Your search matched 308 sentences.

Sentence results (showing 21-120 of 308 results)

その
ほん
本
を
ゆうびん
郵便
で
おく
お送り
します
I'll send the book by mail
かれ
彼
は
わざわざ
その
ほん
本
を
おく
送って
くれた
He took the trouble to send me the book
「
いえ
家
まで
おく
送って
くだ
下さらない
」
と
かのじょ
彼女
は
いった
"Would you mind taking me home?", she said
ふこう
不幸な
としつき
年月
を
おく
送った
あと
後
で
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
と
りこん
離婚
した
He divorced her after years of unhappiness
かれ
彼
が
たんじょうび
誕生日
カード
を
おく
送って
くれた
He sent me a birthday card
わたし
私
に
まいつき
毎月
おく
送られて
くる
かれ
彼の
てがみ
手紙
を
よ
読む
の
は
とても
おもしろい
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month
その
ふうふ
夫婦
は
こうふく
幸福な
せいかつ
生活
を
おく
送った
The couple led a happy life
ご
せいきゅう
請求
しだい
次第
カタログ
を
おく
お送り
します
Our catalog will be sent on demand
すえなが
末永く
、
たの
楽しい
ひび
日々
を
おく
送られます
よう
お
いのり
します
We wish her many happy years in the future
ラケット
いっぽん
１本
と
テニス
シューズ
を
おく
送って
ください
Send me a racket and my tennis shoes
いえ
家
まで
おく
送ろう
I will take you home
それ
いこう
以降
かれ
彼
は
から
辛い
いっしょう
一生
を
おく
送った
He led a hard life after that
わたし
私の
くるま
車
で
たく
お宅
まで
おく
送らせましょう
I'll send you home in my car
かれ
彼ら
は
そこで
しあわ
幸せな
せいかつ
生活
を
おく
送った
They lived a happy life there
この
こづつみ
小包
を
ふなびん
船便
で
おく
送って
ください
Please send this parcel by sea
せんせい
先生
は
わたし
私の
いえ
家
まで
くるま
車
で
おく
送って
くれた
My teacher drove me home
たぼう
多忙な
せいかつ
生活
を
おく
送る
I lead a busy life
かのじょ
彼女
は
しょめい
署名
して
その
かね
金
を
むすめ
娘
に
おく
送った
She signed over the money to her daughter
成田
くうこう
空港
まで
くるま
車
で
おく
送って
くれた
He gave me a ride to the Narita airport
わたし
私の
こえ
声
の
テープ
を
おく
送ります
I will send you a tape of my voice
かれ
彼
は
ふるさと
故郷
の
まち
町
に
いんたい
引退
し
、
そこで
しず
静かな
せいかつ
生活
を
おく
送った
He retired to his hometown, where he lived a quiet life
のこ
残りの
５
こ
個
を
しきゅう
至急
おく
お送り
ください
Would you please send the remaining five units right away
かれ
彼
は
わざわざ
いえ
家
まで
おく
送って
くれた
He kindly took the trouble to send me home
でんぽう
電報
を
すぐ
おく
送れ
Send the telegram at once
まちが
間違った
もの
が
おく
送られて
きた
よう
です
I think you have sent me a wrong order
ほん
本
が
しゅっぱん
出版
されましたら
おく
お送り
いたします
We would be happy to send our book to you when it is published
きみ
君の
たんじょうび
誕生日
に
じてんしゃ
自転車
を
おく
送ろう
You shall have a bicycle for your birthday
い
行けない
か
代わり
に
、
おくもの
贈り物
を
おくった
Instead of going myself, I sent a gift
かのじょ
彼女
に
その
ほん
本
を
おく
送って
くれ
と
たの
頼み
ましょうか
Shall I ask her to send the book to us
かのじょ
彼女
は
さびしい
せいかつ
生活
を
おく
送った
She lived a lonely life
あたら
新しい
カタログ
を
おく
送って
くだ
下さい
Send me a new catalog
この
むら
村
で
かれ
彼ら
は
しあわ
幸せな
せいかつ
生活
を
おく
送りました
In this village, they lived a happy life
わたし
私
は
こうふく
幸福な
せいかつ
生活
を
おく
送った
I lead a happy life
かれ
彼
は
から
辛い
じんせい
人生
を
おく
送った
He lived a hard life
かれ
彼
は
はな
花
に
きれいな
カード
を
そ
添えて
かのじょ
彼女
に
おく
送った
He sent her some flowers, along with a pretty card
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
いえ
家
まで
おく
送って
くれ
と
うった
訴えた
She begged him to send her home
かのじょ
彼女
は
ふこう
不幸な
せいかつ
生活
を
おく
送った
She lived an unhappy life
かのじょ
彼女
は
しあわ
幸せな
せいかつ
生活
を
おく
送った
She lived a happy life
ちょうしゅう
聴衆
は
かれ
彼の
えんぜつ
演説
が
お
終わる
と
おお
大きな
はくしゅ
拍手
を
おく
送った
The audience clapped loudly after his speech
かのじょ
彼女
は
こうふく
幸福な
せいかつ
生活
を
おく
送った
She lived a happy life
かれ
彼
は
ふこう
不幸な
せいかつ
生活
を
おく
送った
He lived an unhappy life
かれ
彼
は
よい
せいかつ
生活
を
おく
送った
He lived a moral life
かのじょ
彼女
は
ぼく
僕
に
なが
長い
てがみ
手紙
を
おく
送って
よこした
She sent me a long letter
ようきゅう
要求
された
もの
は
すべ
全て
おく
送りました
Everything that was asked for has now been sent
かれ
彼
は
こうふく
幸福な
せいかつ
生活
を
おく
送った
He lived a happy life
こんなに
かわいい
にんぎょう
人形
を
あなた
に
おく
送って
くれる
とは
、
かのじょ
彼女
は
こころ
心
が
やさ
優しい
に
ちが
違いない
She must be kind-hearted to send you such a pretty doll
てがみ
手紙
を
そくたつ
速達
で
おく
送って
ください
Please send the letter by express
かれ
彼ら
は
しあわ
幸せな
せいかつ
生活
を
おく
送った
They lived a happy life
この
こづつみ
小包
を
すぐ
おく
送って
もらい
たい
I want you to send this parcel at once
カタログ
と
かかく
価格
に
かん
関する
じょうほう
情報
を
おく
お送り
ください
Would you please send me a brochure and price information
かのじょ
彼女
は
しあわ
幸せな
じんせい
人生
を
おく
送った
She lived a happy life
かれ
彼
は
ぜいたく
贅沢な
せいかつ
生活
を
おく
送った
He led a life of luxury
ご
ちゅうもん
注文
を
うと
受け取り
しだい
次第
、
せいひん
製品
を
きしゃ
貴社
に
おく
お送り
します
We will ship the product immediately after receiving your order
かのじょ
彼女
は
こぎって
小切手
を
どうふう
同封
して
わたし
私
に
おく
送って
くれた
She sent me the enclosed check
ちち
父
は
、
いま
今
アメリカ
で
はたら
働いています
が
、
せんしゅう
先週
てがみ
手紙
を
おく
送って
きました
My father, who is now working in America, wrote us a letter last week
かれ
彼
は
こうふく
幸福な
じんせい
人生
を
おく
送りました
He lived a happy life
かれ
彼
は
わたし
私
が
おく
送った
あいず
合図
に
はんのう
反応
した
He responded to the signal I gave
かれ
彼ら
は
しあわ
幸せな
じんせい
人生
を
おく
送った
They lived a happy life
かれ
彼
が
くるま
車
で
えき
駅
まで
おく
送って
くれた
He kindly drove me to the station
かれ
彼ら
は
すばらしい
じんせい
人生
を
おく
送った
They had wonderful lives
かれ
彼
は
つらい
じんせい
人生
を
おく
送った
He lived a hard life
この
アンケート
ようし
用紙
に
ひつよう
必要
じこう
事項
を
かこ
書き込み
、
とうほう
当方
に
おく
お送り
くだ
下さい
Please fill out this questionnaire and send it to us
かれ
彼
は
わざわざ
わたし
私
を
いえ
家
まで
おく
送って
くれた
He kindly took the trouble to see me home
えいぎょう
営業
いん
員
を
この
あたら
新しい
とりひきさき
取引先
に
おく
送って
ください
Please send your sales reps to this new account
あなた
を
たく
お宅
まで
くるま
車
で
おく
お送り
しましょう
I'll drive you home
りょうしん
両親
が
わたし
私
に
はがき
を
おく
送って
くれた
My parents sent me a postcard
かれ
彼
は
むすめ
娘
に
くだもの
果物
と
やさい
野菜
を
おく
送った
He sent fruit and vegetables to his daughter
かれ
彼
は
のんきな
せいかつ
生活
を
おく
送った
He enjoyed a life of leisure
かのじょ
彼女
は
しんせつ
親切
にも
その
ふじん
婦人
を
いえ
家
まで
おく
送って
あげた
She had the kindness to take the lady to her home
かのじょ
彼女
は
あなた
が
おく
送った
はな
花
を
よろこ
喜んでいました
She was delighted with the flowers you sent her
わたし
私の
ゆめ
夢
は
、
田舎
で
しず
静かな
せいかつ
生活
を
おく
送る
こと
だ
My dream is to lead a quiet life in the country
かれ
彼
は
わざわざ
ぼく
僕
を
いえ
家
まで
おく
送って
くれた
He kindly took the trouble to see me home
わたし
は
てがみ
手紙
で
がんしょ
願書
を
おく
送る
よう
き
決めた
I wrote off for an application form
すてき
素敵な
カード
を
おく
送って
くださって
ありがとうございます
Thank you for sending me a nice card
また
、
ほか
他の
せいひん
製品
も
せいぞう
製造
されている
ばあい
場合
は
、
それら
に
かん
関する
じょうほう
情報
も
おく
お送り
ください
Also, if you manufacture any other products, please send information
かれ
彼
は
いそが
忙しい
ひび
日々
を
おく
送った
He lived a busy life
かのじょ
彼女
は
この
ほん
本
を
わたし
私
に
おく
送った
She sent this book to me
かのじょ
彼女
は
こどく
孤独な
せいかつ
生活
を
おく
送った
She led a solitary life
とうきょう
東京
に
いる
叔母
は
、
わたし
私
に
きれいな
ブラウス
を
おく
送って
くれました
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse
かのじょ
彼女
が
わたし
私
に
おく
送って
きて
くれた
はがき
葉書
には
、
どうぶつ
動物
の
におい
が
だいきら
大嫌い
だ
と
か
書かれていました
She sent me a postcard that said she hates the smell of animals
かれ
彼
は
かんそ
簡素な
せいかつ
生活
を
おく
送った
He lived a simple life
いがく
医学
を
べんきょう
勉強しよう
という
きみ
君の
けっしん
決心
に
わたし
私
は
はくしゅ
拍手
を
おく
送る
I applaud your decision to study medicine
おそい
から
いえ
家
まで
おく
送ろう
It's too late. I'll see you home
かれ
彼
は
わたし
私
に
プレゼント
を
おく
送って
くれた
He sent me a present
いえ
家
まで
くるま
車
で
おく
送りましょう
I'll drive you home
かれ
彼
は
まえ
前もって
にもつ
荷物
を
おく
送った
He sent his luggage in advance
ほん
本
を
おく
送って
くれる
ように
かのじょ
彼女
に
い
言った
I asked her to send us the book
この
てがみ
手紙
を
にほん
日本
に
おく
送って
くれません
か
Could you send this letter to Japan
この
はな
花
を
おく
送って
くださった
の
は
佐藤
さん
かもしれません
It may have been Mr Sato who sent these flowers
かのじょ
彼女
は
鎌倉
の
うみ
海
の
ちか
近く
で
、
おっと
夫
と
いっしょ
に
しあわ
幸せな
せいかつ
生活
を
おくっています
She's leading a happy life with her husband near the sea in Kamakura
この
ばんぐみ
番組
は
アメリカ
から
にほん
日本
へ
おく
送られている
This program is beamed from US to Japan
かれ
彼
が
おく
送って
くれた
りんご
林檎
は
おいしかった
The apples which he sent to me were delicious
かれ
彼
は
こどく
孤独な
じんせい
人生
を
おく
送る
うんめい
運命
に
あった
It was his fate to live a lonely life
かれ
彼
は
しっそ
質素な
せいかつ
生活
を
おく
送った
He lived a simple life
あっしゅく
圧縮
した
ファイル
を
てんぷ
添付
で
おく
送って
ください
Send it to me as a compressed file
わたし
私
は
カード
と
いっしょ
一緒に
ほん
本
を
おく
送った
I sent him a book along with a card
すば
素晴らしい
ぎょうせき
業績
に
はくしゅ
拍手
を
おく
送ります
Kudos for your outstanding achievement
わたし
私の
ちゅうこく
忠告
の
れい
お礼
として
かのじょ
彼女
は
おくもの
贈り物
を
おく
送って
きた
She sent me a present in return for my advice
こうくうびん
航空便
で
お
たんじょうび
誕生日
プレゼント
を
おく
送ります
I am sending you a birthday present by air mail
かれ
彼
は
ふるさと
故郷
で
しあわ
幸せな
せいかつ
生活
を
おく
送っている
He leads a happy life in his hometown
Show more sentence results