Your search matched 13581 sentences.

Sentence results (showing 6421-6520 of 13581 results)


He has the lead in the race

かれ
とお
通り
なに
何か
しろ
白い
He picked up something white on the street

かれ
いちねん
1年
だいがく
大学
He dropped out of college in the first year

みなさま
皆様
あたかんげい
温かい歓迎
かんしゃ
感謝
、(
わた
私の
はな
話し
はじ
始め
May I begin by thanking every one for your warm welcome

Don't make such a noise here

He forgot part of his speech and had to ad-lib for a while

わた
わた
私達
しん
自身
We did it ourselves

そう
思想
こと
言葉
ひょうげ
表現
Thoughts are expressed by means of words

The village is now very different from what it was ten years ago

おお
多く
いえ
たいふう
台風
Not a few houses were destroyed by the typhoon

You may choose whichever book you like

かい
世界
ぼうえき
貿易
へんどう
変動
つぎ
次の
ひょ
The shifting pattern of world trade is made clear in the following table

わた
さか
酒屋
いっぽん
一本
I bought a bottle of beer at the liquor store

Mike's job at home is cleaning the windows

きゃ
そと
あめ
なか
すうかん
数時間
The customers were made to wait outside in the rain for several hours

Why don't we have lunch together

げつ
ヶ月
いじょう
以上
まえ
あめ
まっ
全く
They have had no rain in Africa for more than a month

I remember seeing her somewhere

スミス
けいやく
契約
はん
違反
こく
告訴
Mr Smith is accused of breach of contract

かのじょ
彼女
ぶんがく
文学
けんきゅ
研究
もくてき
目的
She went to Italy in order to study literature

かのじょ
彼女
わた
私たち
びしょう
微笑
みりょう
魅了
She took us all in with her smile

He barely missed being killed in the accident

がいけん
外見
ひと
はんだん
判断
Don't judge a man by his appearance

I came across this book in a secondhand bookstore

かれ
ちち
くる
ごと
仕事場
Nowadays his father goes to work by car

Let's take turns rowing the boat

金門橋
てつ
The Golden Gate Bridge is made of iron

Do you know where George bought his tennis racket

For this reason, I cannot go with you

He went there as his father told him

Can I check in here

しゃいん
社員
かい
会議
そっちょ
率直な
けん
意見
The staff exchanged frank opinions in the meeting

われわれ
我々
ぶん
文化
どう
同時に
ふた
2人
じょせい
女性
けっこん
結婚している
こと
事は出来ない
In our culture, we can't be married to two women at once

くじ
和歌山
おき
はっけん
発見
The whale has been found off the coast of Wakayama

かい
世界
もっ
最も
おお
大きい
ばく
砂漠
The Sahara is the largest desert in the world

He was caught in the act of pickpocketing

きみ
れっしゃ
列車
Will you go by train

You will soon get used to speaking in public

ひとこと
一言
かのじょ
彼女の
もんだい
問題
うち
内気な
Off hand, I'd say her problem is shyness

He stood there with his hat on

わた
とお
通り
だれ
誰か
わた
I heard someone on the street calling me

You will find it stated a few pages further on

It's a pity that he should be ill in bed

He motioned me to stand up

どう
道理
かれ
彼ら
かのじょ
彼女の
もう
申し出
こと
断った
No wonder they turned down her offer

わた
、15
さい
さけ
おぼ
覚えた
I got a taste for sake at the age of fifteen

いぬ
ひき
いっぴき
1匹
おす
めす
I have three dogs; one is male and the others are female

けいかん
警官
けんじゅ
拳銃
おと
ねら
狙った
The policeman aimed his gun at the man

The room was full of smoke

かれ
きゅうか
休暇
ちちゅうかい
地中海
He's gone holidaying in the Mediterranean

Today she can do many things humans can do with language

がくしゃ
学者
70
さい
かんせい
完成
The scholar carried out his lifework at the age of seventy

かれ
しょうよ
商用
He went there on business

もう
申し込み
よう
用紙
のり
しゃしん
写真
Glue the photograph to your application form

ども
子供
とお
通り
あそ
遊ぶ
けん
危険
It is very dangerous for children to play on the street

こうてん
好天
さい
野菜
だん
値段
The good weather sent the price of vegetables down

The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties

We were so excited that we couldn't sit still

あん
議案
10
ひょ
しょうさ
小差
つう
通過
The bill passed by a small majority of 10 votes

ひとこと
一言
かのじょ
彼女
やく
役立たず
In a word, she isn't any use

かのじょ
彼女
とつぜん
突然
She broke into tears at the news

No pets are allowed in that apartment house

かれ
すうがく
数学
だれ
誰にも
He is second to none in mathematics

ほん
日本
えき
せいぜん
整然と
ぎょうれ
行列
In Japan, you can see the orderly lines at stations

がいけん
外見
こうどう
行動
ひと
はんだん
判断
Judge him by what he does, not by his appearance

My father brought me here by car

He is full of anxiety to please his family

I got this book for nothing

われわれ
我々
しゃかい
社会
どうしゃ
指導者
そうぞうりょ
創造力
ゆた
豊か
あた
新しい
かん
考え
Our public leaders are imaginative and often come up with new ideas

さん
富士山
ちょうじょう
頂上
ゆき
The top of Mt. Fuji was covered with snow

かのじょ
彼女
かれ
名指し
She called him by name

No one will attend to you there

Try on that shirt. It's made of fine cotton

He was dropped from the team for using drugs

かれ
ぶん
分野
くさ
草分け
He is a trailblazer in this field

おや
ここ
ども
子供
せいちょ
成長
In the parent's mind, a child grows but does not age

Baseball is by far the most popular sport in Japan

I caught the ball with one hand

You stood out in our circle

The first word of every sentence should be capitalized

Painted white, this house looks bigger

I cut my right hand on a piece of glass

This is by far the best of all

おと
もの
鳴り物入り
にゅうし
入社
じつりょ
実力
かんばん
看板
いつ
偽り
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it

Food is essential to life

Tony was a good, strong boy

かれ
ハーバード
ほうりつ
法律
きょうい
教育
He studied law at Harvard

かれ
しょうせ
小説
けいしき
形式
あら
表した
He expressed it in the form of fiction

わた
とうきょ
東京
きゅうしゅう
九州
こう
飛行機
I took an airplane from Tokyo to Kyushu

Hatoyama says that he supports his family by gambling on horse racing

Now that you are grown-up, it is up to you to decide what to do

Look the word up for yourself in the dictionary

琵琶湖
ほん
日本
いちばん
一番
おお
大きな
みずうみ
Lake Biwa is the largest lake in Japan

かれ
彼ら
しんせいひん
新製品
こうこく
広告
They advertised a new product on TV

かれ
ぶんがく
文学
けんきゅ
研究
もくてき
目的
He went to Italy with a view to studying literature

すうがく
数学
かれ
ほう
ぼく
He is superior to me in mathematics

Where did you get this beautiful dress

いき
地域
しゅりょ
狩猟
きん
禁止
Hunting is prohibited in this area

づく
手作りの
しょうひ
商品
あた
たか
高い
Handmade goods are very expensive nowadays

I didn't mean that
Show more sentence results