Your search matched 13581 sentences.

Sentence results (showing 2821-2920 of 13581 results)


A gentleman would not do such a thing

げんかん
玄関
とび
たた
叩く
おと
There was a knock at the front door

こう
飛行機
れっしゃ
列車
りょこう
旅行
ほう
I prefer traveling by train to flying

けいかく
計画
かれ
どうちょ
同調
We went with him on that plan

He said he wasn't used to speaking in public

He is proud of having been educated in Paris

ほん
日本
信濃
かわ
なが
長い
かわ
No other river in Japan is as long as the Shinano

I remember meeting her somewhere

ひと
人混み
なか
わた
おん
A woman picked my pocket in the crowd

わた
とうきょ
東京
えき
でんしゃ
電車
I changed trains at Tokyo Station

It's warm today so you can swim in the sea

おと
男の子
世話
かのじょ
彼女
ひじょう
非常に
せいりょ
精力
しょうも
消耗
Taking care of the boy is a great drain on her energies

かれ
しょくた
食卓
くち
はな
He spoke with his mouth full at table

かれ
わた
私たち
けいけん
経験
ほう
豊富な
ぎちょう
議長
ひと
1人
He is one of our most experienced chairmen

かれ
彼の
はな
わた
うた
疑い
His story aroused my suspicion

わた
私たち
みっ
3日
あい
みな
皆さん
ひとたち
人たち
こうへい
公平
かんきょうもんだ
環境問題
せっきょくて
積極的な
はいりょ
配慮
しめ
示す
けってい
決定
ようきゅ
要求
We insist that during the next three days you make decisions which are fair to all generations and which show an active concern for the environment

アマゾン・ドット・コム
ほん
ちゅうも
注文
I've ordered a book from Amazon.com

That is why he wasn't present at the meeting

むぎ
小麦
つく
作る
We grow wheat here

わた
私の
はは
にわ
はな
My mother grows flowers in her garden

I watched a movie on video

にわ
もっ
最も
うつ
美しい
はな
This is the most beautiful flower in the garden

In a hundred meter dash she started last but soon caught up with the others

He has a large basket full of flowers

He drinks his coffee black every time

ほん
日本
さん
富士山
たか
高い
やま
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji

I usually do my shopping at this supermarket

なつ
あい
わた
私たち
せいかつ
生活
We live in the country during the summer

Butter is made from cream

A child is crying somewhere

ふなびん
船便
おく
送って
くだ
下さい
Please send this by sea mail

A comparable car would cost far more in Japan

He told his diary that she had come to see him

わた
ひとまえ
人前
えんぜつ
演説
I'm not used to making speeches in public

いえ
まえ
こうつう
交通事故
There was a traffic accident in front of the house yesterday

Do you know where you should get on the subway

あた
新しい
こうそくどう
高速道路
We enjoyed driving along the new expressway

わた
りつ
市立
しょかん
図書館
ほん
I borrow books from the city library

They have to live on his small income

He cut the rope with his teeth

かれ
彼の
とうちゃ
到着
われわれ
我々
こうふん
興奮
The news of his arrival added to our excitement

とり
うえ
A bird is singing in the tree

I really enjoyed myself at the party

そくたつ
速達
おく
送って
くだ
下さい
Please send this by special delivery

こう
飛行機
りょこう
旅行
いちばん
一番
はや
速い
ほうほう
方法
Flying is the quickest method of travelling

She said good-bye with a smile, but there was a good deal of bitterness in her heart

He wasted his time on gambling at the horse races

He is rather behind the rest of his class in English

こう
飛行機
りょこう
旅行
いちばん
一番
はや
早い
ほうほう
方法
Flying is the quickest way to travel

かれ
じんせい
人生
せいこう
成功
しゅだん
手段
よろ
喜んで
よう
利用
He was glad to avail himself of any means to succeed in life

The ice gave way under his weight

The cat is sleeping on the sofa

In the Chinese football game in which the players used their feet and bodies - but never their hands - the goal was a hole in a net made from silk

なが
長い
さん
散歩
あと
くうふく
空腹
かん
感じる
I feel hungry after a long walk

われわれ
我々
れっしゃ
列車
そく
時速
200
はし
走った
Our train went at 200 kilometers an hour

かい
世界
いちばん
一番
はや
速い
てつどう
鉄道
It's the fastest railroad in the world

ろうじん
老人
ねんきん
年金
The old man lives on his pension

The clock is accurate and dependable

The American home does away with most housework by using machines

You must be careful when you write answers in a test

わた
かれ
もど
戻る
あい
合図
I waved him back

Wait here until I come back

You have a tendency to talk too fast

さん
富士山
のぼ
登った
あと
いっしゅ
一首
After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem

はは
やさ
優しい
わた
My mother gazed at me fondly

I just love her to death

かれ
おと
男の子
きょうし
教室
めい
命じた
He ordered the boys not to shout in the classroom

かれ
彼の
祖父
むす
息子
おく
仕送り
せいかつ
生活
His grandfather lives on an allowance from his son

ゆき
した
明日
いっしゅうか
1週間
By tomorrow, it will have been snowing for a week

I am quite unhappy about it

かれ
彼の
がみ
手紙
じょうね
情熱
てき
かのじょ
彼女
かんどう
感動
なみ
So passionate was his letter that she was moved to tears

I remember that I met him somewhere

きょうし
教師
がくせい
学生
きょうみ
興味
たか
高め
かれ
彼ら
どう
同士
あい
かん
考えさせ
もんだい
問題
ろん
議論
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves

Dad can blow many smoke rings

Don't speak ill of him in his absence

In America elderly people are not given the same degree of respect they receive in many other countries

かのじょ
彼女
ふた
2人
きょうだ
兄弟
ぎょうか
業界
She has two brothers, who work in the computer industry

かく
企画
せいさん
生産
めん
This scheme is clumsy production wise

ケイト
いぬ
しょうご
正午
もん
ブライアン
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon

Everything at that store is 10 percent off the regular price

ひとまえ
人前
わた
ぶじょく
侮辱
Don't insult me in company

ども
子供
とお
通り
あそ
遊ぶ
けん
危険
It is dangerous for children to play in the street

かのじょ
彼女
かみがた
髪型
じっさい
実際の
ねんれい
年齢
わか
若く
Her hair style makes her look younger than her age

ヘレン
つぎ
次の
ていりゅうじ
停留所
Helen got off at the next stop

He has forgotten to see you here

My hair was still wet from being washed

とお
通り
メアリー
Yesterday I met Mary on the street

A person who is only a pawn in the game often talks big in company

I had a lot of fun at the party

かれ
くる
でんしゃ
電車
つうきん
通勤
He has sold his car, so he goes to the office by train

わた
みせ
てんしゃ
自転車
I rode my bicycle to the store

Read after me all together

かれ
どくしょ
読書
He was tired from reading

かれ
えい
英語
ぶん
自分
かん
考え
He expressed himself in good English

わた
こう
硬貨
はら
払った
I paid in coin

Could you give me a lift to the train station

She rubbed her hair with a towel

わた
じゅ
はち
さい
さけ
あじ
おぼ
覚えた
I took to drinking when I was eighteen

If you were footing the bill, you wouldn't say that

かれ
ときどき
時々
ごと
仕事
とうきょ
東京
He sometimes goes to Tokyo on business
Show more sentence results