JLearn.net: Search results for #entry:1008500

Your search matched 114 sentences.

Sentence results (showing 21-114 of 114 results)

いま

今まで

なした

せいかつ

しゅうかん

す

い

、

ほんとう

たいへん

It's really hard to turn your back on your way of life

３

かげつ

、

じっけん

お

みじか

じかん

Three months is too short a time to finish the experiment

ほん

、

お

たし

Are you certain that you lost your book, or did you merely misplace it

ぎんこう

い

てんき

ひ

かさ

か

、

あめ

ひ

、

ひと

みす

Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day

ちち

ほんとう

わたし

けっこん

さんせい

。

、ジョン

しょく

My father is not really in favor of our marriage, because John still has no job

じんせい

せいこう

い

もの

ねが

It is everyone's wish to succeed in life

ボブ

とお

ははおや

でんわ

、

しはら

おお

Bob thinks it is a silly idea to call his mother who is so far away, to spend so much, and to say so little

にほんじん

じょせい

じゅうじゅん

、

おっと

うそ

The idea that Japanese women are submissive and always obedient to their husbands is a lie

「

しょうじょ

へや

い

」

「

い

」

えんきょくひょうげん

"Going to the little girl's room" is an euphemistic expression for "going to the toilet.

かれ

まいとし

かいがい

い

ほんとう

It is true that he goes abroad every year

かのじょ

せいちょう

ゆうめい

That she grew up in America is well-known

かのじょ

かれ

のうりょく

しんらい

It was because she had faith in his capabilities

かれ

せいちょう

ゆうめい

That he grew up in America is well-known

せんちょう

船長

というのは

、

ふね

のりくみいん

たい

せきにん

Captains have responsibility for ship and crew

かれ

われわれ

たす

たし

Is it certain that he will help us

いそが

しごと

たん

いのが

Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out

かれ

ちゅうごく

せいちょう

ゆうめい

That he grew up in China is well-known

ころや

えいが

にんき

だいざい

Hit men are a popular subject for TV movies

かれ

ひとり

い

おも

I think it wrong that he should go alone

じょうし

「ｓａｃｋ」

「

かいこ

」

If your boss "sacks" you, it means you're fired

かれ

い

、

しょうぼう

しごと

おおいそが

まった

ひま

He says firefighting is a feast or famine job

けんこう

だいじ

い

It goes without saying that nothing is more important than health

てんきよほう

かん

てんき

かた

かなら

どうい

ひと

A weatherman is someone with whom the weather does not always agree

１０

ねん

年

というのは

、

ふかえ

みじか

としつき

Ten years is a short time when we look back at it

あした

かのじょ

く

It is probable that she will come tomorrow

かれ

びょうき

いったい

ほんとう

Can it be true that he is ill

あさ

ちが

、

とり

な

It must be morning, for the birds are singing

かのじょ

じさつ

ほんとう

Can it be true that she committed suicide

かれ

ただ

わたし

いけん

I am of the opinion that he is right

えいご

いっちょういっせき

English cannot be mastered overnight

かれ

はさん

ほんとう

It is true that he went bankrupt

じょうやく

条約

というのは

、

いわば

、

こっか

かん

けいやく

A treaty is, as it were, a contract between countries

かれ

か

い

ほんとう

Is it true that he won the race

りんりがく

倫理学

というのは

、

こうどう

きはん

いみ

Ethics means the rules of conduct

がいこくご

はな

ほんとう

It is so good to be able to speak a number of foreign languages

わたし

かれ

、

いっしょ

、

たの

．

、

しない

あた

ふあんない

I asked him to come with me, for I was a stranger in that part of the city

しょうじき

、

ようい

容易な

こと

ではない

It's not easy being honest all the time

かれ

かいぶつ

み

ほんとう

It's true that he saw a monster

田中

ちから

This is not to say that Mr. Tanaka did it all on his own

かれ

はい

ねい

。

、

つか

As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired

い

なん

？

もの

かかく

し

、

もの

かち

し

にんげん

What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing

も

かね

すく

すく

、

しんぱい

すく

、

じっさい

実際

、

ほんとう

本当

である

It is actually true that the less money you have, the less you worry

きみ

い

ほんとう

Is it true that you are going to Paris

緑

じょうず

ほんとう

Is it true that Midori plays the violin very well

わたし

はや

ね

。

つか

I went to bed early, for I was tired

しかし

、

おお

てん

めずら

とり

。

かれ

、

かがくしゃ

たち

にんげん

おも

しゅ

ちてきのうりょく

しめ

But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had

ふんべつ

ひと

りょうしき

はたら

ひと

A sensible person is one who uses good sense

ほん

つくえ

うえ

もど

ほう

。

しょゆうしゃ

もどく

You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there

だ

が

「

じっけん

」

てきせつ

ことば

But "experiment" is not the appropriate word

わたし

がいしゅつ

、

きみ

い

I didn't go out at all because you told me not to

ほんとう

Is it the case that you have done it

かれ

いそが

ほんとう

That he was busy is true

ゆき

あお

あやま

It is false to say that snow is blue

ジム

ジェームス

みじか

Jim is short for James

ちきゅう

まる

じじつ

It is true that the earth is round

かのじょ

かれ

ちゅうこくしたが

こば

、

かれ

きら

She is likely to refuse to follow his advice, because she doesn't like him

５

せん

千

ドル

というのは

、

たがく

多額な

かね

お金

だ

Five thousand dollars is a large sum of money

ちきゅう

まる

しんじつ

It is true that the earth is round

どうろ

よこぎ

とき

みぎひだり

み

It's a good rule to look both ways before you cross the street anywhere

けっこん

じゅうだい

もんだい

Getting married is a serious matter

わたし

れいぎただ

いしき

きのう

おぼ

We should remember that politeness doesn't function at the conscious level

「

おこな

」

てきせつ

ことば

"Performed" is the right word

じこ

お

Accidents will happen

いちど

あ

たし

Are you sure you've never met him

ポール

せいこう

つくばなし

Paul's success was a myth

まちが

いちど

みと

ふごうり

It's absurd never to admit your mistakes

ひ

ぼうりょく

わたし

しんこう

だい

１

じょう

条

だ

Non-violence is the first article of my faith

。

かのじょ

かれ

ちゅうこくしたが

He got very angry, for she refused to follow his advice

しょうじき

ひと

びとく

Honesty is a virtue

２５０

すもうと

なみはず

たいじゅう

Two hundred fifty kilograms is an extraordinary weight even for a sumo wrestler

１０００

ドル

というのは

、

たがく

かね

A thousand dollars is a large sum

かれ

てんさい

いす

It is not too much to say that he is a genius

ケイト

びょうき

ちが

。

かおいろわる

Kate must be sick, for she looks pale

けんこう

かれ

ふり

His bad health is a great disadvantage to him

かれ

かのじょ

こい

ほんとう

That he is in love with her is true

あじ

What does the special taste like

し

いた

Would it hurt to die

１０

ねん

年

というのは

、

なが

長い

としつき

年月

だ

Ten years is a long time

にゅうぎゅう

乳牛

というのは

、

やくた

役に立つ

どうぶつ

動物

です

A dairy cow is a useful animal

まなつ

はたら

きぶんよ

I'm not charmed about working in mid summer

わたし

であ

なん

ふしぎ

めぐあ

It was a strange chance that we met there again

わたし

ゆうしょくご

しょうぎ

よ

かんが

It is a good idea for us to play shogi after dinner

なお

ほんとう

Is it true that chicken soup will cure a cold

これだけ

きんえん

禁煙

、

きんえん

いじょう

、

きつえん

こうじょりょうぞく

はん

こうい

There are so many anti-smoking campaigns these days; maybe smoking really is a threat to the public order

ちしき

ちから

わたし

しんねん

It's my belief that knowledge is power

すなわち

、

げんご

言語

というのは

、

わたし

私達

が

まな

学んだり

、

おし

教えられたり

する

ものであって

、

ほんのうてき

し

That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct

「

」

い

、

たい

しつれい

To say that it gives the impression of a cheap toy is unfair to cheap toys

かれ

しはいにん

じじつ

He is actually not the manager

かんぺき

たいくつ

Perfection is a trifle dull

かれ

びょうき

あき

It seems obvious that he is sick

ほんとう

はな

Show business is really glamorous

ねむ

こども

てんし

A sleeping child looks like an angel

ＩＭＦ

こくさいつうかききん

あらわ

IMF stands for International Monetary Fund

ぬ

ずば抜けた

ちゃくそう

着想

というのは

、

おうおう

てんけい

Sometimes the most inspired ideas seem to just come from out of the blue