Your search matched 35223 sentences.

Sentence results (showing 4321-4420 of 35223 results)


This house needs painting

かのじょ
彼女の
びょうじょう
病状
しゃ
医者
She was very ill, and a doctor was sent for

かのじょ
彼女
たよ
頼れる
ひと
She has no one to turn to

ばくはつ
爆発
たてもの
建物
ぜんたい
全体
The explosion shook the whole building

かみ
そんざい
存在
I do not believe that God exists

I had some engine trouble yesterday

Ten to one you can pass the test

If I had enough money, I would buy the book

そら
あや
怪しい
あめ
The sky looks ominous. I wonder if it will rain

かのじょ
彼女
いま
ぶん
気分
She is now in a low frame of mind

English is not easy for him to learn

さいきん
最近
しん
地震
おお
多い
It scares me that we have frequently had earthquakes lately

じょせい
女性
けっこん
結婚せず
はた
働き
つづ
続ける
ゆう
理由
That is why women keep their career without marriage

The food is very good and the same is true of the service

ぶっ
物価
The cost of living has gone down

The rainy season has set in

田中
いえ
わた
しょくじ
食事
しょうた
招待
The Tanakas invited me to dine with them

しょくぶ
植物
価値
ひく
低い
せいちょ
成長
はや
速く
さか
盛ん
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth

わた
ともだち
友達
こう
不幸
おも
思う
I think it's sad to have no friends

わた
かんしゃ
感謝
気持ち
あら
表し
ほう
I don't know how to express my thanks

さむ
寒い
てん
天気
しゅうか
週間
つづ
続いた
The cold weather continued for three weeks

Anyhow, I'm relieved the test is over

ものがた
物語
だんぜん
断然
おもしろ
面白い
This story is by far the most interesting of all

Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's

かれ
ども
子供
いっしょうけんめ
一生懸命
He works all the harder because his baby was born

どうぶつ
動物
くう
空気
みず
せいぞん
生存
Animals cannot exist without air and water

わた
けっしん
決心
I have made up my mind now

I also found every letter he had ever written to my mother

さくばん
昨晩
部屋
そう
掃除
はは
むか
昔の
しゃしん
写真
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother

さいきん
最近の
ふね
のりくみいん
乗組員
すく
少なく
Modern ships only need a small crew

いま
ほうりつ
法律
じょせい
女性
だんせい
男性
どういつ
同一
じょうけ
条件
よう
雇用
The law now requires women to be employed on equal terms with men

きみ
君の
こうどう
行動
かん
遺憾な
てん
おお
多い
Your behavior leaves much to be desired

I don't understand what you are talking about

かのじょ
彼女
かれ
たす
助けて
ひつよう
必要
She needs to help him

Words failed him

Scarcely had the market opened when the fire broke out

Do you want the doctors not to use the machine and let your brother die

かれ
しんせつ
親切
つだ
手伝って
He thoughtfully gave me a helping hand

There are lots of things for us to think about

そく
規則
れいがい
例外
There is an exception to every rule

I know the weather there is very cold

I got a bug in my eye and I can't get it out

かのじょ
彼女の
こと
言葉
わた
ぼう
希望
あた
与えて
Her words gave me hope

He could not see the joke

かれ
彼の
せいこう
成功
もん
疑問
His success is in question

I cannot get along with him

Whatever happens, please remember I'll stand by you

Only members of the club are entitled to use this room

She couldn't see it, but she could feel and hear it

He was the first actor I had met in my life

ちゅうしゃじょう
駐車場
くる
A car in the parking lot is on fire

けわ
険しい
みち
こっきょ
国境
ゆいいつ
唯一の
ほうほう
方法
The steep path is the sole access to the border

This painting has poor composition

The maintenance of the house costs a lot

きょうい
脅威
へん
変化
つづ
続ける
しん
進化
ぼうぎょ
防御
意味
The threat increases; a defence that doesn't evolve is meaningless

かれ
かいしゃ
会社
売上
はんぶん
半分
いじょう
以上
えいぎょ
営業
せいせき
成績
かれ
そうとう
相当な
たい
期待
He brought in over half of his company's sales, so he expected to be given a piece of the pie

智子
まん
漫画
ほん
すこ
少しも
The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting

I arrived at the moment she was leaving

高田
せんせい
先生
しょうね
少年
ほか
他の
せい
生徒
しゅくだ
宿題
うつ
写した
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework

The flag is up

A considerable amount of time and effort have been spent already

Many cultures, many stories, and pretty girls

かれ
なに
何か
あん
不安
He has something to complain of

People have many things to communicate and many ways to do so

I'll never forget what you told me

げんざい
現在
こう
飛行機
ついらく
墜落
しゅうか
週間
けん
わりあい
割合
じゅうだ
重大
事故
そう
輸送
よう
The current rate is about one airplane crash every two weeks, measuring all serious accidents to all types of transport jets

She complained of a headache

かのじょ
彼女の
にんぎょ
人形
くる
Her doll was run over by a car

I could hardly understand him

We looked, but saw nothing

きみ
けっしん
決心
ゆう
理由
わた
What I can't make out is why you have changed your mind

Somebody caught me by the arm

Are you ready to hear the bad news

Did you know we lose skin every day

When you lose, you actually win

くる
しゅうり
修理
たいへん
大変
かね
It cost me a fortune to get my car repaired

かのじょ
彼女
ジョン
あい
愛して
おも
思った
She thought that John had loved her

かれ
かのじょ
彼女の
じょうだ
冗談
He didn't get her joke

かれ
わた
かんしゃ
感謝
He thanked me for coming

かれ
わた
こま
困った
とき
たす
助けて
I wonder if he will stand by me when I am in trouble

Someone knocked on the door

わた
どくしょ
読書
いちばん
一番
こうふく
幸福
I am happiest when I am reading

I found the book interesting

わた
だい
話題
はな
話し合う
価値
As far as I'm concerned the topic is worth discussing

Don't interrupt me while I am talking

I have a very sore arm where you hit me

It's raining hard and yet I must go

せいひん
製品
せんでん
宣伝
かいしゃ
会社
おお
多い
Many companies advertise their products on TV

Smoking is dangerous to health

We hardly realize how important it is

Confusion arose from the accident

The curtain rose

かれ
いっしょうけんめ
一生懸命
ここ
試みて
わた
私の
けん
意見
No matter how hard he tried, my opinion didn't change

I like his new house, but I had not expected it to be so small

かれ
こと
こうかい
後悔
とき
The time will come when he will regret this

The lights are out

It has been raining since yesterday

Someone hit me on the back

I am glad to hear that you have got well
Show more sentence results