Your search matched 142 sentences.

Sentence results (showing 21-120 of 142 results)

お
みず
水
を
も
持ってきて
ください
Could you bring me some water
となり
隣の
へや
部屋
から
いす
椅子
を
も
持って来て
くだ
下さい
Please fetch me a chair from the next room
じかい
次回
は
かなら
必ず
その
ほん
本
を
も
持ってきて
くだ
下さい
Next time bring me that book without fail
わたし
私
は
まちが
間違って
かれ
彼の
かさ
傘
を
も
持ってきて
しまった
I have brought his umbrella by mistake
はこ
運べる
だけ
の
はこ
箱
を
すべて
も
もって来て
ください
Bring as many boxes as you can carry
わたし
私
に
みず
水
を
いっぱい
１杯
も
持って来て
くれ
Bring me a glass of water
あなた
に
なに
何か
のもの
飲み物
を
も
持ってきて
あげよう
Let me get you something to drink
チョーク
を
１
ほん
本
も
持ってきて
ください
Bring me a piece of chalk
かれ
彼
が
うち
に
く
来る
とき
は
かなら
必ず
こども
子供
に
土産
を
も
持ってくる
He never visits us without bringing some presents for my children
わたし
私の
じゅぎょう
授業
には
いつも
ノート
を
も
持ってきて
ください
ね
Always bring your notebook to my class, will you
かれ
彼
は
その
じょせい
女性
に
みず
水
を
も
持ってきて
あげた
He got the lady some water
その
かばん
鞄
を
み
見つけた
ひと
人
は
だれ
でも
、
ここ
へ
も
持って来
なさい
Whoever finds the bag must bring it here
しょうじょ
少女
は
あか
赤
と
しろ
白
が
ま
混じった
バラ
を
１
ほん
本
わたし
私
に
もってきて
くれた
The girl brought me a red and white rose
うっかり
して
ほん
本
を
も
持ってくる
の
を
わす
忘れた
I forgot to bring the book. It just slipped my mind
その
じょし
女子
の
クラス
は
みんな
べんとう
弁当
を
も
持ってきた
Everyone in the girls' class brought their own lunch
かれ
彼
は
とても
ロマンチック
で
まいばん
毎晩
わたし
私
に
お
はな
花
を
も
持ってきて
くれる
んです
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night
わたし
私
が
もっと
よく
み
見える
ように
、
その
え
絵
を
もっと
ちか
近く
へ
も
持ってき
なさい
Bring the painting closer so that I may see it better
しょうじょ
少女
は
あか
赤い
バラ
と
しろ
白い
バラ
を
１
ほん
本
ずつ
わたし
私
に
もってきて
くれた
The girl brought me a red and a white rose
ぼく
僕
なら
スープ
さら
皿
を
も
持ってきて
、
グラス
を
じゅうぶん
充分
に
ちゅうい
注意
し
ながら
テーブル
の
はし
端
まで
すべ
滑らせて
みず
水
を
その
スープ
さら
皿
に
ながこ
流し込む
な
。
みず
水
は
ゆか
床
には
こぼれない
I'd get a soup plate and then slide the glass very carefully over to the edge of the table, and let the water run into the soup plate - it doesn't have to run onto the floor
しんぶん
新聞
を
も
持って来て
ください
Bring me the newspaper, please
わたし
私の
めがね
を
も
持ってきて
Bring me my glasses
ざっし
雑誌
を
も
持ってきて
ください
Bring me the magazines
ニュース
を
ひと
一つ
も
持ってきた
He brought me a piece of information
いす
を
も
持ってきて
ください
Get me a chair, please
今日
の
しんぶん
新聞
を
も
持って来て
ください
Bring me today's paper, please
今日
の
しんぶん
新聞
を
も
持ってきて
ほ
欲しい
Bring me today's paper
あした
明日
じゅぎょう
授業
に
じしょ
辞書
を
も
持ってくる
ひつよう
必要
が
あります
か
Need we bring our dictionaries to class tomorrow
今日
の
ごご
午後
さくぶん
作文
を
わたし
私の
ところ
まで
も
持ってき
なさい
Bring your essay to me this afternoon
しんぶん
新聞
を
も
持ってきて
くれ
Bring me the newspaper
どうか
みず
水
を
いっぱい
一杯
も
持ってきて
ください
Bring me a glass of water, please
かのじょ
彼女
は
今日
、
べんとう
お弁当
を
も
持って来た
She brought his lunch today
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
ちゃ
お茶
を
いっぱい
一杯
も
持って来ました
She brought a cup of tea to me
ビル
は
わたし
私
に
みず
水
を
いっぱい
一杯
も
持ってきて
くれた
Bill brought me a glass of water
かれ
彼
は
今日
、
べんとう
お弁当
を
も
持って来た
He brought his lunch today
ビル
は
わたし
私
に
その
ほん
本
を
も
持ってきて
くれた
Bill brought me the book
のこ
残り
を
も
持って来て
ください
Please bring the others
かのじょ
彼女
は
く
来る
たびに
みやげ
お土産
を
も
持って来て
くれる
Whenever she comes, she brings us presents
その
ほん
本
を
トム
の
ところ
ではなく
、
ぼく
僕
の
ところ
へ
も
持ってきて
くだ
下さい
Bring the book to me, not to Tom
わたし
私たち
が
すわ
座る
と
すぐに
かのじょ
彼女
は
コーヒー
を
も
持ってきた
No sooner had we sat down than she brought us coffee
カメラ
を
も
持ってくれば
よかった
I should've brought my camera
もうふ
毛布
を
も
持ってきて
ください
Could you bring me a blanket
ネッド
は
はた
旗
を
まっすぐに
た
立てて
も
持ってきた
Ned held the flag erect
ばか
馬鹿
だ
なあ
、
ぼく
僕
は
。
だれ
誰か
ほかの
ひと
人
の
かさ
傘
を
まちが
間違えて
も
持ってきた
よ
Silly me! I've taken someone else's umbrella by mistake
は
晴れて
きた
。
かさ
を
も
持ってくる
ひつよう
必要
が
なかった
な
The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella
あなた
は
がっこう
学校
へ
じぶん
自分
の
べんとう
弁当
を
もってきて
よろしい
You may bring your own lunch to school
お
しお
塩
を
も
持ってきて
もらえません
か
Would you bring me some salt
かわ
乾いた
タオル
を
も
持ってきて
Bring me a dry towel
にかい
２階
へ
いって
わたし
私の
トランク
を
も
持ってきて
くれ
Go upstairs and bring down my trunk
かのじょ
彼女
は
よい
し
知らせ
を
も
持ってきた
She came with good news
インク
を
も
持ってきて
ください
Just bring me the ink, will you
パーティー
に
かね
お金
を
も
持ってきて
は
いけません
。
からだ
体
だけ
で
き
なさい
Don't bring any money to the party; just bring yourself
チョーク
を
２
ほん
本
も
持って来い
Bring me two pieces of chalk
今朝
とても
さむ
寒かった
ので
、
ジャケット
を
も
持って来ました
I brought a jacket because it was quite cool this morning
ボブ
が
たいへん
大変
よい
し
知らせ
を
も
持ってきた
ので
、
かれ
彼ら
は
よろこ
喜んで
とあ
飛び上がった
Bob brought such good news that they jumped up with joy
どうか
かみ
紙
を
１
まい
枚
も
持ってきて
ください
Bring me a sheet of paper, please
バケツ
に
みず
水
を
いっぱい
１杯
くんで
も
持って来
なさい
Bring me a bucket of water
わす
忘れず
に
あまぐ
雨具
を
もってきて
ください
Be sure to bring rain gear
コーヒー
を
ポット
いっぱい
１杯
ぶん
分
も
持ってきて
もらい
たい
のだ
が
Will you send down a pot of coffee
しごと
仕事
を
わたし
私の
へや
部屋
に
も
持ってき
なさい
Bring your work to my room
ケチャップ
を
べつ
別に
も
持ってきて
ください
I'd like to have ketchup on the side
わたし
私
に
その
じしょ
辞書
を
も
持ってき
なさい
Bring me the dictionary
叔母
は
わたし
私
に
はな
花
を
も
持ってきて
くれた
My aunt brought me some flowers
じぶん
自分
の
べんとう
弁当
を
がっこう
学校
へ
も
持ってきて
も
よろしい
You may bring your own lunch to school
だれ
誰か
が
わたしたち
の
ところ
へ
ブドウ
を
も
持ってきて
くれた
Someone has brought us some grapes
おじ
は
わたし
私たち
に
あたら
新しい
テレビ
を
も
持って来て
くれた
My uncle brought a new TV set for us
とうあん
答案
を
あつ
集めて
、
ここ
へ
も
持って来
なさい
Gather the papers and bring them here
マスタード
を
べつ
別に
も
持ってきて
ください
I'd like to have mustard on the side
これ
です
。
ぜんぶ
全部
しょるい
書類
に
して
も
持ってきた
の
は
Here it is, all in black and white
コーヒー
を
も
持ってきて
くれない
か
Bring me a cup of coffee, will you
みず
水
を
いっぱい
１杯
も
持ってき
ましょうか
Shall I bring you a glass of water
かのじょ
彼女
は
べんとう
弁当
を
も
持ってくる
ひつよう
必要
は
なかった
のに
She need not have brought a lunch
ええと
、
か
買いませんでした
が
、
でも
、
あと
後で
ゴリラ
ざいだん
財団
けんきゅうしょ
研究所
へ
３
ひき
匹
の
こねこ
子猫
を
も
持ってきた
ひと
人
が
いる
のです
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation
かれ
彼
は
あたま
頭
を
のせる
ため
にさん
二三
の
クッション
を
も
持ってきた
He fetched a few cushions to prop up her head
それ
を
わたし
私の
ところ
に
も
持って来
なさい
Bring it to me
かれ
彼
は
わたし
私
に
わたし
私達
の
チーム
が
か
勝った
という
し
知らせ
を
も
持ってきた
He brought me the news that our team had won
わたし
グラス
を
も
持ってくる
わ
I'll get some glasses
かれ
彼
にも
ビール
を
も
持ってきて
Please bring him his beer
いす
を
も
持ってきて
ゲーム
に
はい
入り
なさい
よ
Please bring a chair and join us in the game
まくら
枕
と
もうふ
毛布
を
もってきて
いただける
か
Could you bring me a pillow and blanket, please
じつ
実は
、
たいりょう
大量
の
しりょう
資料
を
も
持ってくる
の
は
、
はんろん
反論
させない
ため
の
こそく
姑息な
しゅだん
手段
である
Actually that I bring a huge volume of reference material with me is a makeshift way of preventing people from disputing my case
べティ
は
バラ
を
すう
数
ほん
本
、ジェーン
は
カーネーション
を
すう
数
ほん
本
もってきた
Betty brought some roses and Jane some carnations
かのじょ
彼女
は
てにもつ
手荷物
を
たくさん
も
持ってきた
She took a lot of baggage with her
かさ
傘
を
も
持ってくる
ひつよう
必要
は
なかった
のに
You needn't have brought your umbrella
イヤホン
を
も
持ってきて
ください
Could you bring me earphones
しょき
初期の
しんきょうと
新教徒
の
いみん
移民
たち
が
この
くに
国
に
やってきた
とき
、
かれ
彼ら
は
ろうどう
労働
は
かみ
神
と
てんごく
天国
に
つう
通じる
みち
道
だ
という
かんが
考え
を
も
持ってきた
When the early Protestant immigrants came to this country, they brought the idea that work was the way to God and heaven
かさ
を
も
持ってくる
こと
は
なかった
のに
He needn't have brought the umbrella
かのじょ
彼女
が
リンゴ
や
ミカン
など
を
も
持ってきた
She brought apples, oranges, and so on
わたし
私
に
ビール
を
も
持ってきて
いただ
頂けません
か
I wonder if you could get me another beer
タイム
マガジン
を
も
持ってきて
ください
Could you bring me a Time magazine
それ
を
こっち
へ
も
持ってき
なさい
Bring it here
ざっし
雑誌
を
も
持ってき
ましょうか
Shall I bring a magazine
コーヒー
を
も
持ってきた
よ
I've brought a cup of coffee
わたし
私
は
ウェイター
に
コーヒー
を
も
持ってきて
もらった
I had the waiter bring us some coffee
ひっきようぐ
筆記用具
を
も
持って来る
の
を
わす
忘れた
I have forgotten to bring something to write with
パパ
は
、
テレビ
を
ちかしつ
地下室
に
も
持ってきた
の
He brought our TV set down to the cellar
こども
子供達
に
ちゅうしょく
昼食
を
も
持ってき
なさい
Bring in lunch for the children
アスピリン
を
も
持ってきて
ください
Could you send up some aspirin
あいかぎ
合鍵
を
も
持ってきて
ください
Please bring the master key
ティッシュ
を
も
持ってきて
Bring me the Kleenex
いぐすり
胃薬
を
も
持ってきて
ください
Could you send up some stomach medicine
Show more sentence results