Your search matched 654 sentences.

Sentence results (showing 321-420 of 654 results)


にょうぼ
女房
わる
悪さ
ろくじゅ
六十
ねん
さく
不作
A bad wife is the shipwreck of her husband

わた
1980
ねん
らい
以来
こう
神戸
I have been in Kobe since 1980

げんぜん
紀元前
55
ねん
ひと
And then the Romans came in 55 B. C

I hope I'll have learned a great deal about it in ten years

As far as I can remember, it was three years ago that we last met

かのじょ
彼女
ねん
まえ
かのじょ
彼女
She is no longer what she was five years ago

100
ねん
50
ねん
まえ
じじょう
事情
わた
I don't know how things were a hundred or fifty years ago

わた
ねん
二度
ちち
とこ
I go to my father's place twice a year

ジョン
ねん
まえ
かれ
ちが
違う
John is not the man he was three years ago

2001
ねん
21
せい
世紀
はじ
始まる
とし
2001 is the year when the 21st century begins

わた
私たち
くる
ねん
ふる
古い
Our car is three years older than yours

かれ
2、3
ねん
ばくだい
ばく大な
ざいさん
財産
He acquired a vast amount of wealth in these few years

エリザベス
じょおう
女王
そく
即位
50
ねん
ねん
記念
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne

ねん
まえ
ざん
死産
I had a stillborn baby three years ago

まえ
この前
かれ
ねん
It's been two years since I saw him last

かれ
わた
ねん
こうはい
後輩
He is my junior by three years

かのじょ
彼女
1946
ねん
はちがつ
8月
19
にち
She was born in 1946, on August 19, in California

I've had full dentures for two years

わた
私たち
せん
祖先
くに
150
ねん
まえ
Our ancestors came to this country 150 years ago

He is better off now than he was five years ago

ちん
家賃
10
ねん
まえ
ばい
Our rent is four times as much as it was ten years ago

わた
1977
ねん
さんがつ
3月
いつ
5日
おおさか
大阪
I was born in Osaka on March 5, 1977

1、2
ねん
むず
難しい
It is hard to master it in a year or two

かれ
いま
、3
ねん
まえ
He is better off now than he was three years ago

Now ten dollars buys less than five dollars did three years ago

It will be four years before the definite result of beef liberalization emerges

ちち
名古屋
じゅうご
十五
ねん
いじょう
以上
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years

わた
私たち
10
ねん
まえ
なか
ともだち
友達
We have been good friends for ten years

It is five years to a day since I came here

The activities of the volunteer group covered half a century

コロンブス
1492
ねん
はっけん
発見
Columbus discovered America in 1492

My uncle went to Mexico in 1983, never to come back

30
ねん
いじょう
以上
Now that you mention it, it's been more than 30 years since then

かれ
ねん
けいしょ
刑務所
あと
しゃくほ
釈放
I hear he was set free after doing five years in prison

ちょうえ
懲役
ねん
はんけつ
判決
ほう
地方
けん
検事
まん
不満
The district attorney wasn't content with a two-year sentence

Didn't you know that he passed away two years ago

1943
ねん
ほん
日本
せんそう
戦争
In 1943, Japan was at war

Even if it takes you three years, you must accomplish your goal

しろ
、1485
ねん
ぜんしょ
全焼
さいけん
再建
The castle, burnt down in 1485, was not rebuilt

こう
硬貨
づけ
日付
1921
ねん
The date on the coin is 1921

だいがく
大学
1910
ねん
せつりつ
設立
This college was established in 1910

かいしゃ
会社
1974
ねん
せつりつ
設立
The company was founded in 1974

がっこう
学校
1650
ねん
せつりつ
設立
The school was established in 1650

わた
1979
ねん
I was born in 1979

がっこう
学校
1970
ねん
そうりつ
創立
This school was founded in 1970

ともだち
友達
20
ねん
I hadn't seen my friend for over twenty years

だいがく
大学
1910
ねん
そうりつ
創立
This college was established in 1910

2020
ねん
じんこう
人口
ばいぞう
倍増
By the year 2020, the population of this city will have doubled

For six years, I was an early riser. That only changed recently

がっこう
学校
1970
ねん
そうりつ
創立
This school was founded in 1970

He is far better off now than he was five years ago

He is far better off than he was three years ago

He is far better off than he was ten years ago

Didn't you know that he passed away about two years ago

1968
ねん
がつ
4月
、キング
ぼく
牧師
しゅ
In April of 1968, Rev. King was in Memphis, Tennessee

わた
私の
11
ねん
じんせい
人生
さいあく
最悪
This has been the most awful day in my eleven-year-old life

ちょうえ
懲役
ねん
はんけつ
判決
He was sentenced to three years in jail

せんそう
戦争
1945
ねん
The war ended in 1945

太郎
ねん
まえ
Taro died two years ago

ほうりつ
法律
1918
ねん
せいてい
制定
This law came into existence in 1918

せんそう
戦争
1939
ねん
The war broke out in 1939

マリナー9
ごう
、1971
ねん
がつ
5月
30
にち
はっしゃ
発射
Mariner 9 was launched on May 30, 1971

かのじょ
彼女
1960
ねん
She died in 1960

かのじょ
彼女
ねん
まえ
しゅうし
修士
がく
学位
She got a master's degree three years ago

10
ねん
そうとう
相当な
かん
時間
Ten years is a long time

ほん
日本
10
ねん
まえ
ほん
日本
Japan today is not what it was even ten years ago

かれ
ねん
まえ
ゆうふく
裕福
He is far better off now than he was five years ago

ほん
日本
ODA
へんさい
返済
かん
期間
30
ねん
りつ
利率
2%
ぜん
前後
じょうけ
条件
ゆる
緩い
えんしゃっか
円借款
だいぶん
大部分
Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so

かれ
ちょうえ
懲役
じゅ
ねん
にょうぼ
女房
さんねん
三年
けい
くだ
下った
He was given ten years and his wife three

いし
うえ
ねん
Patience wins out in the end

つぎ
1993
ねん
おも
主な
ごと
出来事
The followings are the chief events of 1993

こくれん
国連
1952
ねん
The United Nations Building was built in 1952

1950
ねん
Picasso painted this picture in 1950

リンカーン
1860
ねん
だいとうりょ
大統領
Lincoln was elected President in 1860

ねん
記念碑
1985
ねん
がつ
2月
This monument was erected in February, 1985

21
せい
世紀
2001
ねん
はじ
始まる
The twenty-first century begins in 2001

1941
ねん
せんそう
戦争
War broke out in 1941

20
ねん
なが
長い
としつき
年月
Twenty years is a long time

わた
10
ねん
まえ
ふくおか
福岡
おと
訪れた
I visited Fukuoka ten years ago

わた
私たち
コロンブス
1492
ねん
おと
訪れた
We knew that Columbus visited America in 1492

わた
私たち
がっこう
学校
そうりつ
創立
50
ねん
Our school is fifty years old

わた
1960
ねん
I was born in 1960

三島由紀夫
1970
ねん
さつ
自殺
Yukio Mishima killed himself in 1970

しょはん
初版
10
ねん
まえ
しゅっぱ
出版
The first edition was published ten years ago

わた
私たち
2、3
ねん
まえ
We met in Europe a few years ago

わた
私の
ちち
1941
ねん
松山
My father was born in Matsuyama in 1941

わた
1980
ねん
きょうと
京都
I was born in Kyoto in 1980

1603
ねん
、ジェームズ
いっせい
一世
せいけん
政権
ふた
再び
きょ
許可
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again

ジョン・レノン
しょ
場所
、1980
ねん
It was in 1980 that John Lennon was shot at this spot

ジョン
しょ
場所
1980
ねん
It was in 1980 that John was shot at this spot

かのじょ
彼女
ねん
まえ
金沢
おと
訪れた
She visited Kanazawa two years ago

もの
着物
ねん
いっかい
一回
I only wear a kimono about once a year

1998
ねん
じゅよう
需要
そく
予測
Here is the demand forecast for 1998

Have you known her since 1990

ちち
ていねん
定年
やく
30
ねん
はた
働く
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years

かれ
10
ねん
まえ
しょうね
少年
He is not the boy that he was ten years ago

I haven't seen him for about three years

10
ねん
まえ
かわ
ちい
小さな
はし
There used to be a small bridge over the river 10 years ago

だいとうりょ
大統領
にん
任期
ねん
The president's term of office is four years

ねん
まえ
かのじょ
彼女の
こうつう
交通事故
あや
危うく
いの
命を落とす
Her brother nearly died in a traffic accident nine years ago
Show more sentence results