Your search matched 132 sentences.

Sentence results (showing 21-120 of 132 results)

ひと
人
は
し
市
や
くに
国
という
ような
せいかつ
生活
きょうどうたい
共同体
を
つく
作って
せいかつ
生活
する
Man lives in communities such as cities and countries
その
し
市
に
はい
入る
みち
道
は
この
どうろ
道路
しか
ない
This road is the only approach to the city
かれ
彼
は
われわれ
我々
の
し
市
で
は
たいへん
大変
ひょうばん
評判の
いい
ひと
人
だ
He is a man of great credit in our city
その
し
市
には
ほとんど
ぼうりょく
暴力
じけん
事件
は
ない
There is almost no violence in that city
かれ
彼の
いえ
家
は
し
市
の
こうがい
郊外
に
ある
His house is on the skirts of the city
しちょう
市長
は
し
市
たい
に対する
かのじょ
彼女の
こうけん
貢献
に
かんしゃ
感謝
した
The mayor acknowledged her services to the city
わたし
私の
し
市
の
じんこう
人口
は
この
し
市
の
じんこう
人口
の
およそ
２／３
です
The population of my city is about two-thirds as large as that of this city
わたし
私たち
の
し
市
の
どうぶつえん
動物園
は
おお
大きくて
あたら
新しい
The zoo in our city is large and new
その
し
市
の
じんこう
人口
は
やく
約
１０
まん
万
である
The population of the city is about 100,000
とうきょう
東京
の
じんこう
人口
は
われわれ
我々
の
し
市
の
じんこう
人口
の
やく
約
５
ばい
倍
である
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city
りょこう
旅行
と
い
言えば
、
ニューヨーク
し
市
を
たず
訪ねた
こと
は
あります
か
Speaking of travel, have you ever visited New York City
この
どうろ
道路
は
ふた
二つ
の
し
市
を
むす
結んでいる
This road connects the two cities
かれ
彼
は
この
し
市
を
はなれる
まえ
前
に
、
わたし
私たち
に
あ
会い
に
くる
でしょう
He'll come to see us before he leaves this city
その
し
市
の
ひろば
広場
には
はと
鳩
が
たくさん
いる
There are many pigeons in the City Square
あなた
は
この
し
市
に
く
来る
まえ
前
に
ゆき
雪
を
み
見た
ことがありました
か
Had you seen snow before you came to this town
わたし
私達
は
し
市
ぜんたい
全体
が
み
見える
くらい
たか
高
くま
で
のぼ
登った
We climbed high enough to see the whole city
わたし
私の
いえ
家
は
し
市
の
ほくぶ
北部
に
ある
My house is in the northern part of the city
その
し
市
は
しでん
市電
を
はいし
廃止
する
こと
を
き
決めた
The city has decided to do away with the streetcar
その
し
市
に
どうぶつえん
動物園
が
あります
か
Is there a zoo in the city
かれ
彼の
だいがく
大学
は
し
市
で
いちばん
一番
の
けしき
景色
に
めぐ
恵まれている
His college boasts the finest view in the city
かれ
彼
は
その
し
市
の
しちょう
市長
に
えら
選ばれた
He was elected mayor of the city
し
市
の
ちゅうおう
中央
に
こうえん
公園
が
ある
There is a park in the middle of the city
し
市
の
ちゅうしん
中心
に
えき
駅
が
あります
There is a station in the center of the city
その
こうえん
公園
は
し
市
に
かんり
管理
されている
The park is governed by the city
えき
駅
は
し
市
の
ちゅうおう
中央
に
ある
The station is the middle of the city
としょかん
図書館
は
し
市
の
ちゅうおう
中央
に
ある
The library is in the middle of the city
この
し
市
を
あんない
案内
して
いただけません
か
Will you guide me around the city
その
し
市
は
やがて
へいたい
兵隊
によって
せんりょう
占領
された
The city was soon occupied by the soldiers
水戸
し
市
は
はなみ
花見
きゃく
客
で
いっぱい
だった
The city of Mito was crowded with blossom viewers
その
しちょう
市長
は
し
市
の
かね
金
を
おうりょう
横領
した
The mayor appropriated city money for his own use
ワシントン
し
市
の
ゆうじん
友人
たく
宅
に
と
泊まります
I'm staying at my friend's house in Washington City
し
市
は
その
しょうぐん
将軍
に
けいい
敬意
を
あらわ
表して
きねんひ
記念碑
を
ささ
捧げた
The city dedicated a monument in honor of the general
かのじょ
彼女
は
ニューヨーク
し
市
の
きび
厳しい
かんきょう
環境
で
そだ
育った
She grew up in the harsh environment of New York City
し
市
とうきょく
当局
は
こうがい
公害
そしょう
訴訟
で
しゅどうけん
主導権
を
とった
The city took the initiative in the pollution suit
し
市
の
この
ちく
地区
の
たてもの
建物
は
みんな
皆
しゅうあく
醜悪
だ
The architecture in this part of the city is ugly
わたし
私達
の
し
市
は
とうきょう
東京
に
くら
比べる
と
かなり
ちい
小さい
Our city is rather small in comparison with Tokyo
し
市
の
さんぎょう
産業
は
みんな
こうけいき
好景気
に
わ
沸いている
All the industries in the city are booming
し
市
の
ぎいん
議員
だったら
よく
やっている
こと
だ
よ
City officials often have sticky fingers
かれ
彼
は
し
市
の
この
ちいき
地域
に
くわしい
ですか
Is he familiar with this part of the city
わたし
私達
の
し
市
には
ちほう
地方
しんぶん
新聞
が
ある
We have a local newspaper in our city
ジム
の
だいがく
大学
は
し
市
で
いちばん
一番
の
けしき
景色
に
めぐ
恵まれている
Jim's college boasts the finest view in the city
この
はつでんしょ
発電所
だけ
で
すうこ
数個
の
し
市
に
でんりょく
電力
を
きょうきゅう
供給
している
This power station alone provides several cities with electricity
し
市
は
じしん
地震
の
ひさいしゃ
被災者
に
しょくりょう
食料
と
もうふ
毛布
を
しきゅう
支給
した
The city supplied the earthquake victims with food and blankets
かれ
彼
は
し
市
の
なんぶ
南部
に
す
住んでいます
He lives in the southern part of the city
し
市
は
、
ふろうしゃ
浮浪者
に
もうふ
毛布
を
きょうきゅう
供給
した
The city supplied the needy with blankets
この
くに
国
には
おお
多く
の
し
市
が
ある
There are many cities in this country
この
し
市
には
おお
多く
の
えいがかん
映画館
が
ある
There are a number of movie theaters in this city
その
し
市
は
ロンドン
の
ひがし
東
に
ある
The city lies east of London
かれ
彼
は
ボストン
し
市
に
す
住んでいる
He lives in Boston
がくたい
楽隊
が
せんとう
先頭
に
た
立って
し
市
を
こうしん
行進
した
A band led the parade through the city
しちょう
市長
は
かれ
彼
に
し
市
の
かぎ
鍵
を
おく
贈った
The mayor presented him with the key to the city
しやくしょ
市役所
は
し
市
の
ちゅうおう
中央
に
あ
有ります
The city hall is located at the center of the city
しやくしょ
市役所
は
し
市
の
ちゅうしん
中心
に
ある
The city hall is in the center of the city
わたし
私の
じむしょ
事務所
は
し
市
の
ちゅうしんぶ
中心部
に
ある
My office is in the central area of the city
し
市
が
こども
子供たち
に
たもの
食べ物
を
きょうきゅう
供給
した
The city supplied food for the children
わたし
私たち
の
し
市
は
ろうじん
老人
の
ため
の
しせつ
施設
が
じゅうぶん
十分
ではない
Our city doesn't have enough public institutions for the aged
わたし
私
は
あきる野
し
市
に
かんこう
観光
に
い
行き
たい
です
I want to see the sights in Akiruno city
しみん
市民
は
だれ
誰でも
し
市
の
としょかん
図書館
を
りよう
利用
する
ことができる
All the citizens of the city have access to the city library
わたし
私達
の
がっこう
学校
は
し
市
の
なんぶ
南部
に
ある
Our school is in the south of the city
し
市
の
ちく
地区
の
たてもの
建物
は
みな
しゅうあく
醜悪
だ
The architecture in this part of the city is ugly
こくおう
国王
が
わたし
私達
の
し
市
を
ほうもん
訪問
なさった
の
は
、
たいへん
大変な
めいよ
名誉
です
It's a great honor to have had the King visit our city
きげん
紀元
２０２０
とし
年
まで
には
、
この
し
市
の
じんこう
人口
は
ばいぞう
倍増
している
だろう
By the year 2020, the population of our city will have doubled
し
市
の
ちゅうしんぶ
中心部
の
ちか
地価
が
こうとう
高騰
している
The price of land in the center of the city is soaring
Ａ
し
市
から
Ｂ
し
市
まで
の
チケット
、
かたみち
片道
２まい
ください
I'd like two one-way tickets from A to B
この
し
市
の
じんこう
人口
は
どのくらい
ですか
How large is the population of this city
し
市
は
いんしゅうんてん
飲酒運転
を
ひじょう
非常に
きび
厳しく
とし
取り締まって
、
ばっきん
罰金
を
か
課している
The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines
この
し
市
には
いくつもの
えいがかん
映画館
が
ある
There are many movie theaters in this city
これ
は
仙台
し
市
の
ちず
地図
です
This is a map of the city of Sendai
かれ
彼
は
し
市
の
ちゅうしんぶ
中心部
に
じむしょ
事務所
を
も
持っている
He has his office in town
ニューヨーク
し
市
の
けいかん
警官
は
のうこん
濃紺
の
せいふく
制服
を
き
着ている
New York City policemen wear dark blue uniforms
その
けいかく
計画
は
わたし
私たち
の
し
市
を
はってん
発展
させる
だろう
The plan will develop our city
よこはま
横浜
は
にほん
日本
で
２
ばんめ
番目
に
じんこう
人口
が
おお
多い
し
市
だ
Yokohama is the city in Japan with the second largest population
わたし
私たち
の
じむしょ
事務所
は
し
市
の
ちゅうしんぶ
中心部
に
ある
Our office is located the center of the city
し
市
の
きた
北
の
はずれ
は
ろじ
路地
の
めいろ
迷路
である
The northernmost part of the city is a maze of alleys
２０２０
ねん
年
まで
には
、
この
し
市
の
じんこう
人口
は
ばいぞう
倍増
している
だろう
By the year 2020, the population of this city will have doubled
その
し
市
の
ぼうぎょ
防御
は
けんご
堅固
だ
The defenses of the city are strong
その
まち
町
は
おお
大きく
なって
し
市
となった
The town grew into a city
Ａ
し
市
から
Ｂ
し
市
まで
どれくらい
の
じかん
時間
が
かかります
か
How much time does it take to get from A to B
ニューヨーク
し
市
の
じんこう
人口
は
どのくらい
ですか
How large is the population of New York City
しずおか
静岡
し
市
の
じんこう
人口
は
どれくらい
ですか
How large is the population of Shizuoka City
し
市
の
びじゅつかん
美術館
で
の
かれ
彼の
てんらんかい
展覧会
には
まった
全く
きょうみ
興味をそそられなかった
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all
かれ
彼ら
は
、カルカッタ
から
ニューヨーク
し
市
に
いた
至るまで
、
せかいじゅう
世界中
に
しぶ
支部
を
も
持っている
They have branches all over the world, from Calcutta to New York City
げんざい
現在
の
その
し
市
の
ざいせい
財政
は
かんば
芳しくない
The present state of the city's finances is not good
わたし
私たち
の
し
市
は
ますます
おお
大きく
なっている
Our city is getting bigger and bigger
ぼく
僕ら
の
だいがく
大学
の
こうしゃ
校舎
は
、
いま
今
ふくおか
福岡
し
市
の
ほくぶ
北部
の
さんぷく
山腹
に
けんちくちゅう
建築中
です
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka
この
みち
道
を
い
行けば
えき
駅
と
し
市
の
ちゅうしんち
中心地
に
でます
This road will lead you to the station and the city center
その
おお
大きな
こうこくとう
広告塔
は
わたし
私達
の
し
市
にとって
はじ
恥
だ
That big advertisement tower puts our city to shame
この
し
市
には
たくさん
の
ごらくしせつ
娯楽施設
が
ある
There are many amusements in the city
わたし
私の
いえ
家
が
ある
おか
丘
は
し
市
の
ぜんけい
全景
を
みわた
見渡す
ことができる
The hill on which my house stands commands a full view of the city
し
市
は
こんきゅうしゃ
困窮者
に
もうふ
毛布
を
きょうきゅう
供給
した
The city supplied the needy with blankets
し
市
は
こんきゅうしゃ
困窮者
に
もうふ
毛布
を
しきゅう
支給
した
The city supplied the needy with blankets
あたら
新しい
し
市
の
びょういん
病院
を
た
建てる
けいかく
計画
が
しんこうちゅう
進行中
である
Plans are under way to build a new city hospital
スフィンクス
は
テーベ
し
市
へ
い
行く
とちゅう
途中
の
なんびゃく
何百
にん
人
も
の
ひと
人
を
た
食べて
しまっていた
。
というのは
その
ひとたち
人達
が
、
こうかつな
スフィンクス
が
だ
出す
なぞなぞ
に
こた
答えられなかった
から
であった
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them
『
きた
北
の
くに
国
から
』
は
、
ほっかいどう
北海道
富良野
し
市
を
ぶたい
舞台
に
した
フジテレビジョン
せいさく
制作
の
テレビドラマ
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido
この
おか
丘
から
し
市
の
ぜんけい
全景
が
よく
み
見える
The hill commands the panorama of the city
われわれ
我々
の
し
市
は
とうきょう
東京
の
さんぶんいち
３分の１
の
じんこう
人口
です
Our city has one third as many people as Tokyo
今日
の
しんぶん
新聞
によれば
、
その
し
市
で
かさい
火災
が
あった
According to today's paper, there was a fire in the city
この
し
市
の
しちょう
市長
は
しみん
市民
の
ようせい
要請
に
みみか
みみを貸さない
と
ひなん
非難
された
The mayor of this city was blamed for turning a deaf ear to the people's requests
とう
当
し
市
には
たくさん
の
がっこう
学校
が
ある
There are a great number of schools in this city
その
し
市
は
ハドソン
かわ
川
の
とうがん
東岸
に
ある
The city is on the eastern bank of the Hudson
Show more sentence results