Your search matched 70 sentences.

Sentence results (showing 21-70 of 70 results)


わた
私の
ゆめ
じつげん
実現
I wish my dream would come true

かれ
彼の
げん
予言
じつげん
実現
His prophecy was fulfilled

きみ
君の
ゆめ
じつげん
実現
It won't be long before your dream comes true

This dream will come true

かのじょ
彼女の
ねが
願い
じつげん
実現
Her wish was realized at last

ぶん
自分
ゆめ
じつげん
実現
かのじょ
彼女
She didn't think her dream would ever come true

がっぺい
合併
じぎょう
事業
じつげん
実現
The joint-venture between the American and Japanese companies fell through

かれ
ながねん
長年
のぞ
望み
じつげん
実現
The desire he has had for years has been fulfilled

わた
私の
ゆめ
のこ
残らず
じつげん
実現
You have made all my dreams come true

Will that idea come off

The day will come when you will realize it

いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働く
ゆめ
じつげん
実現
You can make your dream come true by working hard

せんせい
先生
わた
ゆめ
じつげん
実現
My teacher encouraged me to fulfill my ambitions

わた
私たち
ゆめ
じつげん
実現
Our dream has come true, at last

マユコ
ゆめ
じつげん
実現
Mayuko's dream came true

いっしょうけんめ
一生懸命
どりょく
努力
ゆめ
じつげん
実現
You can make your dream come true by working hard

ぼう
希望
じつげん
実現
かれ
いえ
もど
戻った
Having realized his hope, he returned home

らい
未来
じつげん
実現
ひと
一つ
げんかい
限界
げんざい
現在
うた
疑い
The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today

Her bold plan seemed to be too difficult, but before long it proved to be practicable

Your dream may come true at any moment

His plan seemed to be too difficult, but before long it proved to be feasible

I'm very pleased that your dream came true

If you are to realize your dream, you must work harder

I hope your wish will come true

しょうら
将来
ゆめ
じつげん
実現
どりょく
努力
You mustn't spare your efforts so that you can realize your dream in the future

May all your dreams come true

げいじゅつさくひ
芸術作品
なか
さいこう
最高
さくひん
作品
なか
こと
じつげん
実現
わた
なに
何も
あた
与える
こと
わた
私の
ここ
じゅどうてき
受動的に
こと
仕舞う
In the greatest of all works of art everything had been realized, I could give nothing, and my restless mind tired of passive contemplation

かのじょ
彼女の
ゆめ
じつげん
実現
たす
助けた
ジョン
It was John who helped make her dream come true

Not everyone can realize the dreams of his youth

ちょきん
貯金
なんねん
何年
かれ
彼らの
ふなたび
船旅
きゅうか
休暇
じつげん
実現
It took years of saving, but their seagoing vacation come true at last

Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions

ゆめ
じつげん
実現
ちょうせ
挑戦
つづ
続け
If you want to make your dreams come true, keep on trying

Now there are charms and talismans for your pet that you can have blessed

わた
けいかく
計画
じつげん
実現
どりょく
努力
けっきょ
結局
I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain

None of these plans ever come anywhere near realization

けっ
結果
かれ
ぼう
希望
じつげん
実現
This result disappointed his hopes

げっかい
月世界
たび
こんせい
今世紀
ちゅ
じつげん
実現
いっぱん
一般に
It is generally believed that a trip to the moon will be made possible during this century

ゆめ
ちかょうらい
近い将来
じつげん
実現
Your dream will come true in the near future

きみ
君の
ねが
願い
ちかょうらい
近い将来
じつげん
実現
Your wish will come true in the near future

The success of newly-developed applications and government-forced deregulation may hold the key to achieving this economic implementation

しんたく
神託
じつげん
実現
The oracle was fulfilled

ながねんゆめ
長年の夢
じつげん
実現
My long cherished dream finally came true

かのじょ
彼女の
ゆめ
じつげん
実現
Her dream will one day come true

きみ
君の
ゆめ
じつげん
実現
Your dream will come true some day

かのじょ
彼女の
のぞ
望み
じつげん
実現
Her wishes, it seems, have come true

かれ
彼の
のぞ
望み
じつげん
実現
His wishes, it seems, have come true

わた
私の
ゆめ
じつげん
実現
My dream is soon realized

わた
私の
ゆめ
じつげん
実現
Some day my dream will come true

These bodies have actually played indispensable roles in attaining these goals

ちょうけいりょう
超軽量
しんざい
新素材
さいよう
採用
じゅうら
従来
やくはんぶん
約半分
とうしゃ
当社比
あっとうてき
圧倒的な
かる
軽さ
じつげん
実現
As a result of new ultra-light materials, our product now only weighs about half as much as before