Your search matched 37760 sentences.

Sentence results (showing 9721-9820 of 37760 results)


みせ
じん
美人
てんいん
店員
ぼく
A beautiful salesgirl waited on me in the shop

I am always leaving my umbrella on the train

べんきょ
勉強
じゅんちょう
順調
My studies are going okay

かれ
でんしゃ
電車
なか
かさ
わす
忘れる
He often leaves his umbrella on a train

わた
りょうし
両親
I am loved by my parents

わた
私の
ちち
てんしゃ
自転車
かいしゃ
会社
My father goes to work by bike

Please put your baggage on this scale

Getting a sports car is easy, compared to the maintenance one must do on it

しょうね
少年
かげ
かく
隠れた
The boy hid behind the door

かれ
彼の
がいけん
外見
はんだん
判断
かれ
かね
金持ち
Judging from his appearance, he must be a rich man

わた
かれ
しょうた
招待
かれ
おう
応じた
I invited him to the party and he accepted

しゃ
医者
わた
私の
ちち
きんえん
禁煙
ちゅうこ
忠告
The doctor advised my father to stop smoking

I can still hear your voice

わた
ない
市内
あんない
案内
しょうね
少年
This is the boy who showed me around the city

Who should write it but himself

かれ
へん
返事
こま
困った
He was at a loss for an answer

かれ
30
ねんかん
年間
りくぐん
陸軍
He was in the army for thirty years

かれ
ぶん
自分
いの
せい
犠牲
しょうね
少年
たす
助けた
He saved the boy from drowning, but only at the cost of his own life

ろん
世論
かれ
ゆう
有利に
The balance of public opinion remains in his favor

わた
せんじつ
先日
ジェーン
I met Jane the other day

わた
私の
しょさい
書斎
かい
My study is upstairs

Put a dash of brandy in my tea

This matter had best be left unmentioned

I hope you won't mind if I give you some advice

I slept drowsily with a good feeling for about 2 hours, while rocked by the train

Please get Miss Suzuki on the phone

He'll come to see us before he leaves this city

Blessed are those who give without remembering and take without forgetting

しつもん
質問
しょめん
書面
くだ
下さい
Put the question in writing

わた
私の
いちばん
一番
うえ
上の
あに
ちち
みょうだ
名代
かいごう
会合
しゅっせ
出席
My oldest brother attended the meeting on behalf of our father

かのじょ
彼女
しんせん
新鮮な
くう
空気
ひといき
一息
おも
She went outside to get a breath of fresh air

They importune their parents for money

かれ
わた
私の
ちんじゅ
陳述
はんろん
反論
He disputed my statement

He wrote a prompt answer to my letter

かれ
いっぱん
一般の
どくしゃ
読者
にん
人気
He is popular among general readers

I thought it strange that he should be up so late

I admire the pianist for her great skill

わた
私の
こう
候補
せんきょ
選挙
わた
くび
I'll eat my hat if my candidate does not win the election

Please drop in on your way home

In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best

ソウイチロウ
ユキノ
はんぶん
半分
At last Souichiro and Yukino decided to cut the orange into halves

It's in my jacket pocket

The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush

Look out for pickpockets

スミス
ぞく
家族
わた
私の
ちか
近く
The Smiths live in my neighborhood

All these devices are unreliable

なか
ほん
2、3
さつ
There are a few books in the bag

If he hadn't taken that flight then, he would be alive now

The sun was shining all around

かのじょ
彼女
かぜ
かみ
わた
私の
はし
走って
She ran up to me, her hair flying in the wind

She was brought up by her grandmother

She was brought up by her grandfather

She was raised by her grandmother

They live nearby

Mr Tanaka appears very rich

I myself was not conscious of it, but I may have been jealous of his success

わた
はや
早く
かれ
I met him early this morning

Ken looks happy

Take this piece of chalk and write on the blackboard

かべ
うつ
映った
かれ
彼の
かげ
His shadow on the wall looked sad

かれ
彼の
しょうげ
証言
しんそう
真相
ちか
近い
His witness is approximate to the truth

Cherry trees are planted along the street

せい
生徒
せんせい
先生
やきゅう
野球
あい
試合
The students went to the baseball game along with their teacher

わた
こうどう
講堂
はい
入る
しき
No sooner had I entered the hall than the ceremony began

ちゅうしょく
昼食
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch

きみ
さんせい
賛成
Everybody agrees with you

いち
もう一度
はは
はら
はい
入って
こと
出来
Surely he can not enter a second time into his mother's womb to be born

Don't lean against this wall

This style of hairdressing first appeared in the early 19th century

With time on our hands now, let's do some good

Shall I answer this letter for you

He went to work in spite of his illness

He dwells in the country

かれ
しゃ
汽車
He got on the train

もと
手元
ほう
豊富な
きん
資金
We have ample funds in hand

わた
えい
英語
ぶん
自分
にん
他人
かい
理解
むず
難しい
おも
思った
I found it difficult to make myself understood in English

I read it to my family

Everybody wished he had been elected governor

If I had had more time, I would have written to you

Please don't mind me

History has never fared well against legend

ちち
わた
ちゅうこ
忠告
My father never gave me much advice

かのじょ
彼女
しゃかいふく
社会福祉
じぎょう
事業
じゅうじ
従事
She is engaged in social work

かのじょ
彼女
しんせつ
親切
わた
きっ
切符
She had the kindness to buy a ticket for me

かのじょ
彼女
わた
ぜん
不自然
わら
笑った
She gave me a stiff smile

They had to leave at once to catch the train

かれ
部屋
そう
掃除
わた
He ordered me to clean the room

かれ
てき
素敵な
わかもの
若者
He met a nice young man

かれ
わた
かのじょ
彼女
しょうか
紹介
He introduced me to her at the party

かれ
ひじょう
非常な
うで
しめ
示した
He showed great skill in skiing

かれ
つぎ
さつ
ほん
しょうせ
小説
His next two books were novels

にっこう
日光
皮膚
よう
作用
The sunbeam acts upon the skin

Who do you think I ran into today

こん
今夜
がいしょ
外食
How about dining out tonight

I saw him at one time or another

No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki

Do you have anything to say in connection with this

Japan caught up with the United States in this field

Will you go on a picnic with me

らいしゅ
来週
わた
ごと
仕事
とうきょ
東京
I'll be in Tokyo on business next week
Show more sentence results