Your search matched 63 sentences.

Sentence results (showing 21-63 of 63 results)

わたし
私
は
５０
まん
万
えん
円
の
ちょきん
貯金
が
ぎんこう
銀行
に
ある
I have a deposit of 500,000 yen at the bank
かのじょ
彼女
は
ぎんこう
銀行
から
ちょきん
貯金
を
ぜんぶ
全部
おろす
つもり
だった
She intended to withdraw all her savings from the bank
まんいち
万一
の
とき
時
に
たよ
頼れる
ちょきん
貯金
を
も
持っている
こと
は
やくた
役に立つ
もの
です
It is always useful to have savings to fall back on
わたし
私
は
しんしゃ
新車
を
か
買う
ために
ちょきん
貯金
を
している
I'm saving up to buy a new car
この
ところ
所
は
かいがいりょこう
海外旅行
する
ために
ちょきん
貯金
している
She is saving money to go abroad
かれ
彼
は
ちょきん
貯金
を
じょうず
上手
に
つか
使った
He put her savings to good use
あたら
新しい
じてんしゃ
自転車
が
ほ
欲しい
の
なら
ちょきん
貯金
し
なさい
If you want a new bike, you'd better start saving up
ジュリー、
いふく
衣服
に
かね
金
を
ろうひ
浪費
しないで
、
ちょきん
貯金
を
し
なさい
Don't waste money on clothes, Julie. Save money
かのじょ
彼女
は
ひじょう
非常の
ばあい
場合
に
そな
備えて
いくらか
ちょきん
貯金
した
She put by some money for a rainy day
かれ
彼
は
ちょきん
貯金
を
ふ
増やした
He added to his savings
まんいち
万一
の
ばあい
場合
に
そな
備えて
ちょきん
貯金
する
の
は
けんめい
賢明
だ
It is wise to save money for a rainy day
かれ
彼
は
ちょきん
貯金
の
もくひょう
目標
を
３００
まん
万
に
き
決めた
He set as his goal, the deposit of three million yen
ビル
は
りょこう
旅行
よう
用
に
１００
ドル
を
ちょきん
貯金
した
Bill put aside a hundred dollars for his trip
つきづき
月々
きゅうりょう
給料
の
いちぶ
一部
を
ちょきん
貯金
して
おけば
そん
損
は
ない
よ
It will pay you to save a part of your salary each month
かれ
彼の
はは
母
は
かれ
彼の
ために
ちょきん
貯金
を
した
His mother put the money in for him
まんいち
万一
の
とき
に
そな
備えて
ちょきん
貯金
を
する
の
は
けんめい
賢明
だ
It would be wise of you to save money for a rainy day
まんいち
万が一
の
ばあい
場合
に
そな
備えて
ちょきん
貯金
する
の
は
けんめい
賢明
だ
It is wise to save money for a rainy day
ちょきん
貯金
を
して
おく
とは
あなた
は
しんちょう
慎重
でした
ね
It was prudent of you to save money
しごと
仕事
を
うしな
失って
も
、
ぼく
僕
は
ちょきん
貯金
に
たよ
頼る
ことができる
I can fall back on my savings if I lose my job
ちょきん
貯金
を
して
も
むだ
である
It is not worthwhile saving money
しょう
生じた
りそく
利息
は
ちょきん
貯金
こうざ
口座
に
にゅうきん
入金
されます
Accrued interest will be paid into your account
ちょきん
貯金
する
のに
なんねん
何年
も
かかった
が
、
かれ
彼らの
ふなたび
船旅
で
の
きゅうか
休暇
は
とうとう
じつげん
実現
した
It took years of saving, but their seagoing vacation come true at last
わたし
私
は
ちょきん
貯金
を
つかは
使い果たして
しまった
I've run out of my savings
ケン
は
まいしゅう
毎週
いくらか
ちょきん
貯金
した
Ken laid aside some money each week
かのじょ
彼女
は
、
かいがいりょこう
海外旅行
を
する
ために
ちょきん
貯金
している
She is saving money to go abroad
にほんじん
日本人
は
でき
出来るだけ
じぶん
自分
と
おな
同じような
けっこん
結婚
あいて
相手
を
えら
選んだり
、
あんてい
安定
と
、
ゆっくり
ではある
が
ちゃくじつ
着実な
しょうしん
昇進
と
を
ほしょう
保証
する
しょくぎょう
職業
を
さが
探したり
、
ぎんこう
銀行
に
ちょきん
貯金
したり
する
こと
を
この
好む
ように
み
見える
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank
いしゃ
医者
の
ひよう
費用
は
ほんとう
本当に
ちょきん
貯金
に
くこ
食い込む
Doctors' bills really cut into our savings
にほん
日本
の
たか
高い
かけい
家計
ちょちく
貯蓄
りつ
率
には
いくつかの
りゆう
理由
が
ある
が
、
なか
中でも
いえ
家
を
か
買う
ために
ちょきん
貯金
しようとする
ひとびと
人々
の
よっきゅう
欲求
に
き
帰せられる
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home
わたし
私たち
は
あたら
新しい
いえた
家を建てる
ために
ちょきん
貯金
を
している
We're saving up to build a new house
いざというとき
の
ために
ちょきん
貯金
する
Save money against the unexpected for when it's necessary
かのじょ
彼女
は
ちょきん
貯金
を
する
ために
けいかくじっこう
計画を実行しよう
とした
She tried to carry out her plan to save money
この
ちょきん
貯金
には
さんぶん
三分
の
りし
利子
が
つ
付く
This deposit bears three percent interest
かれ
彼
は
かごと
賭け事
で
ちょきん
貯金
を
つかは
使い果たした
He cleaned out his saving on betting
いっしょう
一生
かかって
たくわ
蓄えた
ちょきん
貯金
を
と
だまし取られて
しまった
の
だった
I'd been cheated out of my life savings
その
おとこ
男
は
ひぐ
その日暮らし
を
していて
、１
セント
の
ちょきん
貯金
も
しない
The man lives from hand to mouth and never saves a cent
かれ
彼
は
ひぐ
その日暮らし
を
していて
、１
セント
と
の
ちょきん
貯金
も
しない
He lives hand to mouth and never saves a cent
ふじ
不時
の
とき
時
に
そな
備えて
ちょきん
貯金
し
なさい
Save money for a rainy day
とき
まさかの時
の
ために
いつも
ちょきん
貯金
を
して
おか
なければならない
You should always save money for a rainy day
わたし
私たち
は
とき
まさかの時
に
そな
備えて
ちょきん
貯金
し
なければならない
We have to save money against a rainy day
ありったけ
の
ちょきん
貯金
を
はたいて
これ
を
か
買った
I spent all the savings I had on this
わたし
私たち
は
とき
まさかの時
の
ために
ちょきん
貯金
し
なければならない
We have to save money against a rainy day
かのじょ
彼女
は
まんいちそな
万一に備えて
ちょきん
貯金
した
She saved money for a rainy day
もうすぐ
、トム
の
ちょきん
貯金
が
そこつ
底を突く
Tom's savings will soon run out