Your search matched 3195 sentences.

Sentence results (showing 3121-3195 of 3195 results)


You'll be sorry

It'll pass in a few days

もんだいがい
問題外
That is out of the question

まわ
目が回る
いそ
忙しい
I'm frantic

ばんめし
晩飯
I'll treat you to dinner

The pot is boiling over

I'm completely cast down

I have a problem

A really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become

I'm a bit of a reader myself

In that case, I'll change my mind

I will get even with you some day. Remember it

はんざいこう
犯罪行為
ほんとう
本当に
That is a criminal offense, and you will surely be punished

I'm getting high

そらみみ
空耳
You are hearing things

Call me sometime

!?
まえ
かく
隠して
M-my goodness!? Cover-up! Cover yourself up

Those good-for-nothing layabouts were sacked

My eyes are watering

田中
しょうな
省内
もの
馬鹿者
Young Tanaka is the stupidest person in the department

Put yourself in my position

かれ
おそはや
遅かれ早かれ
He will come back sooner or later

If you go drinking with Tom, be prepared to listen to some pretty outlandish cock and bull stories

I could cry for joy

I have to burn the midnight oil tonight

No harm will come to you

Find mutual interests, and you will get along with each other

Give it to me straight

Since you look tired, you had better go to bed early

ちょうし
調子にのって
けんおか
危険を冒す
Don't push your luck

We can't really throw it away

You'd better back off

You're ill with flu

Oh, I was ill

That just doesn't make sense to me

でんわちゅう
電話中
I'm talking on the phone

さきしつれい
お先に失礼しま〜す
」「
てい
定時上がり
"Bye, see you tomorrow." "Oh, what's this? Leaving on the dot again?

Let's have sake

The bath is ready

Too much drinking will make you sick

Eat green fruit and ten to one you will get ill

Long skirts are out of fashion now

It's a shot in the arm

Don't slobber over my face! A-ha-ha-ha. Stop it

かん
寝る時間
It's bedtime

Stop beating around the bush and give it to me straight

きゅうだいて
及第点
It's passable. Nothing out of the ordinary

Don't change the subject

Let him alone. He'll soon come around by himself

Suit yourself

You'll get lost

びんぼうひま
貧乏暇なし
Poor men have no leisure

Don't be long

That's putting it mildly

I'm exhausted

When are you going to stop laughing like an idiot

You'll succeed if you try

Don't fool around on your way home

You are wanted on the phone

It's no laughing matter

It was nothing

かん
寝る時間
Time for bed

Don't commit yourself

I shouldn't have logged off

Get to the point

You can't have it both ways

ひといき
一息いれよう
Let's take a break

I had a hard time

You'll have a hard time

I'm sick of hearing it

Don't make me laugh

The day is breaking soon