
は
にちじょうせいかつ
日常生活
から
にだ
逃げ出し
たかった
She wanted to get away from everyday life
いぬ
犬
は
いちもくさん
一目散
に
にだ
逃げ出した
The dog ran off as fast as it could
せんせい
先生
が
どな
怒鳴り
はじ
始める
と
せいと
生徒
たち
は
いっさい
一切
を
すっぽかして
にだ
逃げ出した
When the teacher started shouting, they dropped what they were doing and ran out
わたし
私
は
がっしゅくじょ
合宿所
から
にだ
逃げ出した
I ran away from the training camp
かれ
彼
は
どうやって
じぶん
自分
が
にだ
逃げ出した
か
を
せつめい
説明
した
He gave an account of how he had escaped
その
けいかん
警官
の
すがた
姿
を
み
見かける
いな
や否や
、
かれ
彼
は
にだ
逃げ出した
The instant he saw the policeman, he ran away
その
しょうじょ
少女
は
かいぶつ
怪物
の
すがた
姿
を
み
見る
やいなや
にだ
逃げ出した
No sooner had the girl caught sight of the monster than she ran away
はんにん
犯人
と
その
なかま
仲間
は
めはな
目を離した
すき
に
にだ
逃げ出した
The criminal and his companions ran away while we took our eyes off
わたし
私の
すがた
姿
を
み
見る
やいなや
、
かれ
彼
は
にだ
逃げ出した
No sooner had he seen me than he ran away
けいかん
警官
を
み
見る
やいなや
、
かれ
彼
は
にだ
逃げ出した
The instant he saw the policeman, he ran away
もうすぐ
ここ
から
にだ
逃げ出す
のだ
We're getting out of here in a moment