Your search matched 37760 sentences.

Sentence results (showing 3721-3820 of 37760 results)


わた
くる
The car overtook me

Don't forget to ask after Mr Long's wife when you see him

りょうこ
両国
いま
へい
平和な
じょうた
状態
Both countries are now at peace

しょうに
証人
げつよう
月曜日
かんもん
喚問
ていあん
提案
I move that the witness be summoned on Monday

わた
くうこう
空港
ぐうぜん
偶然
かれ
I met him by accident at the airport yesterday

いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働いた
きゅうそ
休息
たの
楽しい
Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work

Prepare yourself for the day when robots are at your side

りょこう
旅行
しゅ
いち
1度
かな
必ず
でん
電話
No matter where you may travel, be sure to phone me once a week

The mountain is covered with snow

Father has now got a superior position in his office

ぎんこう
銀行
いっしゅうか
一週間
まえ
ごうとう
強盗
The bank was held up a week ago

She felt in her handbag for her ring

Be kind to her, Bill

かれ
ぼく
かのじょ
彼女の
しゃしん
写真
He showed me her picture

かれ
成田
わた
でん
電話
On arriving at Narita, he telephoned me

かれ
わた
私の
ていあん
提案
つよ
強い
はんたい
反対
He brought forward a strong objection to my proposal

I'm glad to know that you are on the way to a full recovery

わた
私たち
ある
歩いた
あと
みずうみ
Having walked for some time, we came to the lake

Where there's a will, there's a way

You must be tired after such a long trip

16
ねんかん
年間
高木
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised

こん
離婚
ざんねん
残念
I'm sorry to hear that you got a divorce

His hands were empty

He is free to go there

いえ
かえ
帰る
きょ
許可
くだ
下さい
Please give me leave to go home

Please remember me to your parents

ゆうわく
誘惑
ていこう
抵抗
むず
難しい
It's hard to resist temptation

かれ
しんぶん
新聞
はな
てい
否定
He has denied all the stories in the newspapers

かれ
彼の
ながなが
長々と
はな
われわれ
我々
He bored us with his long stories

I was not able to see him

The stream becomes shallower as you move upriver

せんしゅ
先週
メアリー
ぐうぜん
偶然
I ran into Mary at a party last week

わた
ふた
再び
かれ
I saw him again

わた
いぬ
にく
I gave the dog two pieces of meat

If he had not picked me up, I would not be here now

The accident happened on a rainy day

わた
私の
ゆうじん
友人
ジョージ
なつ
ほん
日本
My friend George is coming to Japan this summer

わた
私の
あに
びょうき
病気
My brother must be sick

Mr Yoshimoto taught us many trivial matters

To my surprise, she could not answer the question

Make sure that chair is firm before you sit on it

She may or may not agree with us

かのじょ
彼女
じゅ
I owe ten dollars to her

He was very kind to me at the party

He was agitated by the news

かれ
彼の
へん
返事
じっさい
実際
べんかい
弁解
His reply is no more than an excuse

わた
らいねん
来年
りゅうが
留学
I intend to study abroad in America next year

いま
わた
私の
いえ
きん
付近
じゅうた
住宅
ぞくぞく
続々
In my neighborhood, houses are now being built one after another

He asked me to speak more slowly

りょうし
両親
わた
りゅうが
留学
はんたい
反対
My parents objected to my studying abroad

かれ
彼ら
あた
新しい
いえ
They moved to a new house

かれ
彼ら
むら
みず
きょうきゅう
供給
They supplied the village with water

かれ
彼の
いえ
こう
不幸
There's been a death in his family

こん
今度
あた
新しい
ごと
仕事
ジョージ
ねっちゅ
熱中
George is very enthusiastic about his new job

かい
機会
だい
次第
かれ
I will see him at the first opportunity

うんどう
運動
すべ
全ての
もくひょ
目標
たっせい
達成
だんじょ
男女
かんけい
関係
いろいろ
色々な
ぶん
分野
えいきょ
影響
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations

かのじょ
彼女
ゆうしょ
夕食
いっしょ
一緒
わた
私の
しょうた
招待
She accepted my invitation to have dinner with me

He won the race easily

しゅしょ
首相
した
明日
ほうそう
放送
The Prime Minister will go on the air tomorrow

わた
ちょうしょく
朝食
まえ
さん
散歩
I used to take a walk before breakfast

I hear Mr Inoue has put up at that hotel

きみ
君の
ていあん
提案
はんたい
反対
I don't mean to object to your proposal

The chances are that you can pass the test

みん
かれ
じょうだ
冗談
わら
笑った
The whole class laughed at his joke

Please look through these papers at your leisure

かのじょ
彼女
すうじつ
数日
まえ
りょこう
旅行
She went on a journey a few days ago

I expected him to fail the exam

ほし
そら
あら
現れ
Stars began to appear in the sky

Please let me know by Wednesday if you can't attend

If you enjoy the work you do, you have something worth more than money

わた
私の
しんしつ
寝室
うえ
ま上
My bedroom is just above

ちかごろ
近頃
ども
子供
そと
Nowadays children do not play outdoors

トム
わた
私の
れつ
まえ
Tom sat two rows ahead of me

I attended the party just to be sociable

This letter says that he will arrive on Monday

かれ
ベアトリス
しょうか
紹介
おも
思った
I planned to introduce him to Beatrice

Here is a new video for them to watch

かれ
わた
ごと
仕事
めいかく
明確な
指示
あた
与えた
He gave me precise instructions to do the job

He suggested that I accompany him to the party

かれ
がっこう
学校
だい
時代
べんきょ
勉強しなかった
こうかい
後悔
He regrets having neglected his studies in his school days

Is there any evidence that supports his position

When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba

I kept as quiet as possible

つき
そら
ひく
低く
The moon is low in the sky

ぜったい
絶対
でんしゃ
電車
Hurry or we'll never make the train

You must come back before it gets dark

I will give you a ride in my car

かのじょ
彼女
はじ
初めて
げき
She acted in a play for the first time

かれ
しょくじ
食事
しょ
場所
ちょっこ
直行
He went straight to a place where good food was served

かれ
彼の
じんせい
人生
His life came to a close

しろ
うつ
美しい
みずうみ
めん
面して
The castle stands facing a beautiful lake

わた
おんがく
音楽
ねっちゅ
熱中
I have given myself to music

I am tired of the work

The trouble is that it costs too much

けいかく
計画
さんせい
賛成
ひと
ひと
一人
There is not one person who is in agreement with the plan

Please call me as soon as possible when you arrive in London

Soon after the accident they found a live animal there

Every child objects to being treated like a baby

りょうし
両親
わた
だいがく
大学
にゅうが
入学
たい
期待
My parents expect me to enter the university

かのじょ
彼女
わた
こと
せつめい
説明
She explained the matter to me
Show more sentence results