Your search matched 37760 sentences.

Sentence results (showing 4721-4820 of 37760 results)


She picked out a pink shirt for me to try on

かれ
かれ
彼の
いの
せい
犠牲
しょうじ
少女
たす
助けた
He rescued the little girl at the cost of his life

かれ
じぎょう
事業
しっぱい
失敗
いま
今や
まっ
全く
あわ
哀れな
He failed in his business and now is a total wreck

I will tell it to him at the proper time

せい
政府
つうじょ
通常
すいじゅ
水準
たっ
達した
あい
場合
ぶっ
物価
よくせい
抑制
措置
うっ
訴える
Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level

わた
2、3
にち
たいざい
滞在
I'm going to stay there for a couple of days

びょうき
病気
つか
疲れた
おと
かれ
さんがく
山岳
都市
とうちゃ
到着
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting

The drama brought a lump to my throat

It is kind of you to talk about it for me

かのじょ
彼女
いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強していた
She must have studied very hard

かのじょ
彼女
けっ
結果
まんぞく
満足
She was satisfied with the result

かれ
けん
試験
ごうかく
合格
He can not have passed the exam

くさ
つよ
強さ
いちばん
一番
よわ
弱い
ゆう
左右
The strength of the chain is in the weakest link

But in the end he put the book on the fire

He fell and hurt his leg

とり
つば
にんげん
人間
うで
そうとう
相当
Bird's wings correspond to man's arms

ちゅうしょく
昼食
Let's have lunch

I can't agree with you as regards that matter

わた
私の
ざい
不在
ちゅ
ほこ
つく
うえ
Dust had accumulated on my desk during my absence

いっしょうけんめ
一生懸命に
はた
働く
I decided that I was going to work as hard as I can

えみ
ぶん
自分
よう
あた
新しい
ちゅうも
注文
Emi ordered herself a new dress

かのじょ
彼女
おとひと
男の人
ぜん
以前
こた
答えた
She replied that she had never seen the man before

かのじょ
彼女の
せいかく
性格
きみ
Her character is similar to yours

かれ
あくしゅ
握手
もと
求めて
わた
He put out his hand to me for a handshake

I remember having seen him somewhere before

ちょうじょう
頂上
みん
「ヤッホー」
さけ
叫んだ
When we reached the summit, we all yelled out into the void

I cannot believe you did not see him then

You must keep this plan a secret as there may be some changes yet

Focus your camera on the flower

ひる
お昼
すこ
少し
まわ
回った
とき
かれ
He came a little after noon

かのじょ
彼女
わた
がいしゅ
外出
あい
でん
電話
She may have called me up while I was out

わた
かれ
てんしゃ
自転車
しゅうり
修理
I got him to fix my bicycle

I always have a good supply of tissues in my pockets

こうつう
交通
しゅだん
手段
かれ
まか
任せて
だいじょうぶ
大丈夫
I know you can rely on him for transportation

きみ
わた
ようきゅ
要求
けん
権利
You have no claim on me

ごと
仕事の
かれ
つき
ろく
まん
えん
ぶん
余分
しゅうにゅう
収入
That job brings him in an extra 60,000 yen a month

かれ
彼ら
はつてき
自発的に
かれ
彼の
けいかく
計画
どう
同意
Of their own accord they agreed to his plan

かれ
わた
あくしゅ
握手
He reached across the table and shook my hand

He reached across the table and shook my hand

せんせい
先生
しょうね
少年
たく
帰宅
きょ
許可
The teacher permitted the boy to go home

It was nice meeting you here

かのじょ
彼女
こん
今度
にちよう
日曜
とお
10日
She will return home next Sunday, that is, the tenth

He took a taxi both ways

かれ
みず
そと
さか
He is, so to speak, a fish out of water

あた
はげ
激しい
いた
痛み
I had an intense pain in the head

だいとうりょ
大統領
はってん
発展
とじょう
途上
しょこく
諸国
じゅうぶ
十分な
えんじょ
援助
ていきょ
提供
The President decided to provide developing countries with sufficient aid

わた
はは
ふく
衣服
ぜん
全部
せんたく
洗濯
I had all my clothes washed by my mother

ども
子ども
いちにち
一日
せん
かい
ちが
違い
気付く
He notices a thousand times a day the difference

えんりょ
遠慮なく
わた
しつもん
質問
くだ
下さい
Please feel free to ask me questions

ろうじん
老人
みん
The old man was loved by everyone

ほうこくしょ
報告書
じつ
事実
かんぜん
完全
いっ
一致
The report checks with the facts in every detail

かれ
めっ
滅多に
えい
映画
He rarely goes to the movies

かれ
けっ
決して
りょうし
両親
He never goes against his parents

わた
かれ
わた
私の
くつ
しゅうり
修理
I got him to mend my shoes

I asked him to come with me and he agreed

きみ
君の
こんなん
困難な
たち
立場
かれ
せつめい
説明
Explain to him the difficult situation you are in

はんざい
犯罪
しゃかい
社会
あた
与えた
えいきょ
影響
The influence of this crime on society was great

グレイ
せんせい
先生
しょうね
少年
ぶん
自分
あい
Miss Gray told the boy to hold his tongue while she was speaking

I'm thinking of taking you to see Mr Jenkins

His steps were clearly marked in the snow

I hoped to have seen you when I went to Tokyo

わた
かれ
かれ
彼の
しん
真意
かい
理解
It was only when I met him that I realized his true intention

わた
かれ
けい
時計
しゅうり
修理
I had him mend my watch

You are to do as I tell you

Strange to say, he didn't know the news

かれ
彼ら
やま
ちょうじょう
頂上
とうたつ
到達
At last, they reached the top of the mountain

かれ
わか
若い
じん
婦人
けっこん
結婚
He proposed to the young woman

I went hiking with the group

きんよう
金曜日
よしゅう
予習
だい
しょ
Read chapter 4 for Friday

うん
わた
Luck turned in my favor

There is no place like home

かのじょ
彼女の
ゆう
勇気
きょうた
驚嘆
Everyone marvelled at her courage

I'm thinking of taking you to see Mr Jenkins

かのじょ
彼女
りょうし
両親
いっしゅうか
1週間
いち
1度
がみ
手紙
She wrote to her parents at least once a week

By the time she gets there, it will be nearly dark

They were dancing to the music

かれ
わた
もん
めいれい
命令
He commanded me to shut the gate

わた
おど
驚いた
I was surprised at the news

I insist on your being present

I'll get something to drink for both of you

みずうみ
みず
きょうきゅう
供給
This lake supplies our city with water

A hot bath made me feel much better

かれ
とき
けん
試験
ごうかく
合格
It is likely that he will pass the examination

かれ
事故
しき
しゅっせ
出席
An accident prohibited his attending the ceremony

I must have someone repair my word processor

I often go yachting on weekends

To tell the truth, this is how it happened

The manager suggested that I go with him to the airport

I passed on the job to him

Please buy it from that official

This work is made for him

She has forgotten seeing me before

If you ask him, he will help you

だい
Let's turn back to the third lesson

かい
会議
しゅっせ
出席
ひと
ほうあん
法案
支持
Those present at the meeting supported the bill

われわれ
我々
かれ
にゅうし
入試
せいこう
成功
おお
大きな
せきにん
責任
We have the great responsibility to see that he succeeds on the entrance exam

The house verges on the river

I remember seeing the movie before

They invited her to go to the party

His hobby is going fishing on Sundays
Show more sentence results