JLearn.net: Search results for #entry:2029090

Your search matched 3195 sentences.

Sentence results (showing 2521-2620 of 3195 results)

きょうふう

強風

あいだ

とおぬ

、

ひこうき

ゆ

、

しんぱい

Passing through the strong wind, the planes rock like this, but don't worry

みんな

皆

、

くうりくうろん

空理空論

ばかり

い

言って

、

じかんむだ

、

かいぎ

This meeting is a waste of time. Everybody is just talking in vague theoretical terms

よ

わるもの

ぎぜんしゃ

You see in this world there are only scoundrels and hypocrites

。

やっきょく

せいのう

よ

Don't do that!!! There's a computer at the drug store

かね

か

な

ふ

I can't lend you money, because I don't have any myself

あ

じ

よ

めわる

You'll strain your eyes trying to read in this light

ごめん

、

だめ

なのだ

。

あと

れんしゅう

I'm afraid you can't. I have tennis practice later

へぇー

、

ぼく

しゅみ

まんが

よ

Really? My hobby is reading comics

だいじょうぶ

大丈夫

、

きみ

まちが

No worries, I'm sure it will be a perfect fit for you

ちゃ

は

すこ

おおめ

い

If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better

かみ

神

よ

、

わ

こえ

き

たま

God, hear me

じゅうたい

まこ

、

まあ

おも

I think you'll make it if we don't get stuck in a traffic jam

かのじょ

はなし

ことばづか

き

You should watch your language when you talk to her

もあ

た

、

わたし

はら

If you're low on money, this one will be on me

じかんか

。

Take your time, or you may make some mistake

やつ

しごと

てつだ

ひつよう

You needn't have helped him with his work

ふつかかん

さらあら

じかん

。

なが

やまづ

I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink

「

たばこす

」「

、

"Do you mind my smoking here?" "No, not at all.

かみ

神

よ

、

わ

ねが

き

たま

God, hear my plea

たし

かれ

まちが

おも

I am positive that he is wrong

お

。トニー

みじか

い

、

し

"I've finished" said Tony shortly, then he closed the piano

こんかい

おもつ

。

しっぱい

Everybody blows it once in a while. It's better not to obsess on it

きみ

あ

そこ

じだんだふ

I was chagrined at missing you

じだいおく

Your skirt is out of fashion

・

けっ

だれ

しんよう

In the font business you must never trust anybody

ねこ

あまぼう

、

わたし

つ

My cat is such a baby; she follows me around wherever I go

もんく

い

、

しごと

かたづ

Stop your grumbling and get the work out of the way

かぞく

ぜんいん

に

。

His whole family is like that. They're like peas in a pod

つごうわる

、

かく

。

あくじ

せんり

い

、

You can't hide the fact that you're having a hard time. Bad news travels fast you know

こども

きび

てお

If you are not firm with the children, they will get out of hand

それに

、

かんが

。

ちきゅう

うらがわ

And just think, you're on the other side of the world

おくじょう

み

やけい

。

みい

見に行かない

There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see

となり

こ

まさかさま

き

お

The boy next door fell head first from a tree

りゆう

、

きみ

りこん

I won't divorce you unless you give me a legitimate reason

アラスカ

で

は

、

しぜんげんしょう

「

」

み

In Alaska you can see natural phenomena like the aurora, right

きゅう

急

が

なければ

、

がっこう

ちこく

Unless you hurry, you will be late for school

秀樹

ったら

、

とうじ

ぜんぜん

な

、

Hideki, he really hadn't settled in here at all and sulked all the time

だれ

！

すく

デレ

、

おぼ

Who are you calling sweet-n-sour?! At the very least I certainly don't remember being sweet

す

すわ

You can sit anywhere you like

かいがい

い

、

も

You should take another pair of glasses when you go abroad

「

、

ぐそく

タカシ

」「

、

は

・

はい

。〈

こ

故

〉タカシ

くん

！」「

し

！

"Ah, this is my idiot son Takashi" "Eh-er, yes. (The late) Takashi, right?" "Fuusy, he isn't dead yet! Probably.

てんきよほう

天気予報

によれば

、

あした

ゆき

ふ

According to the weather reports, it will snow tomorrow

げんかん

な

き

。

だれ

みい

I heard the doorbell ring. Go and see who it is

いそ

、

がっこう

おく

Hurry up, or you will be late for school

ちゅうだん

As long as it doesn't interrupt the game

かいぎ

ちゅう

なか

な

こま

My stomach started growling right there in the meeting. It was embarrassing

ぼく

きみ

しあわ

I will make you happy

うわぎ

き

Put your coat on, or you'll catch cold

ひと

あやくそく

じかんまも

。

ひょうばん

お

Be punctual for appointments, otherwise you'll lose face

おもしろ

If you give it a try, you will find this game very exciting

かみき

ほう

You had better have your hair cut

フランク

びょうき

、

いちにちじゅう

Frank can't have been ill. He was playing tennis all day

かんじょうしょ

たの

Check, please

こんご

じかんどお

In the future, you have to get here on time

よ

ひと

か

いっしょ

の

He's a different person when he's drunk, so I don't like to drink with him

かれ

もうで

とつ

I'm sure he'll catch at this offer

いもうと

たち

、

If those little brats of sisters are good enough I'll make a gift of them to you

、

しあいしゅうりょう

If you give up, that's the end of the match

「

たばこす

」「

けっこう

。

、

"Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead.

きかい

こわ

、

きみ

わる

If the machine is damaged, you are responsible

み

He gives me chills

はなし

、

ほんとう

It's a strange story, but every word of it is true

ぶちょう

、

・

か

The supervisor bought a really fast machine

だれ

い

、

Whoever said so, it is false

。

まね

Stop it. You're being ridiculous

いす

言い過ぎ

です

よ

You are going too far

き

き

、

あと

ふたて

わ

Let's decide what needs to be decided, then let's split into two teams, OK

かのじょ

こうき

りよう

Don't hesitate to take the opportunity to propose to her

で

よどみど

It offers a mouth-watering selection of delights

。

たんき

そんき

い

Don't be such a hothead. A short temper will cost you

しょうじき

きあき

Him, honest? What a joke

へや

せいり

You should set your room in order

いそ

、

おく

Make haste, or you will be late

いそ

、

おく

Hurry up, or you'll be late

。

おこ

Leave it as it is, or you will be scolded

たにんぎょうぎ

はなかた

You don't have to stand on ceremony with me

。

きび

おこ

、

やなぎかぜ

うなが

I don't know what to do with that guy. No matter how mad I get at him he just takes it in stride and pays no attention

としょかん

い

。

えき

つい

I'm not going to the library, but I can take you as far as the station

じさ

、

ねむ

かん

、

ねむ

うえ

きも

わる

Jet lag is more than just feeling tired - on top of that you just don't feel well

リビエラ

りょこう

きみ

A trip to the Riviera should do you good

こ

Don't let this discourage you from trying it again

つか

。

はたらす

You look very tired. You must have been working too hard

まえ

とうじしゃ

、

い

You wouldn't be so casual about it if you were directly involved

じゃま

邪魔

だ

。

きち

気が散る

よ

It's a distraction

かみ

りょう

、１、０００

。

いまどき

めずら

。

むめんきょ

無免許

だったり

して

My haircut only cost 1,000 yen. That's pretty rare these days. He probably didn't have a license

しゅうり

It needs to be repaired

にわ

ねこひたい

せま

We have just a tiny bit of garden

いちじき

、

、

まいにち

の

For a while, I was really addicted to cola and drank it every day

い

、

だ

He's always talking like a big shot, but it won't be long before all his faults are exposed

き

It's all right

かれ

しん

It is stupid of you to believe in him

ねこ

まえ

しょうたい

わ

You are a wolf in sheep's clothing

こ

ほんとう

ひとり

とうきょう

Oh, but he did come to Tokyo alone

たぜい

多勢

に

ぶぜい

無勢

。

わたし

きかく

ざんねん

とさ

It looks like I'm outnumbered here. I hate to do it but I'll withdraw my plan

わたし

、

す

We should be more talkative

わたし

私たち

は

、

あか

いと

むす

。

We were destined to get married from the time we were born - Not

もど

、

で

By the time you come back, I'll be gone

「

き

、光一」「

みない

。

わ

分かってる

。

じんじゃ

なつまつ

いっけん

"I've heard about it, Koichi" "You don't need to say anything more, I know. It's the summer festival incident at the shrine, right?

たばこす

けっか

Your cough is the consequence of smoking

きみ

はたらす

。

You are working too hard. Take it easy for a while

Show more sentence results