Your search matched 150 sentences.

Sentence results (showing 121-150 of 150 results)

わたし
私
は
だれ
誰にも
この
とけい
時計
を
か
貸す
つもり
は
ありません
。
ましてや
てばな
手放す
つもり
など
もうとう
毛頭
ありません
I have no intention of lending this watch to anyone, much less parting with it
トム
は
かれ
彼
の
クラス
で
は
だれにも
おと
劣らない
ほど
せたか
背が高い
Tom is as tall as any student in his class is
かれ
彼
は
けいざい
経済
にかけては
だれ
誰にも
ま
負けない
と
じふ
自負
している
He flatters himself that he is second to none in finance
かれ
彼
は
クラスメート
の
だれ
誰にも
おと
劣らず
あたまよ
頭がよい
He is as clever as any of his classmates
あい
愛
は
、
すばらしい
かんじょう
感情
で
、
いっしょう
一生
の
うち
に
いつかは
だれ
誰にも
う
生まれて
くる
ものである
Love, which is a wonderful feeling, comes to everyone at some time in their life
かれ
彼
が
どういう
つもり
で
い
そう言った
の
か
だれ
誰にも
わからなかった
Nobody could tell what he meant by that
かれ
彼
は
だれ
誰にも
ひとこと
一言
も
い
言わないで
かいしゃ
会社
を
でい
出ていった
He left the office without saying a word to anyone
こうふくもと
幸福を求める
けんり
権利
は
だれ
誰にも
ある
Everybody has the right to seek happiness
はじ
初めて
の
アレ
の
ひ
日
は
、
たし
確かに
びょうき
病気
か
と
ふつかかん
二日間
ほど
だれ
誰にも
い
言わず
おもなや
思い悩んだ
きおく
記憶
が
あります
The first 'that time of the month' I seem to remember worrying that I was ill, without telling anybody, for two days
しゅ
この種の
けいけん
経験
は
だれにも
ある
This kind of experience is familiar to everybody
その
ちい
小さい
おんなこ
女の子
は
エミリー
いがい
以外
の
ひと
人
には
だれ
誰にも
ほほえ
微笑みかけない
The little girl never smiles at anyone other than Emily
せんしゅ
サッカー選手
として
かれ
彼
は
だれ
誰にも
おと
劣らない
As a soccer player he is second to none
じょうしき
常識
は
だれ
誰にも
ひつよう
必要な
ものである
が
、
それ
を
み
身につける
の
は
かなら
必ずしも
ようい
容易
ではない
Though commonsense is necessary for everyone, it is not always easily acquired
たす
助け
を
もと
求めて
さけ
叫んで
も
むだ
無駄
だ
ぞ
。
だれ
誰にも
き
聞こえ
やしない
There is no use crying for help. No one will hear you
この
てがみ
手紙
は
こじんてき
個人的な
ものであり
、
ほか
他の
だれ
誰にも
よ
読まれ
たくない
This letter is personal, and I don't want anyone else to read it
山田
は
えいご
英語
にかけては
クラス
の
だれ
誰にも
ま
負けない
Yamada is second to none in English in his class
かれ
彼
は
まだ
１２
さい
歳
だ
が
チェス
で
は
だれにも
ひと
引けを取らない
He's only twelve, but he plays chess with the best of them
だれ
誰にも
いちど
一度
は
ぜんせいき
全盛期
が
ある
Every dogs has his own day
えいご
英語
で
は
かのじょ
彼女
は
クラス
の
だれ
誰にも
ひけをとらない
As far as English is concerned, she is second to none in her class
だれ
誰にも
こうがい
口外
する
な
This is strictly between us
かれ
彼
は
せいかい
政界
で
ゆうべん
雄弁さ
において
は
だれ
誰にも
ひけをとらない
He is second to none in eloquence in the world of politics
この
しごと
仕事
は
だれ
誰にも
して
もらう
わけにはいかない
I can't get this work done by anybody
かれ
彼
は
ご
フランス語
を
じゆう
自由に
つか
使いこなす
こと
にかけては
だれにも
おと
劣らない
He is second to none in his command of French
かれ
彼
は
すうがく
数学
で
は
だれ
誰にも
ひと
引けをとらない
He is second to none in mathematics
かれ
彼
は
だれ
誰にも
ま
負けない
べんきょうか
勉強家
だ
He is as hardworking as any
すうがく
数学
にかけては
かれ
彼
は
クラス
の
だれ
誰にも
ひと
引けを取らない
When it comes to mathematics, he is second to none in his class
ホームズ
は
だれ
誰にも
きづ
気付かれず
に
へや
部屋
から
でい
出ていった
Holmes went out of the room without being noticed by anyone
しゅ
この種の
けいけん
経験
は
だれ
誰にも
なじぶか
馴染み深い
This kind of experience is familiar to everyone
ディベート
にかけては
かれ
彼
は
だれ
誰にも
ひけをとらない
He is second to none when it comes to debating
だれ
誰にも
めいわく
迷惑をかけない
ようにします
I try not to bother anyone