Your search matched 63 sentences.

Sentence results (showing 21-63 of 63 results)

この
ホテル
は
みごと
見事な
うみ
海
の
けしき
景色
が
みわた
見渡せる
This hotel has a magnificent view of the sea
その
へや
部屋
から
みずうみ
湖
の
すば
素晴らしい
けしき
景色
が
みわた
見渡せる
The room commands a fine view of the lake
その
ばしょ
場所
を
おとず
訪れる
ひと
人
は
だれ
誰でも
、
その
うつく
美しい
けしき
景色
を
しょうさん
賞賛
する
Whoever visits the place admires its beautiful scenery
その
まち
町
の
しゅうい
周囲
は
けしき
景色
が
うつく
美しい
The town has beautiful surroundings
けしき
景色
の
よい
へや
部屋
を
ねが
お願いします
I'd like a room with a good view, please
おか
丘
から
うみ
海
の
うつく
美しい
けしき
景色
が
なが
眺められる
We can get a beautiful view of the sea from the hill
すばらしい
けしき
景色
が
われわれ
我々
の
まえ
前
に
あらわ
現れた
A magnificent sight presented itself before us
にほん
日本
は
うつく
美しい
けしき
景色
に
と
富んでいる
Japan is rich in beautiful scenery
その
けしき
景色
の
うつく
美し
さ
は
ことば
言葉
で
は
ひょうげん
表現
できなかった
The beauty of the scenery was beyond description
あめ
雨
と
きり
霧
の
ために
みずうみ
湖
の
うつく
美しい
けしき
景色
を
たの
楽しむ
ことができなかった
The beautiful scene of a lake was not able to be enjoyed because of rain and fog
すばらしい
けしき
景色
が
さっと
めまえ
目の前
に
あらわ
現れた
A glorious sight burst on our view
ひとびと
人々
は
しぜん
自然
の
けしき
景色
や
ちほう
地方
の
せいかつ
生活
ぶり
など
わす
忘れ
がたい
いんしょう
印象
を
う
受ける
One receives unforgettable impressions of scenery and local life
わたし
私たち
の
まえ
前
に
ある
けしき
景色
は
とても
うつく
美しかった
The scene lying before us was very beautiful
その
うつく
美しい
けしき
景色
は
あらゆる
たびびと
旅人
を
みりょう
魅了
する
The beautiful scenery fascinates every traveler
かれ
彼の
だいがく
大学
は
し
市
で
いちばん
一番
の
けしき
景色
に
めぐ
恵まれている
His college boasts the finest view in the city
けしき
景色
も
すばらしい
はず
よ
The scenery's supposed to be breathtaking
ちい
小さな
おうち
は
おか
丘
の
うえ
上
から
まわ
回り
の
けしき
景色
を
なが
眺め
ながら
しあわ
幸せに
く
暮らして
きました
The Little House was very happy as she sat on the hill and watched the countryside around her
これ
は
わたし
私
が
いま
今まで
に
み
見た
なか
中
で
いちばん
一番
すば
素晴らしい
けしき
景色
です
This is the finest view I have ever seen
その
くに
国
は
やま
山
の
けしき
景色
が
うつく
美しい
ので
ゆうめい
有名
です
The country is renowned for the beauty of its mountain scenery
ぼく
僕ら
は
その
うつく
美しい
けしき
景色
を
じっと
みつめた
We gazed at the beautiful scenery
ジム
の
だいがく
大学
は
し
市
で
いちばん
一番
の
けしき
景色
に
めぐ
恵まれている
Jim's college boasts the finest view in the city
うつく
美しい
けしき
景色
が
とつぜん
突然
がんぜん
眼前
に
あらわれた
A fine view burst upon our sight
この
けしき
景色
は
なんと
すば
素晴らしい
の
でしょう
How wonderful this sight is
その
けしき
景色
は
いあらわ
言い表せない
ほど
うつく
美しかった
The scenery was beautiful beyond description
わたし
私達
は
うつく
美しい
けしき
景色
に
み
見とれて
た
立っていた
We stood looking at the beautiful scenery
わたし
私たち
の
いえ
家
から
うつく
美しい
けしき
景色
が
みわた
見渡せる
Our house commands a beautiful view
どこ
へ
い
行って
も
けしき
景色
は
おな
同じ
だ
Everywhere you go, you will find the same scenery
わたし
私
は
まど
窓
から
の
けしき
景色
を
なが
眺めた
I gazed out of the window at the landscape
それ
は
わたし
私
が
み
見た
こと
の
ない
けしき
景色
だ
The landscape is unfamiliar to me
この
けしき
景色
を
み
見る
と
、
なつ
懐かしい
うこきょう
生まれ故郷
の
まち
町
を
おもだ
思い出す
よ
This scenery carries me back to my old native town
きょうと
京都
は
けしき
景色
が
うつく
美しい
てん
点
で
こくさいてき
国際的
にも
ゆうめい
有名
です
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty
わたし
私たち
は
あまりにも
はや
速く
はし
走った
ので
うつく
美しい
けしき
景色
を
あじ
味わう
こと
事
も
でき
出来ない
くらい
だった
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery
わたし
私達
は
その
けしき
景色
の
うつく
美し
さ
に
かんたん
感嘆
した
We admired the beauty of the scenery
けしき
景色
は
ことば
言葉
で
いあらわ
言い表せない
ほど
うつく
美しかった
The scenery was beautiful beyond description
にほん
日本
は
けしき
景色
の
うつく
美し
さ
で
ゆうめい
有名
だ
Japan is famous for her scenic beauty
わたし
私達
は
おか
丘
の
ちょうじょう
頂上
から
の
けしき
景色
を
みわた
見渡した
We surveyed the view from the top of the hill
がんか
眼下
の
けしき
景色
を
み
見る
Survey the landscape below
その
けしき
景色
の
うつく
美し
さ
は
ことば
言葉
で
は
いあらわ
言い表せない
Words cannot express the beauty of the scene
ツアー
の
ガイド
は
けしき
景色
を
ゆびさ
指さした
The tour guide pointed out the sight
この
こくりつこうえん
国立公園
には
けしき
景色
の
いい
ところ
所
が
たくさん
ある
This national park is full of beautiful scenery
わたし
私たち
は
スペリオル
こ
湖
まで
けしき
景色
の
よい
じどうしゃ
自動車
どう
動
を
ドライブ
した
We went for a scenic drive as far as Lake Superior
これほど
うつく
美しい
けしき
景色
は
み
見た
ことがない
Never have I seen a more beautiful sight than this
その
けしき
景色
の
うつく
美し
さ
は
ひつぜつつがた
筆舌に尽くしがたい
The beauty of the scenery is beyond description