Your search matched 54 sentences.

Sentence results (showing 21-54 of 54 results)

わたし
私
は
、
くらやみ
暗闇
の
なか
中
に
ひとり
一人で
いる
の
が
こわかった
I was scared to be alone in the dark
かれ
彼
は
くらやみ
暗闇
で
でんとう
電灯
の
スイッチ
を
てさぐ
手探り
で
さが
探した
He was feeling for the light switch in the dark
ねこ
猫
は
くらやみ
暗闇
の
なか
中でも
もの
を
み
見る
ことができる
Cats can see in the dark
くらやみ
暗闇
が
お
降りて
たにま
谷間
を
いちめん
一面
に
おお
覆った
A pall of darkness cloaked the valley
あ
明かり
が
き
消え
、
わたし
私達
は
くらやみ
暗闇
に
のこ
残された
The light went out and we were left in the dark
くらやみ
暗闇
の
なか
中
に
ほのかな
ひかり
光
が
み
見えた
We saw a dim light in the darkness
ねこ
猫
の
め
目
は
なぜ
くらやみ
暗闇
で
かがや
輝く
のです
か
Why do cats' eyes shine in the dark
くらやみ
暗闇
で
あか
赤い
ライト
が
ひか
光っていた
A red light was glowing in the dark
かれ
彼
は
くらやみ
暗闇
の
なか
中
を
てさぐ
手探り
で
すす
進んだ
He felt his way through the darkness
くらやみ
暗闇
の
なか
中
に
ひとかげ
人影
が
み
見えた
A form appeared in the darkness
ちい
小さな
こども
子供
は
くらやみ
暗闇
に
ひとり
一人
に
される
の
を
こわ
怖がる
Small children are afraid of being left alone in the dark
おお
多く
の
こども
子ども
にとって
くらやみ
暗闇
は
きょうふ
恐怖
の
まと
である
Dark is an object of fear to many children
かのじょ
彼女
は
くらやみ
暗闇
の
きょうふ
恐怖
に
うか
打ち勝つ
ことができなかった
She could not get over her fear of the dark
おお
多く
の
こども
子供たち
にとって
くらやみ
暗闇
は
きょうふ
恐怖
の
まと
的
である
Darkness causes many children to be afraid
こんなふうに
くらやみ
暗闇
の
なか
中
で
はな
話す
の
は
とても
へん
変な
かん
感じ
です
It's so odd talking in the dark like this
われわれ
我々
の
め
目
は
くらやみ
暗闇
に
な
慣れる
のに
じかん
時間がかかる
Our eyes take time to adjust to the darkness
くらやみ
暗闇
の
なか
中
で
かれ
彼
が
しゃしんと
写真を撮る
の
は
ふかのう
不可能
だ
It was impossible for him to take the picture in the dark
こうもり
は
たいてい
くらやみ
暗闇
で
と
飛ぶ
Bats usually fly in the dark
われわれ
我々
は
くらやみ
暗闇
の
なか
中
で
は
ちゅういぶか
注意深く
てさぐ
手探り
で
すす
進ま
なければならない
We must feel our way carefully in the dark
かのじょ
彼女
は
くらやみ
暗闇
の
なか
中
に
すがたけ
姿を消した
She disappeared in the dark
わたし
私の
なまえ
名前
が
くらやみ
暗闇
の
なか
中
で
にど
二度
よ
呼ばれる
の
が
き
聞こえた
I heard my name called twice in the dark
ベス
は
、
かのじょ
彼女の
いじわる
意地悪な
にい
お兄さん
のせいで
くらやみ
暗闇
を
こわがっています
Beth is afraid of the dark because of her evil brother
われわれ
我々
は
くらやみ
暗闇
の
なか
中
で
ただ
正しい
みち
道
に
ゆあ
行き当たった
We hit the right road in the dark
こんな
くらやみ
暗闇
で
は
、
めみ
目が見えなくて
なんど
何度
も
なに
何か
に
つまづく
I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark
ねこ
猫
は
くらやみ
暗闇
でも
めみ
目が見える
のうりょく
能力
を
も
持っている
Cats have the ability to see in the dark
くらやみ
暗闇
の
なか
中
で
なに
何か
が
もぞもぞと
うご
動いていた
Something was stirring in the dark
くらやみ
暗闇
から
ごうとう
強盗
が
とつじょ
突如として
あらわ
現れた
The robber emerged from the darkness
かれ
彼
は
わかつ
別れを告げて
、
くらやみ
暗闇
の
なか
中
を
しゅっぱつ
出発した
He took his leave and set out in the dark
よる
夜
の
くらやみ
暗闇
の
なか
中
で
めみ
目が見えます
か
Can you see in the darkness of the night
ねこ
猫
は
くらやみ
暗闇
で
めみ
目が見える
と
き
気がついた
I realized that cats can see in the dark
へいたい
兵隊
は
くらやみ
暗闇
で
しほう
四方
に
めくば
目を配った
The soldier kept a sharp lookout in the darkness
ふくろう
は
くらやみ
暗闇
が
み
見える
The owl can see in the dark
くらやみ
暗闇
で
まいご
迷子になる
ん
じゃないか
と
おも
思った
I was afraid of getting lost in the dark
ふくろう
は
くらやみ
暗闇
で
めみ
目が見える
The owl can see in the dark