Your search matched 37760 sentences.

Sentence results (showing 10121-10220 of 37760 results)


かのじょ
彼女
祖母
She was brought up by her grandmother

かれ
ごと
仕事
ぶん
自分
かん
時間
すべ
全て
Business absorbs all his time

わた
こんしゅ
今週
ごと
仕事の
かい
会議
こう
飛行機
I'm flying to London for a business meeting this week

I always make sure that my name is on my paper

Want to grab a drink on the way home

かれ
けん
試験
とお
通った
Did he pass the exam

ほん
日本
しゅ
主婦
なか
しゅじん
主人
かま
構わず
まんぞく
満足
ひと
Some Japanese wives are content to leave their husbands alone

The war brought about death and destruction in the city

せんせい
先生
はな
メアリー
べんきょ
勉強した
The teacher's talk stimulates Mary to study harder

はる
あと
なつ
Spring is followed by summer

わた
けん
試験
いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強した
I studied hard so that I could pass the examination

むす
あね
だいがく
大学
ざいせき
在籍
ちゅ
The older of the two daughters is in college

げきじょ
劇場
Here we are at the theater

This team is trained by a good coach

かのじょ
彼女
わた
ざんこく
残酷
She appears to me to be cruel

かれ
しんせつ
親切
わた
ごと
仕事
さが
探して
He had the kindness to find me a job

わた
しゅくだ
宿題
I am tired of homework

I merely came to inform you of the fact

わた
私の
けい
時計
いちにち
1日
ふん
おく
遅れる
My watch loses three minutes a day

われわれ
我々
さいしょ
最初
We arrived first

まち
せんそう
戦争
ちゅ
かい
破壊
The town was destroyed during the war

I awoke to find myself lying on the floor

あぶ
みず
せいしつ
性質
Oil will float on water

かのじょ
彼女
かれ
ひと
一目
こい
She fell in love with him at first sight

かのじょ
彼女
いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強して
She has to study hard and catch up with everybody in her class

He followed in his father's footsteps

かれ
彼の
ちちおや
父親
かれ
えいきょ
影響
あた
与えた
His father had a good influence on him

わた
私たち
エドガー・ドガ
かれ
おも
思う
こえ
あた
与えて
We have given Edgar Degas a voice that we hope suits him

わた
私たち
なか
かのじょ
彼女の
かん
考え
はんたい
反対
もの
None of us are against her idea

The police set a dog on the scent

トム
がっこう
学校
とちゅう
途中
メアリー
Tom met Mary on his way to school

Will you please explain the meaning of this sentence to me

The butcher who sold me this beef is always friendly

The guide told the kids not to take a picture

かのじょ
彼女
ひと
一人で
いえ
She lives in this house by herself

She put salt into her coffee by mistake

かれ
おお
大きな
いえ
ひと
1人で
He lives in a large house by himself

かれ
むら
もど
戻って
じんせい
人生
さい
最後
すうねん
数年
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life

He lives in a large house by himself

しょくじ
食事
はま
浜辺
さん
散歩
Let's walk on the beach after dinner

わた
かれ
ぐうぜん
偶然に
I met him by pure chance

We have the right to live where we please

I wish I could go to the concert

きみ
にちよう
日曜日
がっこう
学校
ひつよう
必要
You don't have to go to school on Sunday

ろん
理論
がくてき
科学的な
基礎の
うえ
This theory was founded on a scientific basis

It's so cold that the river has frozen over

When it comes to playing tennis, he always beats me

いちねん
1年
えい
英語
ずいぶん
随分
しん
進歩
You've made remarkable progress in English in the past year

かのじょ
彼女の
さけ
叫び
こた
答えて
ひとびと
人々
かのじょ
彼女
たす
助け
はし
走った
In answer to her shouts, people ran to help her

They went down to the country

かれ
彼ら
ほうこくしょ
報告書
かんかた
考え方
しゅうせ
修正
They modified the report to accommodate all views

かれ
けいさつ
警察
He was caught by the police

たいぼく
大木
かげ
なん
避難
We took refuge behind a big tree

せんせい
先生
わた
いちばん
一番
なが
長い
しょ
The teacher allotted the longest chapter to me

I sometimes write to my mother

My sister cooks us delicious dishes

われわれ
我々
かんじょ
感情
はんのう
反応
Our bodies respond to our feelings

How often is it necessary to feed your pet

The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect

マリコ
りょうし
両親
かのじょ
彼女
けっこん
結婚する
つよ
強く
はんたい
反対
Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American

Where should I throw away this empty cup

ども
子供
あか
明るい
わらごえ
笑い声
もり
なか
The children's laughs spread throughout the forest

かのじょ
彼女
いえ
とき
いちばん
一番
しあ
幸せ
She is happiest when she is at home

His memory had betrayed him

He hid himself behind a large rock

ふゆ
あと
はる
Spring comes after winter

Somebody could exchange a sheep or a horse, for example, for anything in the marketplace that they considered to be of equal value

ゆき
めん
地面
あつ
厚く
Snow lies thick on the ground

Do to others as you would have others do to you

I wish I had gone with the others to the game yesterday

Let's hurry to be in time for the meeting

I want to go with you

I agree to your proposal

You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station

かのじょ
彼女
がっこう
学校
ちか
近く
She lives within a stone's throw of the school

かれ
彼ら
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働く
They're not afraid of hard work

かれ
二度と
ふるさと
故郷
うんめい
運命
He was never to come back to his hometown

He put his finger to his lips as a sign to be quiet

かれ
わた
えい
映画
やくそく
約束
He made a promise to take me to the movies

かれ
とお
遠く
He went far away

He advised me to go there

かれ
てん
地点
どう
道路
おうだん
横断
わた
ちゅうい
注意
He warned me against crossing the road at that point

わた
とうきょ
東京
10
ねんかん
年間
仙台
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo

I can't make a decision on the spot. I'll have to talk to my boss first

わた
つく
うえ
おお
大きな
地図
ひろ
広げた
I spread the big map on the table

I have the same trouble as you had

We often enjoyed going to the movies

しゃ
医者
わた
きんえん
禁煙
じょげん
助言
The doctor advised me to stop smoking

ほんじん
日本人
まいにち
毎日
風呂
Most Japanese take a bath every day

かのじょ
彼女
しょくじ
食事
まえ
よご
汚れた
あら
洗った
She washed her dirty hands before the meal

She asked us if we would like to cook

かのじょ
彼女
わた
ほほ
微笑んだ
She smiled at me

かれ
たい
舞台
He acted on the stage

He slipped me a note

かれ
ひと
一目
しょうじ
少女
こい
He fell in love with the girl at first sight

You can ask him for help

Be quiet, or the baby will wake up

あら
新たな
もんだい
問題
もんだい
問題
ふくざつ
複雑
Don't complicate the problem by raising new issues

あた
新しい
せんせい
先生
まえ
目の前
A new teacher stood before the class

わた
かん
時間
がっこう
学校
I did not reach school in time
Show more sentence results