JLearn.net: Search results for #entry:1406050

Your search matched 37 sentences.

Sentence results (showing 21-37 of 37 results)

それでは

わたし

たせ

That would leave me in a fix

ねこ

こばん

It is like casting pearls before swine

それでは

ほんまつてんとう

本末転倒

だ

That's reversing the logical order of things

おも

・・・

きたん

いけんい

What do I think, you say ... well then, I'll give you my candid opinion

。

春田

、

み

。

、

ひろめ

お披露目

ねぇ〜

Ta-dah! Well then, Haruta, it's OK to look now! It's everybody's yukata debut

それじゃ

、

かれ

彼

の

かおた

顔が立たない

That would make it impossible for him to save face

ははあ、

それでは

かた

この方

が

エブァンス

きょう

卿

ふじん

夫人

なのだ

So this is Lady Evans

それじゃ

さきしつれい

お先に失礼します

Then, I'll be leaving you

みな

皆さん

、

こんや

ぶれいこう

い

。

、

かんぱい

乾杯

All right, everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers

それでは

、

しゅうかん

にんげん

せいかつ

いだい

みち

Custom, then, is the great guide of human life

い

きみ

かって

、

じたい

なにひと

か

You can complain 'til the cows come home, but it's not going to make a bit of difference

おんな

おお

そだ

こども

す

Women, then, are only children of a larger growth

それじゃ

、

ぼく

Well then, I'll have chicken

のちほど

I'll see you later

はなしちが

That's quite another thing to what you promised

それじゃあ

もとこ

元も子もない

じゃないか

Then that means I lost everything

それじゃ

あした

また明日

See you tomorrow