Your search matched 75 sentences.

Sentence results (showing 21-75 of 75 results)

わたし
私
は
ときどき
時々
い
胃
が
いた
痛む
I have occasional pains in the stomach
あし
脚
が
まだ
いた
痛む
My legs still hurt
なが
長く
ある
歩いた
あと
後
で
りょうそく
両足
が
いた
痛んだ
My legs ached after the long walk
なか
お腹
が
いっぱい
一杯
になると
い
胃
が
いた
痛みます
My stomach aches after meals
せなか
背中
が
まだ
いた
痛みます
My back still hurts
わたし
私の
きんにく
筋肉
は
テニス
の
やり
すぎ
の
ために
いた
痛んだ
My muscles ached from playing tennis too much
ぼく
僕
の
あわ
哀れな
こころ
心
は
いた
痛む
How my poor heart aches
うで
腕
が
いた
痛む
I have an ache in my arm
たもの
食べ物
を
のこ
飲み込む
と
のど
が
いた
痛みます
My throat hurts when I swallow
こころ
心
が
いた
痛みます
My heart's aching
わたし
私の
は
歯
の
いっぽん
一本
が
いた
痛みます
One of my teeth hurts
かれ
彼
は
いま
は
歯
が
いた
痛む
ので
よく
かむ
ことができない
He can't chew well, because he has a toothache now
い
胃
が
いた
痛みます
My stomach hurts
きおん
気温
が
さ
下がる
と
かんせつ
関節
が
いた
痛む
んだ
My joints ache when it gets cold
は
歯
が
ひどく
いた
痛む
んです
I have a terrible toothache
なつ
夏
は
、
たまご
卵
が
いた
傷む
の
が
はや
早い
In the summer, eggs go bad quickly
さいきん
最近
、
いぜん
以前
から
ある
じ
痔
が
いた
痛みます
Recently my haemorrhoids, which I've had from before, are painful
しも
霜
で
はな
花
が
いた
傷んだ
Frost touched the flowers
あの
う
飢えた
こども
子供たち
を
おも
思う
こころ
心
が
いた
痛む
My heart aches for those starving children
あし
足
の
こゆび
小指
が
いた
痛む
I have a pain in my little toe
アフリカ
の
う
飢え
に
くる
苦しむ
こども
子供たち
の
こと
事
を
おも
思う
と
むね
胸
が
いたむ
My heart aches for the starving children in Africa
ここ
が
ずきずき
いた
痛みます
I have a throbbing pain here
その
りょうほう
療法
は
すこ
少し
いた
痛む
の
でしょうか
Will the therapy cause me any pain
どの
は
歯
が
いた
痛む
のです
か
Which tooth hurts
どこ
が
いた
痛みます
か
Where does it hurt
ここ
が
さこ
差し込む
よう
に
いた
痛みます
I have a gripping pain here
こし
腰
が
ひどく
いた
痛む
んです
よ
My back is killing me
は
歯
が
いた
痛む
なら
、
はいしゃ
歯医者
さん
に
かかる
べき
です
If your tooth hurts, you should see a dentist
い
胃
が
いた
痛みます
か
Do you feel any pain in your stomach
リンゴ
の
はな
花
は
しも
霜
で
いたんでいた
The apple-blossom was touched by the frost
かなり
いた
痛む
のです
か
Will it hurt a lot
いた
痛む
きずぐち
傷口
を
おさえ
ながら
Clutching my painful wound..
いた
傷む
の
を
ふせ
防ぐ
ために
、
えんかい
遠海
で
ほかく
捕獲
した
さかな
魚
は
ただ
直ちに
れいきゃく
冷却
される
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen
ここ
が
しつ
締めつけられる
ように
いた
痛みます
I have a gripping pain here
いつから
いた
痛み
だしました
か
How long have you had this pain
その
みぼうじん
未亡人
は
いがん
胃ガン
で
いた
痛んでいた
The widow suffered from stomach cancer
みずむし
水虫
が
いた
痛みます
My athlete's foot hurts
なかす
お腹がすく
と
い
胃
が
いた
痛みます
I have hunger pangs
この
うおのめ
が
いた
痛みます
This corn hurts a lot
ひだりうえ
左上
の
おくば
奥歯
が
いた
痛みます
My upper left back tooth hurts
かんそう
乾燥
した
くうき
空気
のせいで
いた
痛んだ
ノド
や
はな
鼻
の
ねんまく
粘膜
は
、
風邪
の
ウイルス
が
はいこ
入り込み
やすく
なって
しまいます
。
だんぼうきぐ
暖房器具
で
さむ
寒
さ
たいさく
対策
、
かしつき
加湿器
で
かんそう
乾燥
たいさく
対策
を
しっかり
おこな
行なう
こと
が
かんよう
肝要
です
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers
かのじょ
彼女
は
からだじゅう
体中
が
いた
痛んでいた
She was aching all over
みぎうえ
右上
の
おやし
親知らず
が
いた
痛みます
My upper right wisdom tooth hurts
ねつ
熱
が
ある
ので
しんたいじゅう
身体中
が
いた
痛みます
I have a fever and I ache all over
からだじゅう
体中
が
ずきずき
いた
痛む
I have aches and pains all over my body
「
こし
腰
は
いた
痛む
？」「
いや
、
べつ
別に
」「
そう
、
それ
は
ふこうちゅうさいわ
不幸中の幸い
ね
"Does your back hurt?" "No, not really." "Oh, that's something then, isn't it?
「
は
歯
が
ひどく
いた
痛む
のです
」「
すぐ
はいしゃ
歯医者
に
み
診てもらい
なさい
"I have a terrible tooth-ache." "You'd better see a dentist at once.
からだじゅう
体中
が
いた
痛む
I ache all over
からだじゅう
体中
が
いたんでいた
She was aching from head to foot
ここ
が
しくしく
いた
痛みます
I have a gripping pain here
ひじ
肘
が
いた
痛む
ん
だ
よ
。
びょういん
病院
に
い
行こう
かな
My elbow really hurts. I guess I should go to a hospital
は
歯
が
すごく
いた
痛む
のです
I have a terrible toothache
ひだりかた
左肩
の
かんせつ
関節
が
いた
痛みます
The joint of my left shoulder aches
すごく
いた
痛みます
か
Does it hurt a lot
いしゃ
お医者さん
、
わきばら
脇腹
が
いたみます
My sides ache, doctor